Quel est le nom du latin parlé par les officiels et les écrivains?
Answer: SERMO URBANUS CERDITUS
2.
Quel est le nom du latin parlé par les classes basses?
Answer: SERMO VULGURALIS ou PROLETARIUS
3.
Combien compte-t-on de latins différents?
Answer: 4
4.
Quand la partie de la France qui parlait la langue d'oc a-t-elle été colonisé par le latin?
Answer: Entre 125 et 118 av-J.C,
5.
Quand la partie de la France qui parlait la langue d'oï a-t-elle été colonisé par le latin?
Answer: Entre 58 et 52 av-J.C.
Content preview
Évolution de la langue
Nous étudierons essentiellement la phonétique historique et l'analyse phonétique de 13 siècles
d'histoire.
Ces langues dérivent du latin. Elles sont formées après l'extension politique de l'empire romain.
Certaines aires (comme la Grèce) n'ont pas subi cette invasion linguistique. Le latin est une langue
mère codifiée, mais attention, il y avait aussi des différences géographiques et sociales. C'est pour
cela que l'on parle de latins :
SERMO URBANUS CERDITUS = latin des écrivains et officiels.
SERMO COTIDIANUS = latin plus familier, surtout oral.
SERMO VULGURALIS ou PROLETARIUS = latin de classe basse, moins soigné.
SERMO RUSTICUS = latin des campagnes et des provinces, parlé par des classes moins cultivés.
Les romains conquérants étaient plutôt des soldats et des colons, qui parlaient surtout le sermo
vulgaris, mais l'implantation des admissions et des écoles font rentrer le sermo urbanus et
cotidianus. Il y a eu différents types de colonisation.
La partie langue d'oc a été colonisée entre 125 et 118 av-J.C, tandis que la langue d’oïl a été
colonisée entre 58 et 52 av-J.C, ce qui explique une exploitation plus profonde dans le sud. D'où les
différences entre ces deux dialectes. De plus, les populations avaient des langues différentes, et
donc une prononciation différente.
La langue de substrat est la langue d'origine (ex : le celtique en Gaulle). Puis le latin s'est ajouté, et
est devenu la langue de superstrat. Ensuite, les barbares (ex : francs) sont arrivés et ont fonctionné
comme langue d'adastrat. Ce sont des langues qui ne laissent pas de gros changements syntaxiques
ou morphologiques. Elles glissent et seuls quelques souvenirs restent. C'est le superstrat qui a donné
naissance aux grands changements.
Rome n'a jamais imposé le latin, mais c'était une nécessité par transition de contact. Ce n'était pas
une volonté politique explicite.
Le processus de transition c'est fait sur 13 siècles. On retrouve 6 parties majeures, mais c'est la
3ème et la 4ème qui apportent le plus de modifications. Ces 6 parties sont :
– Latin classique
– Latin parlé classique (LPC)
– Latin parlé tardif 1 (LPT1) du 3e au 5e siècle environ
– Latin parlé tardif 2 (LPT2) du 6e au 7e siècle environ
– Proto-roman (notion ambiguë et contesté, étape pour expliquer différentes formes
linguistiques) au 8e siècle environ
– Ancien français/espagnol/italien... au 9e siècle environ
Il y a des différenciations Nord/Sud. Il n'y a pas de langue standard, même en ancien français, mais
différents dialectes, y compris dans le dialecte oïl (sous-dialectes).
Le francien deviendra la langue standard pour des raisons politiques, mais le Normand et le Picard
lui ont fait concurrence jusqu'au 13ème siècle.
En 1066, il y a la conquête de l’Angleterre par Guillaume le conquérant et la création de l'anglo-
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller Débo31. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $3.25. You're not tied to anything after your purchase.