Een Nederlandstalige samenvatting (sumary) van capita selecta uit het boek:
Intepreting the New Testament Text, Introduction to the Art and Science of Exegesis, geschreven door Bock en Fanning.
Much literally translated from English, so the sentence structure is very bad. Also, "difficult" English concepts are often misplaced, out of context and very literally in a Dutch sentence. Also apron (or does that have to do with a d !?) the correct verb spelling.
By: PJVeenendaal • 7 year ago
By: mhnagel • 7 year ago
Seller
Follow
PDDekker
Reviews received
Content preview
Samenvatting
Interpreting the New Testament Text: Introduction to the Art and
Science of Exegesis
Hoofdstuk 1, Definitie en filosofie van de exegese
Het doet wat onwennig aan om het over exegese te hebben. Velen hebben er
(nog) geen gevoel bij. Er moet gewerkt worden met de oude en oorspronkelijke
taal waardoor we direct toegang krijgen tot het Nieuwe Testament. In dit
hoofdstuk letten we vooral op de urgentie van exegese en de filosofie die er
achter zit in relatie tot de disciplines van de theologie en hermeneutiek.
Definitie van de exegese
Het woord exegese is afgeleid van het Griekse woord eksegeomai wat betekent
‘leiden uit’. De betekenis/interpretatie van tekst moet gelezen worden uit de
tekst zelf. Exegese heeft twee betekenissen:
1. Het is een product, o.a. een commentaar;
2. Het is een studiemethode.
De schrijvers richten zich vooral op de tweede betekenis. Exegese is een
wetenschap, die methodisch kan worden toegepast op de tekst. Tevens is het een
kunst omdat sommige elementen van het exegetisch proces zo instinctief zijn als
een kunstenaar. Het helpt om de informatie van een tekst te ontdekken.
Om een nauwkeuriger betekenis van exegese weer te geven moeten we de
achtergrond van de tekst kennen. Wie is de auteur en wat wil de tekst
overbrengen op de hedendaagse kerk/wereld? (hermeneutiek)
Dit bestaat vervolgens weer uit vier onderdelen. Te weten:
1. De betekenis van de auteur die hij verwoord in de tekst en hoe de afstand
overwonnen kan worden tussen de auteur en de lezers. De auteur is soms
onbekend zoals de brief aan de Hebreeën. Het NT kent theologisch gezien
twee auteurs, een menselijke en een goddelijke. De tekst is geïnspireerd.
Het beweegt in een canonieke richting. Bij onduidelijkheid van een
menselijke auteur let men goed op de context van de canon. Dus:
passage tekst in context Bijbelboek en in de context van de canon
(meerdere boeken met goddelijk ontzag).
2. De specificatie die de exegese noemt vanuit de oorspronkelijke tekst. NT is
het Koine Grieks. Kennis van deze taal is belangrijk vanwege een directe
toegang tot de uitingen in de tekst.
3. Het hermeneutisch gebruik. De tekst moet grammaticaal en
contextueel uitgelegd worden. Door de juiste vragen te stellen over een
tekst wordt zorgvuldig geleid tot een interpretatie van de tekst.
4. Het doel van de exegese is om, ons als mensen in beweging te zetten
d.m.v. de tekst. Het concreet maken van de tekst in mijn persoonlijk
leven (2 Tim. 3:16 en 17). De tekst wel laten spreken en niet iets in de
tekst leggen wat er niet inzit (inlegkunde).
Bij de exegese van een tekst zijn historische, literaire en theologische problemen
ook belangrijk te onderzoeken. Uiteindelijk komt men tot een conclusie wat de
meest waarschijnlijke tekst is. Dit gebeurt door een validatieproces. Zodra de
exegese klaar is kan men het toepassen op eigen leven.
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller PDDekker. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $3.23. You're not tied to anything after your purchase.
