1.1 SENTENCES
- Unless otherwise agreed in - Stand as = be deemed - Be entitled to = have the
writing - At the request of … right to: có quyền (A),
- Be it under this contract or - … be put at the disposal of …: không cho phép (P)
otherwise: cho dù HĐ này có đặt dưới quyền định đoạt của - Conform to (in conforming
quy định hay không ai đó to) = comply with (in
- As the case may be: tùy từng - On the part of the Buyer = the compliance with) = adhere
trường hợp buyer to (adherence to) = in line
- In whole or in part with = in accordance with =
- Among other things: trong according to: tuân thủ theo
các loại chứng từ - Be born by/ be at expense/
- Make no representation as = be to account/ be envoiced
no guarantee: không đảm of = ai chịu chi phí
bảo
- Give smb written notice/
notice in writing + of
- Delivery shall be made … - The goods are packed in a
- Title and risk shall pass at … manner other than Seller’s
- Shall be stated expressly … usual packaging method.
- Shall be entitled to treat the - The deadline is met: việc giao
contract as … : có quyền coi hàng được coi là đúng hạn
như HĐ … - “Buyer shall be liable to Seller
- Claims … are excluded: for the full price of the goods
khước từ khiếu ”
1.2 VOCABULARY
DELIVERY THINGS DELIVERY COST
- Acknowledged: xác nhận, - Product in consignment: - Handling cost: chi phí bốc dỡ
thừa nhận giao hàng ký gửi - Unloading: chi phí dỡ hàng
- Communicate: xác nhận - Tender of delivery: toàn bộ - Disposal of the product: bán
- Designate/ appoint hoạt động giao hàng lại hàng hóa
- Contest the delivery: từ chối - Freight prepaid: chi phí trả - The down payment: tiền đặt
, giao hàng trước cọc
- Patent infringement: vi - The scheduled date: ngày - Liquidated damages: mức
phạm bằng sáng chế giao hàng dự tính bồi thường quy định trước
- Premise: cơ sở của NB/NM - Shipping instruction: chỉ dẫn
- The statements: thông báo giao hàng
- Standard lead time: thời gian
chờ hàng tiêu chuẩn
- Partial delivery: giao hàng
từng phần = installment
delivery
- Periodic delivery: giao hàng
định kỳ
ADV TIMING ADV LINKING ADV
- Sufficiently: đủ - On …. (time): sau … ngày - Inclusive >< exclusive
- Forthwith = immediately = - By …. (time): trước ngày - If and in so far: nếu và trong
promptly = without delay - For so long as: cho đến khi trường hợp
- Even if: ngay cả khi
- Attribute to: liên quan đến
- Irrespective: bất chấp, bất
kể
- At … discretion
-
VESSEL VERB OBJECT NOTES ON B/L
- Barge: xà lan - Be taken out = be arranged - Soiled: bị bẩn
- Overboard: qua mạn tàu - Hinder: cản trở - Torn: bị rách
- A bonded – warehouse: kho - Claim -> file - Contaminated: bị nhiễm độc
ngoại quan - Commence: bắt đầu - Dented: bị móp
- - Scratched: bị trầy xước
- Chafed: bị trầy xước
- Deformed: bị biến dạng
FM DOCUMENTS INSURANCE
- Strike: đình công - A full set of shipping - Insurer/ underwriter/
- Lockouts: bế xưởng documents: bộ chứng từ insurance company: công ty
- Embargo: cấm vận giao hàng đầy đủ BH
- Civil Unrest: bạo động dân - Shipping contracts: hợp - Insured/ assured: người dc
sự đồng vận chuyển BH
- Riot: bạo loạn - Receipt: giấy biên nhận - Subject matter insured: đối
- Insurrection: khởi nghĩa - To order B/L tượng dc BH
- Currency and economical or - Straight B/L - Risk insured against: rủi ro
other sovereign measure: - Claused B/L = unclean B/L dc BH
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller k60nguynxunhoa. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $3.79. You're not tied to anything after your purchase.