Interview
Plinius brief 3.21 de dood van Martialis
- Course
- Level
In dit document wordt brief 3.21 van Plinius (de dood van Martialis) behandeld. Alles wat je moet weten staat erin, met handige verwijzingen en geordende markeringen.
[Show more]
Seller
Follow
merlijnzwart
Reviews received
Content preview
Plinius brief 3.21 De dood van MartialisC. Plinius Cornelio Prisco suo s.
eufemisme
Audio Valerium Martialem decessisse et moleste fero. Erat homo ingeniosus
trikolon / asyndeton litotes
gerundium consecutivus
+ ingeniosus acutus acer, et qui plurimum in scribendo et salis haberet et fellis nec + minus
superlativus +ei A
candoris minus. Prosecutus eram viatico secedentem; dederam hoc
ABAB
-> parallellie
B A B
amicitiae, dederam etiam versiculis, quos de me composuit. Fuit moris
MV MV
gen qualitatis
+ moris antiqui eos, qui vel singulorum laudes vel urbium scripserant, aut
honoribus aut pecunia ornare;
Lorem = werkwoord Lorem = A cum I Lorem = coniunctivus Lorem = PPP Lorem = PPA
Vertaling:
Beste Cornelius Priscus,
Ik hoor dat Valerius Martialis is overleden en daar heb ik het moeilijk mee. Hij was een talentvolle,
scherpzinnige en spitse man, en iemand die bij het schrijven veel humor en bitterheid, en niet minder
directheid bezat. Ik had hem geholpen met reisgeld toen hij zich terugtrok; dit had ik gegeven aan de
vriendschap, ik had het ook gegeven aan de versjes die hij over mij geschreven heeft. Het was vroeger de
gewoonte, hen die lofprijzingen over hetzij individuelen hetzij steden hadden geschreven, of met ambten
of met geld te eren;
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller merlijnzwart. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $7.59. You're not tied to anything after your purchase.
Can Stuvia be trusted?
4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)
77254 documents were sold in the last 30 days
Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now