100% satisfaction guarantee Immediately available after payment Both online and in PDF No strings attached
logo-home
Samenvatting: De verbale hendiadys als pseudocoordinatie $6.42   Add to cart

Summary

Samenvatting: De verbale hendiadys als pseudocoordinatie

 2 views  0 purchase
  • Course
  • Institution

Samenvatting van een artikel voor taalkunde.

Preview 1 out of 2  pages

  • January 31, 2023
  • 2
  • 2022/2023
  • Summary
avatar-seller
DE VERBALE HENDIADYS ALS PSEUDOCOÖRDINATIE 1
Irene Haslinger en Marjo van Koppen

Samenvatting van Britta Peters

De verbale hendiadys is een nevenschikking die bestaat uit woorden van hetzelfde type. Als
voorbeeld: Sy sat en huylen = zij zat te huilen2. Het bijzondere hieraan is dat de twee zinnen
niet beide naar een andere gebeurtenis verwijzen, maar naar hetzelfde. Het werkwoord in
het eerste deel, ookwel conjunct genoemd, is altijd een werkwoord wat lichaamshouding
uitdrukt. In dit geval dus ‘zitten’. Het eerste conjunct gaat een verbleking door, het heeft niet
meer de betekenis die het eerst had. Het tweede conjunct kan zowel een infinitief als een
finiet zijn. Met dit artikel wordt een overzicht gegeven van de zinnen waarin de verbale
hendiadys wel en niet kan voorkomen. Ook wordt er gekeken naar de syntactische status.
Aan het einde wordt nog een lijn getrokken met constructies in Scandinavië dit
pseudocoördinatie genoemd worden. De verbale hendiadys komt nog voor in West-Vlaamse
dialecten van Wulvergem, Wervik en Izenberge, en het Frans-Vlaamse dialect van
Merckeghem3.
Een van de vragen is of er vormelijke beperkingen zijn op de wijze en tijd van het
eerste conjunct in de verbale hendiadys. In het dialect van Wervik kan ‘proberen’ worden
gebruikt, maar dit is in Wulvergem en Izenberge niet mogelijk. Met een modaal
hulpwerkwoord of ‘gaan’ is het wel mogelijk in alle drie de dialecten. Laatstgenoemde
selecteren altijd een kale infinitief, terwijl eerstgenoemde een te-infinitief als gevolg heeft.
Dit onderscheid kan een rol spelen. Alleen in het dialect van Wervik komt nog een imperatief
voor in het eerste conjunct. Waarom dit onmogelijk is in Wulvergem en Izenberge komt door
een conflict in de semantiek. In Wervik is dit minder ver gegrammaticaliseerd, waardoor het
geen problemen geeft. Er is verder weinig variatie in de tijden waarin de werkwoorden
voorkomen. Het kan zowel in de tegenwoordige tijd als in de verleden tijd voorkomen 4. Het
werkwoord in het eerste conjunct is nooit een voltooid deelwoord. Dit komt doordat
werkwoord 1 bepaalt hoe werkwoord 2 eruit ziet. Als werkwoord 1 een werkwoord van tijd
is, dan krijgen we een voltooid deelwoorden (participium). Is werkwoord 1 een modaal, dan
krijgen we een infinitief, ofwel, infinitief in plaats van participium (IPP-effect). Dit treedt
alleen op wanneer de werkwoorden qua betekenis aan elkaar gerelateerd zijn. Wat zijn dan
de lexicale beperkingen? Het werkwoord in het eerste conjunct moet altijd een werkwoord
van lichaamshouding zijn. Ze fungeren nu als hulpwerkwoorden.
Het woordje ‘en’ is normaal gesproken een nevenschikkend voegwoord. Betekent dit
dan dat de verbale hendiadys ook een vorm van nevenschikking is? Nee. Bij een verbale
hendiadys kan het onderwerp van de zin in het eerste conjunct zitten, bij een nevenschikking
is dit nooit mogelijk. Wanneer we het lijdend voorwerp uit het eerste conjunct willen
bevragen, dat klopt dit grammaticaal gezien niet. Wanneer we dit doen bij een verbale
hendiadys, dan verplaatst het lijdend voorwerp naar het eerste conjunct. Bij een
nevenschikking kan dit niet. Om aan te geven dat de verbale hendiadys ook geen ‘echte’
1
Haslinger, I. & M. van Koppen (2002-2003). De verbale hendiadys als pseudocoördinatie. In: Taal & Tongval,
themanummer dialectsyntaxis. https://journal-archive.aup.nl/taal-entongval/jrg_2002-2003_thema_1516_-
_de_verbale_hendiadys_als_pseudocordinatie.pdf
2
‘’
3
‘’
4
‘’

The benefits of buying summaries with Stuvia:

Guaranteed quality through customer reviews

Guaranteed quality through customer reviews

Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.

Quick and easy check-out

Quick and easy check-out

You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.

Focus on what matters

Focus on what matters

Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!

Frequently asked questions

What do I get when I buy this document?

You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.

Satisfaction guarantee: how does it work?

Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.

Who am I buying these notes from?

Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller brittapetersx. Stuvia facilitates payment to the seller.

Will I be stuck with a subscription?

No, you only buy these notes for $6.42. You're not tied to anything after your purchase.

Can Stuvia be trusted?

4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)

62491 documents were sold in the last 30 days

Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now

Start selling
$6.42
  • (0)
  Add to cart