Mittelalter, Convivencia, Reconquista, Spätmittelalter und Renaissance, Siglo de Oro, Siglo de las luces, Romanticismo y Costumbrismo, Realismo und Naturalismo, Generación del 98, Generación del 27, Bürgerkrieg, Francodiktatur, Transición y memoria
Übung
Spanische Literatur vom Mittelalter bis zur Gegenwart
Klausur (60% Übung, 40% Vorlesung)
12.10.2022
Sitzung 1: Einführung / das spanische Mittelalter
Ursprünge der Spanische Literatur: Historischer Kontext
- Es gibt wenige Überlieferung aus dieser Zeit // meistens mündlich
- Spanien als Transkultureller Raum (Mischung zwischen christlichen, jüdischen und
muslimischen Traditionen)
- La convivencia („das Mitleben“) >> wirtschaftliche und kulturelle Blütezeit
- Reconquista: Wiedereroberung (ist eine Identitätsstiftung)
Besiedlung der Iberischen Halbinsel vor der römischen Eroberung
Hispania: Römische Provinzen
,Christianisierung
- Beginn der Christianisierung zunächst der Baetica (Provinz im Süden) bis 325, dann
des restlichen Hispaniens
- Ende des 5. Jh.: die Westgoten erobern den Großteil Hispaniens Spannung
zwischen Arianismus und Katholizismus / Westgotischer Herrschaft und Katholischer
Kirche
- 575 Leowild, Reichshauptstadt: Toledo
- 586-601 Rekkard I. tritt zum Katholizismus über
- 589 Konzil von Toledo Katholizismus als Staatsreligion
- Westgotische Katholische Kirche & mozarabische Liturgie
Jüdische Kultur auf der Iberischen Halbinsel
- Überlieferung: 586 v. Chr. Flucht vor Nebukadnezar in den äußersten Westen
(„Sepharad“)
- Seit dem 1. Jh. v. Chr. jüdische Grabsteine
- Als römische Bürger gleichberechtigt mit den Hispano-Romanen
- Ausgrenzung beginnt bei den Kirchenvätern im 4.Jh. n. Chr.
- Antijudaismus verschärft sich durch konvertierte Westgoten
Muslimische Herrschaft
- Kontext: islamische Expansion >> Erkundungs- und Eroberungsexpeditionen
- 711 landet Tariq ibn Ziyad mit 7000 Gefolgsleuten bei Gibraltar (←Dschabal at-
Tariq, „Berg des Tariq“)
- Hypothese: Gegner des Königen Rodrigos rufen Muslime zu Hilfe
, - Legende: Graf Don Julián möchte sich rächen
- Fakt: politische Instabilität im westgotischen Reich: Konflikt um Macht zwischen
Westgoten-König Rodrigo und anderen Adligen der Gotischen Oberschicht sowie den
Hispano-Romanen/ Balken
Islamische Expansion
- Islamische Expansion bis zur Schlacht von Tours und Poitiers im Oktober 732
Bevölkerung in Al-Andalus: LA CONVIVENCIA
- Gesetz der Scharia: Religion darf keinen Zwang erfahren, TOLERANZ
, Muslime
Muladíes („angenommene Kinder“) = zum Islam konvertierte Christen
Mozárabes („Arabisierte“) = Hispano-Romanen, die Christen blieben, aber
wie Muslime lebten und Arabisch als Zweitsprache sprachen
Sepharden = Juden auf der Iberischen Halbinsel
Convivencia: Neben- und Miteinanderleben verschiedener Ethnien, Religionen und
Kulturen
o Zwar keineswegs konfliktfrei
o Aber wirtschaftliche und kulturelle Blüte
Omaijaden-Dynastie
- 756 Errichtung eines Emirats in Córdoba
- Blühende islamische Kultur
- Ende des 10. Jh. in Córdoba 1600 Moscheen, 900 Bäder und mit 400.000 Bänden
größte Bibliothek Europas der Zeit
- Um 1000 größte Machtentfaltung des Reiches unter Al-Mansur
- Averroes/Maimonides (Humanistische Interpretationen des Islam/Judentums aus
Aristoteles)
- 1010 Zerfall des Omaijaden-Reichs in 38 regionales reinos de taifa
Effekt der Convivencia: Die Übersetzerschule von Toledo
- Achtung!: Keine Schule/ Institution an sich
- Trikulturelles Übersetzen
- Wissenschaftsbrücke zwischen der islamischen Welt und Europa
2 Phase:
- 1125-1152 unter Erzbischof Raymund:
o Arabisch (- gesprochenes Spanisch) – Latein
- 1252-1284 Alfonso X., „el Sabio“:
o Bedeutendster Förderer von Literatur und Wissenschaft
o Übersetzung ins Kastilische (nicht mehr ins Lateinische)
Alle Vorteile der Zusammenfassungen von Stuvia auf einen Blick:
Garantiert gute Qualität durch Reviews
Stuvia Verkäufer haben mehr als 700.000 Zusammenfassungen beurteilt. Deshalb weißt du dass du das beste Dokument kaufst.
Schnell und einfach kaufen
Man bezahlt schnell und einfach mit iDeal, Kreditkarte oder Stuvia-Kredit für die Zusammenfassungen. Man braucht keine Mitgliedschaft.
Konzentration auf den Kern der Sache
Deine Mitstudenten schreiben die Zusammenfassungen. Deshalb enthalten die Zusammenfassungen immer aktuelle, zuverlässige und up-to-date Informationen. Damit kommst du schnell zum Kern der Sache.
Häufig gestellte Fragen
Was bekomme ich, wenn ich dieses Dokument kaufe?
Du erhältst eine PDF-Datei, die sofort nach dem Kauf verfügbar ist. Das gekaufte Dokument ist jederzeit, überall und unbegrenzt über dein Profil zugänglich.
Zufriedenheitsgarantie: Wie funktioniert das?
Unsere Zufriedenheitsgarantie sorgt dafür, dass du immer eine Lernunterlage findest, die zu dir passt. Du füllst ein Formular aus und unser Kundendienstteam kümmert sich um den Rest.
Wem kaufe ich diese Zusammenfassung ab?
Stuvia ist ein Marktplatz, du kaufst dieses Dokument also nicht von uns, sondern vom Verkäufer isabellaferralotto. Stuvia erleichtert die Zahlung an den Verkäufer.
Werde ich an ein Abonnement gebunden sein?
Nein, du kaufst diese Zusammenfassung nur für 13,49 €. Du bist nach deinem Kauf an nichts gebunden.