Summary
Zusammenfassung Dietmar von Aist
- Course
- Institution
Dietmar von Aist (Dietmar von Aist)
[Show more]
Seller
Follow
Zaynwz8
Content preview
Dietmar von AistEz stuont ein frouwe alleine Es stand eine edle Frau allein
und warte über heide und schaute über die Heide
und warte ir liebes. und hielt Ausschau nach ihrem Liebsten.
sô gesach si valken fliegen. Da sah sie einen Falken fliegen.
5 ,sô wol dir, valke, daz du bist! ,Sei glücklich, daß du ein Falke bist!
du fliugest, swar dir liep ist, Du fliegst, wohin du magst,
du erkiusest dir in dem walde du suchst dir im Wald
einen boum, der dir gevalle. einen Baum, der dir gefällt.
alsô hân ouch ich getân: Das hab ich auch getan:
10 ich erkôs mir selbe einen man, Ich habe mir selbst einen Mann gesucht,
den erwelten mîniu ougen. meine Augen haben ihn auserwählt.
daz nîdent schœne frouwen. Das neiden mir schöne Frauen.
owê, wan lânt si mir mîn liep? Ach, warum lassen sie mir nicht meinen Liebsten?
joch engerte ich ir dekeines trûtes niet!ʼ Ich habe doch keinen ihrer Geliebten begehrt!ʼ
Text und Übersetzung: Deutsche Lyrik des frühen und hohen Mittelalters. Edition der Texte und Kommentare von Ingrid KASTEN. Übersetzungen von Margherita KUHN.
Frankfurt/Main 2005 (= Deutscher Klassiker Verlag im Taschenbuch 6). Lied 25 (S. 73f.).
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller Zaynwz8. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $6.95. You're not tied to anything after your purchase.
Can Stuvia be trusted?
4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)
53068 documents were sold in the last 30 days
Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now