English: International Communication
Summary of the key terms
1. Key terms
English as a Native Language
- English is the dominant and first language of people
English as a Second Language
- As an official language for intra-national communication in government, the judiciary etc.
- Taught in countries where English is the dominant language
- For example: Teaching English in Australia
English as a Foreign Language
- To communicate with English native speakers as a non-native speaker
- Non-native speakers want to follow the natives' rule, belong to the English community, and
follow the grammatical and cultural rules.
- Adopting the language.
English as a Lingua Franca
- An additionally acquired language system which serves as a means of communication for
speakers of different first languages’ (Jenkins, 2011: 2) It is adapted to the need of
international communication.
- Any use of English among speakers of different first languages for whom English is the
communicative medium of choice, and often the only option. (Seidlhofer)
- ELF is ‘a ‘contact language’ between persons who share neither a common native
tongue nor a common (national) culture, and for whom English is the chosen foreign
language of communication’ (Firth 1996: 240).
- The result of ELF = ‘It is no longer the English as we have known it, and have used it as a
foreign language’ (Graddol, 2006: 11)
- Reconceptualizing the notion of ‘English’ as a use rather than a (fixed) form:
‘there have been calls for the systematic study of the nature of ELF–what it looks and
sounds like and how people actually use it and make it work [–and a consideration of
the implications for the teaching and learning of the language]’ (Seidlhofer, 2005:
340)
, - ‘ELF ... is different in kind, functionally and not formally defined; it is not a variety of English
but a variable way of using it : English that functions as a Lingua Franca’ (Seidlhofer, 2011:
77)
Link language
- A semi-technical term for a language that allows communication between groups with no
other common language: for example, HINDI in India, SWAHILI in East Africa. It may or may
not be seen as neutral in relation to other languages used in a particular place. English
serves as a link language in most of Africa and Asia: ‘English is needed as a link language
between the Indian states, and between the union government and the states’
- ELF is used as a link language
Imitation
- Imitating the pre-existing rules of Standard English in a conversation
Standard English
- Standard (‘English’) English [dialect] --> from the mid-14th century.
- Standard (‘English’) English accent known as RP [=Received Pronunciation] --> from the
mid 19th century.
- It is not a language, style, register or accent. It is a dialect.
- A sub-variety of English.
- Has no particular accent (Scottish Standard English, American Standard English...)
- Is Standard English a social dialect (attached to social status?)
- In Britain, Standard English is spoken by 12-15% of the population,
concentrated at the top of the social scale.
- ‘The further down the social scale one goes, the more non-standard forms
one finds’ (Trudgill, 1999: 124).
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller Moenen. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $5.34. You're not tied to anything after your purchase.