!!!Klausur!!!
Reader (Grammatik) = 16 Seiten, die alle auswendig gelernt werden müssen
Übersetzungsteil
24.06.2023 = PROBEKLAUSUR
Samstag
Was ist Mediävistik?
= Diskussion & Kontextualisierung der älteren deutschen Literatur vor dem Hintergrund der
gesellschaftlichen, kulturellen und medialen Gegebenheiten ihrer Zeit
Deutsche Literatur von den Anfängen bis zum 17. Jahrhundert
Mittelalter
- 500 bis 1500– (historisch)
- {500 bis 1650– (sprachhistorisch)}
Hauptkriterien zur Unterscheidung Althochdeutsch (Ahd.) & Mittelhochdeutsch (Mhd.)
Ahd. zeichnet sich durch volle Nebensilben aus, d. h. dass in Nebensilben sämtliche langen
und kurzen Vokale vorkommen können, z. B. fona heilegemo geiste > von dem heiligen geiste
In den Endmorpheme sind grammatische Informationen enthalten (hier: Sg., m.);
Umwandlung in Artikel, etc.
Mhd. Abschwächung der Nebensilben, d. h. die Vokale der Nebensilben werden zu
einförmigem, schwachtonigem e
Nebensilbenschwächung vom Ahd. zum Mhd.
Handschrift (codex)
Pl. Codices —(> Vorgänger vom Buch)
Material: Pergament (teuer, da Tierhaut)
vorher Papyrus, da erst 1390 erste Papiermühle in Deutsch
19411 = Inventarisierungsnummer
fol. = Blatt (folie)
v = Rückseite
r = Voderseite
Initiale = Schmuckbuchstabe
Zentren der Literatur-Produktion
(chronologische Reihenfolge)
1. Mönche in Klöstern und Scriptorien
2. Kleriker an weltlichen (Adels-)Höfen
3. Städtische Schreibstuben
Mittel—hoch—deutsch
— Hochphase um 1200
Zeitliche Komponente = Mittel (Alt—Mittel—Neu [jeweils ca. 300 Jahre Abstand)
Räumliche Komponente = Hoch (hoch = südlich/nieder = nördlich)
Benennungsmotiv für die Volkssprache = Deutsch
zur Abgrenzung zu romanischen Sprachen
„zum eigenen Volk gehörend“ [thiola (lat. theodicus)]
— Nebensilbenabschwächung im Ahd. zum Mhd.
Minnesangs Frühling, Du bist mîn, ich bin dîn
^ = Zirkumflex
a , e , iu (ü) Umlaute
lange Vokalaussprache steigende Diphtonge
ei, ou, oi/ou [oi]
Auslautverhärtung
b —> p [st], [sp], [sn] fallende Diphtonge
d —> t behalten ihren Lautwert ie, uo, üe
g —> k/c (St-ein)
—> stimmhaft zu stimmlos
Aussprache
c, cl, k = [k]
f, v = [f]
z = [ts]
h = Hauch-/Ich-Laut [x]
sk, sc, sh, sch = [ʃ]
- Gedicht innerhalb einer lateinischen Sammlung von Liebesbriefen & ars dictaminis
(Gattung der Prosa- und Brieflehre)
- im lateinischen Brief versichert Nonne/Dame ihre Treue
—> Spiel ist Volkssprachigem zwischen Lateinischem
—> Zsm.fassung des Briefes?
Niederhochdeutsche Diphtongierung
Mîn niuwes hûs Mein neues Haus
=> Lautliche Wandlungen häufig aufgrund von leichterer Aussprache
Niederhochdeutsche Monophtongierung
Li-e-be gu-o-te Brü-e-der Lie-be gu-te Brü-der
!!!! Fachregister !!!
Proklise und Enklise Apokope und Synkope Rundung von Vokalen
Das Hildebrandslied
{…aber auch weltliches niedergeschrieben}
- ca. 830/840 Anfänge der Schriftsprache im Ahd.: Glossen
- als Beispiel für althochdeutsche Heldendichtung (Aussprache = Gloßen)
—> Ahd./Germ. Heldendichtung um 830/840 —> Mitte 8. Jahrhundert aufgrund von
—> Mhd. Heldendichtung um 1200 Analphabetismus und Glaubensvermittlung
- fragmentarisch überliefert Glossen, Wörterbücher, Evangelie =
Verständnis kirchlicher Gebrauchtstexte,
Dichtung Deutsch als Missionarssprache
—> Als Lesehilfen über den eigentlichen Text
Epos Lied geschrieben (bei Briefglossen geritzt)
(Nibelungenlied)
— Episoden aus en Sagen um Dietrich von Bern = Theodor der Große (Gotenkönig)
—> Hildebrand & Hadubrand, Vater & Sohn, treffen mit ihren Heeren zum Kampf
aufeinander (heroische Krieger)
— Lied = mündliche Dichtung
— Indiz für Heldenepos = Anonym verfasst
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller tabeaeckholt. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $7.02. You're not tied to anything after your purchase.