1. A l’agence immobilière: entrer en contact 6
2. A l’agence immobilière: accueillir / demander quelque chose 13
3. A l’agence immobilière: téléphoner 18
4. Les tâches d’un agent immobilier 27
5. Comment estimer le prix de vos biens? 37
6. Le regard des experts sur l’immobilier bruxellois 45
7. Les types de maison 55
8. Le logement 57
9. L’état des lieux 66
10. Mission exclusive de location 76
Les temps 84
Les verbes irréguliers 85
Bibliographie
le français de l'immobilier 1VAS 2
,1. A L’AGENCE IMMOBILIERE: ENTRER EN CONTACT
1.1 ECOUTEZ ET COMPLETEZ
Situation Expression
On salue quelqu’un
Bonjour, Monsieur/Madame
On demande à quelqu’un d’attendre un
peu pendant qu’on vérifie quelque chose Un instant, je vous prie.
On répond à la présentation de quelqu’un
Enchanté.
On dit à quelqu’un qu’on l’informera de la
suite du dossier Je vous tiens au courant.
On dit qu’on doit partir
Malheureusement, je dois vous quitter.
On prend congé de quelqu’un
Au revoir, Madame.
Monsieur Labille a rendez-vous avec madame Dansaert à 10 heures.
Le rendez-vous a lieu dans le bureau de Madame Dansaert.
Madame Dansaert va ouvrir des agences en France.
Monsieur Labille doit recruter 3 responsables d’agence et 12 assistants administratifs.
Madame Dansaert a préparé un dossier pour monsieur Labille.
Madame Dansaert remercie monsieur Labille de être venu.
le français de l'immobilier 1VAS 3
, 1.2 EXPRESSIONS
Saluer
- Bonjour, Monsieur/Madame. Comment allez-vous?
- Ça va bien. Merci. Et vous?
- Très bien.
Saluer une personne absente
Donnez le bonjour à Marie.
Saluez votre collègue de ma
part.
Se présenter
(Je suis) Mélanie Dufour, secrétaire.
Permettez-moi de me présenter: André Laplace.
Présenter quelqu’un
M. Degas, je vous présente M. Renaldi, notre
collègue. Vous connaissez monsieur Legrand?
Répondre aux présentations
(Je suis) très heureux (de faire votre
connaissance). (Je suis) enchanté (de faire votre
connaissance).
Prendre congé
Ik ben verheugd met u kennis gemaakt te hebben.
Je suis heureux d’avoir fait votre connaissance.
Ik laat u met mijnheer Jacques.
Je vous laisse avec monsieur Jacques.
Hou mij op de hoogte.
Tenez-moi au courant.
Ik blijf in contact met u. / Ik neem contact op met u.
le français de l'immobilier 1VAS 4
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller chloedek. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $5.35. You're not tied to anything after your purchase.