démissionner= to quit (job)
licencier= to fire/sack
rentable= profitable
Selon une étude publiée par OIT, un tiers des femmes actives a déjà été victime de
discrimination au travail
Un/e actif/ve= une personne qui travaille
33% des actifs ont déjà été témoin du ralentissement de carrière professionnelle d’une
femme parce qu’elle avait des enfants= witness the slow-down in a women’s professional
career
Les femmes souffrent du ralentissement de carrière professionnelle
Il y a beaucoup de stéréotypes au genre (gender), à la grossesse (pregnancy) et à la
maternité
On pense que les femmes sont moins capables de travaille à cause des stéréotypes
L’OIT= L’Organisation Internationale du Travail
L’OIT a été fondée par le syndicaliste Albert Thomas en 1919 pour promouvoir les droits
fondamentaux au travail
La parité= l’égalité
On est toujours loin de la parité
Dans la plupart des entreprises, le plafond de verre empêche les femmes d’accéder au
pouvoir
Promu/e/s= promoted
La transmission familiale est le chemin le plus fiable pour les femmes d’accéder à des postes
de responsabilité
Fiable= reliable
Chemin= way
La transmission familiale= being part of a family run company
Un berceau= a cradle/ birthplace
Filer un coup de main= give a helping hand
La loi du 4 aout 2014 pour l’égalité réelle entre les femmes et les hommes a été
établie/introduite pour l’égalité professionnelle
La loi de 2014 devrait assurer l’égalité homme-femme au lieu de travail
Le WISET (Women in Science, Engineering and Technology) a lancé en avril 2015 un appel à
candidature pour le recrutement de jeunes femmes diplômée dans les petites entreprises
Le chemin est encore long= the way ahead is still long
Il y a un écart 27% de revenus entre femmes et hommes- les femmes gagnent 27% moins
que les hommes
80% des personnes rémunérées au SMIC sont des femmes
Les femmes ont 1,6 fois moins de chances d’être convoquées à un entretien d’embauche- à
cause du fait qu’elles peuvent devenir enceintes
4 femmes sur 7 modifient leur activité professionnelle après l’arrivée d’un enfant, contre 1
homme sur 7
Dans 62% des cas, la mère reste à la maison quand son enfant est malade
Les femmes consacrent 3h26 de temps hebdomadaire aux tâches domestiques, contre les
hommes qui consacrent 2h
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller zoejhowell. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $3.87. You're not tied to anything after your purchase.