Zusammenfassung
Zusammenfassung Sprachliche Heterogenität
Vorlesungszusammenfassung
[ Mehr anzeigen ]vorschau 2 aus 6 Seiten
Vorschau 2 aus 6 Seiten
In den EinkaufswagenVerkäufer
Folgen
Inhaltsvorschau
Sprachliche Heterogenität (C)Sitzung 1: 22.02.2020
Bildungssprache
- wer die nicht auf hinreichendem Niveau beherrscht, bleibt auf der Strecke
Beispiel mit Holzspan:
- Unterschied der Texte liegt in der Sprache
- Sprache gibt Hinweis in welcher kommunikativer Situation die Texte entstanden sind
- Text 1: face to face Interaktion, Kommunikationspartner sehen einander, sie teilen den
sitautiven Kontext, geringer Grad an Versprachlichung; expliziter sein im Dialog
unnatürlich; Alltagssprache
- Text 2: referierender Schüler, drückt sich expliziter aus, im Vergleich zu Text 3 nicht
komplex, Alltagssprache
- Text 3: Lehrbuchtext, Medium der Wissensvermittlung, Generalisierungs-
Verallgemeinerungsprinzipien, unpersönliche Pronomen, Bildungssprache
- sind die Texte funktional angemessen?
keiner der Texte ist dezifitzär
Definition: Bildungssprache
- Bildungssprache die Sprache die in den Massenmedien, TV, Tageszeitungen etc.
verwendet wird
- Unterschied zur Umgangssprache liegt im schriftlichen Ausdruck
- Bildungssprache ist differenzierter, besitzt fachlichen einbeziehenden Wortschatz, steht
für alle offen
Verortung der Bildungssprache
- gehört zu den akademischen Registern, abzugrenzen von der Alltagssprache
- Unterschied zu Alltagssprache: Unterschied liegt in den zugrundeliegenden Systemen
- Alltagssprache nimmt Bezug auf Erfahrungswissen aus der Lebenswelt des Alltags, auf
unbewusst erworbenes Wissen zu konkreten Personen, Tätigkeiten, Ereignissen (z.B.
Onkel Franz trinkt seit Corona mehr Alkohol als früher)
- akademischen Register sind nicht an konkrete Tätigkeiten oder Personen gebunden,
sondern werden gebraucht über abstrakte, virtuelle Dinge zu kommunizieren, über
bewusst erworbenes Wissen
- Bildungssprache und Alltagssprache kommt eine vermittelnde Funktion zwischen
Wissenschaft und Alltag zu, das was sprachlich übrig bleibt z.B. Fachtermini, das ist
Bildungssprache
- sie sind keine trennscharfen Konzepte
- der Unterschied zwischen den beiden Registern ist zu rechtfertigen aufgrund den
unterschiedlichen Instituationsbezug und die jeweiligen Anforderungen
- die schulspezifischen Anforderungen manifestieren sich in der Bildungssprache
, Restringierter vs. elaborierter Code
- Konzept von Soziologe Basil Bernstein Defizittheorie
- Hypothese: aus einer sozio- ökonomischen Schichtung einer Sprachgemeinschaft,
resultiert ein unterschiedliches schichtspezifisches Sprachverhalten
- er beboachtete Schüler die ein elabortierten Code beherrschten, die aus der Mittel- und
Oberschicht stammten (formal language)
- und andere Schüler die einen restringierten Code sprachen, diese gehörten der
Unterschicht an (public language)
- Sprachverwendung unterschied sich in Explizitheit, grammatischer Korrektheit und
logischer, argumentiver Strukturiertheit, welches an den sprachlichen Parametern:
Wortschatzumfang- und zusammensetzung syntaktischer Struktur und Formen
sprachlicher Verknüpfung festzumachen sei
- Kinder der unteren sozialen Schicht, beleibt eine höhere Bildung und sozialer Aufstieg
versperrt, weil sie dem elaborierten Code nicht beherrschen
- Verteter der Differenzhypothese lösten eine Gegenbewegung aus
Kritik von Labov
Beispiel: Nacherzählung 1972-2002
- unter Berücksichtung von Sprache, soziale Schicht und Schulempfehlung
- soziale Schicht und schulische Selektion stehen 2002 im stärkeren Zusammenhang zu
den schriftlichen Leistungen
- stärkster Prädiktor für das Vorkommen der sprachlichen Merkmale ist die soziale Schicht
Diskriminanzanalysen
- je höher der Korrelationswert, desto stärker ist das Potential des sprachlichen Merkmals
als Prädiktor für Schicht oder Sprache
- Mehrsprachigkeit gibt noch keine ungünstige Schulprognose mit sich, nur im
Zusammenhang mit niedriger Bildung der Eltern und sozialem Status
- in erster Linie ist die soziale Schicht für die mangelnden Fähigkeiten im Schreiben der
Aufsätze
Studien
- Langzeitstudie zur Eltern- Kind Kommunikation
- Interaktionsfallstudie
- PISA- Studie
Kinder aus sozial schwachen, bildungsfernen Familien, benötigen Unterstützung im
Aufbau schriftnaher/bildungssprachlicher Kompetenzen
Alle Vorteile der Zusammenfassungen von Stuvia auf einen Blick:
Garantiert gute Qualität durch Reviews
Stuvia Verkäufer haben mehr als 700.000 Zusammenfassungen beurteilt. Deshalb weißt du dass du das beste Dokument kaufst.
Schnell und einfach kaufen
Man bezahlt schnell und einfach mit iDeal, Kreditkarte oder Stuvia-Kredit für die Zusammenfassungen. Man braucht keine Mitgliedschaft.
Konzentration auf den Kern der Sache
Deine Mitstudenten schreiben die Zusammenfassungen. Deshalb enthalten die Zusammenfassungen immer aktuelle, zuverlässige und up-to-date Informationen. Damit kommst du schnell zum Kern der Sache.
Häufig gestellte Fragen
Was bekomme ich, wenn ich dieses Dokument kaufe?
Du erhältst eine PDF-Datei, die sofort nach dem Kauf verfügbar ist. Das gekaufte Dokument ist jederzeit, überall und unbegrenzt über dein Profil zugänglich.
Zufriedenheitsgarantie: Wie funktioniert das?
Unsere Zufriedenheitsgarantie sorgt dafür, dass du immer eine Lernunterlage findest, die zu dir passt. Du füllst ein Formular aus und unser Kundendienstteam kümmert sich um den Rest.
Wem kaufe ich diese Zusammenfassung ab?
Stuvia ist ein Marktplatz, du kaufst dieses Dokument also nicht von uns, sondern vom Verkäufer donikamatoshi. Stuvia erleichtert die Zahlung an den Verkäufer.
Werde ich an ein Abonnement gebunden sein?
Nein, du kaufst diese Zusammenfassung nur für 6,49 €. Du bist nach deinem Kauf an nichts gebunden.
Kann man Stuvia trauen?
4.6 Sterne auf Google & Trustpilot (+1000 reviews)
45.681 Zusammenfassungen wurden in den letzten 30 Tagen verkauft
Gegründet 2010, seit 14 Jahren die erste Adresse für Zusammenfassungen