100% satisfaction guarantee Immediately available after payment Both online and in PDF No strings attached
Previously searched by you
Universiteit Van Amsterdam (UvA)
Grammatica TVI
Other
Complemento Directo en Complemento Indirecto
7227 views 61 purchases
Course
Grammatica TVI
Institution
Universiteit Van Amsterdam (UvA)
Wat is nou precies het verschil tussen complemento directo (lijdend voorwerp) en complemento indirecto (meewerkend voorwerp)? Wanneer mag je 'le' vervangen door 'se'? Ik hoop dat het met dit kleine overzicht wat duidelijker wordt!
3e nv: Meew. Vw. 4e nv: Lijd. Vw.
me me
te te
le hem, haar u specificeer! (a él) lo, la
nos nos
os os
les hen, u specificeer! (a ellos) los, las
Ik geef het4e (aan) hem3e.
Le4e lo3e doy le en lo mogen niet achter elkaar, daarom verandert alleen in die situatie het
meewerkend voorwerp in ‘se’ se lo doy
In Nederlands is eerste 4e en dan 3e naamval, in Spaans is eerst 3e en dan 4e naamval.
Normaal gesproken komen CI en CD voor het werkwoord geplaatst uitzonderingen hieronder
Bij sommige structuren mogen de datief en accusatief achter het werkwoord geplakt. De volgorde
blijft hierbij hetzelfde als wanneer ze los van elkaar geplaatst zouden zijn!
1. Geef het boek aan hem. (gebiedende wijs)
Dá le lo Dáselo
2. Está dando – hij is aan het geven (gerundio)
Está dándoselo – hij is aan het geven aan hem
3. Quiere dárselo – Ik wil het aan hem geven (infinitief)
Bij werkwoorden als deber, querer, estar en ir a gevolgd worden door een infinitief of
gerundio, mag het ervoor en er achter!
Als een CI en CD vooraf gaan aan het werkwoord in de vorm van een zelfstandig naamwoord, herhaal
je het persoonlijk voornaamwoord naderhand nog eens:
Esas palabras no las conozco.
Als ‘todo’ het CD is, komt er altijd ‘lo’ bij het werkwoord:
Esto lo es todo.
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller DanielaK. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $0.00. You're not tied to anything after your purchase.