Der Roman "Weil wir längst zuhause sind" von Rasha Khayat ist reich an Symbolik und
Metaphern, die die verschiedenen Themen und Motive des Buches verstärken und
vertiefen. Diese symbolischen Elemente durchdringen die Handlung und tragen dazu
bei, eine tiefere Bedeutungsebene zu schaffen, die die Leserinnen und Leser dazu
anregt, über die Geschichte hinaus nachzudenken.
Ein zentrales Symbol im Roman ist das Motiv des Hauses oder des Zuhauses. Dieses
Symbol steht nicht nur für physische Räume, sondern auch für emotionale und
kulturelle Zugehörigkeit. Layla, die Protagonistin des Romans, fühlt sich oft zwischen
den Welten hin- und hergerissen, zwischen ihrer deutschen Identität und ihrer
arabischen Herkunft. Das Haus symbolisiert für sie sowohl Sicherheit und
Geborgenheit als auch die Enge und Begrenztheit der familiären Bindungen.
Eine weitere wichtige Metapher ist die Reise, die die Figuren im Verlauf des Romans
unternehmen. Diese Reisen stehen für innere Entwicklungen und Transformationen.
Laylas Reise in das Heimatland ihrer Eltern wird zu einer Suche nach ihrer eigenen
Identität und einem Verständnis ihrer kulturellen Wurzeln. Basil, Laylas Bruder, begibt
sich auf eine ähnliche Reise, um sich seiner Vergangenheit zu stellen und seine
kulturelle Identität zu erforschen.
Die Natur wird ebenfalls symbolisch dargestellt und spiegelt die Gefühle und
Stimmungen der Figuren wider. Die Beschreibungen von Landschaften und
Jahreszeiten stehen im Einklang mit den inneren Konflikten und Veränderungen der
Charaktere. Zum Beispiel kann ein stürmisches Gewitter die emotionalen Turbulenzen
einer Figur widerspiegeln, während ein ruhiger See für inneren Frieden stehen kann.
Das Motiv des Lichts und der Dunkelheit ist eine weitere Metapher, die im Roman häufig
verwendet wird. Licht kann für Klarheit, Hoffnung und Erkenntnis stehen, während
Dunkelheit oft mit Unsicherheit, Angst und Verwirrung assoziiert wird. Diese
Gegensätze werden genutzt, um die inneren Konflikte und Kämpfe der Figuren zu
veranschaulichen.
In Kapitel 5, Seite 112, beschreibt die Autorin Laylas Gefühle mit den Worten: "Die
Dunkelheit umhüllte sie wie ein Mantel aus Angst und Einsamkeit." Diese Metapher
vermittelt Laylas emotionale Zustände und verdeutlicht ihre innere Zerrissenheit.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Symbolik und Metaphern in "Weil wir
längst zuhause sind" eine wichtige Rolle dabei spielen, die Themen und Motive des
Romans zu vertiefen und die Leserinnen und Leser dazu einzuladen, über die
Geschichte hinaus nachzudenken. Durch die Verwendung von symbolischen