National University of Cuyo (UNCOYO

)
Literaturas extranjeras
All documents for this subject (3)
Seller
Follow
Haditadesakura
Content preview
William Wilson
Títulos o ideas Resumen o notas
Publicado por primera vez en 1939
Narrador en 1er persona
Configuración de la atmosfera: descripción del colegio
Tema: el doble, alter ego, los mellizos, doppelganger, el otro.
Protagonista:
● Ascendencia noble
● Según el cuento paso cinco años en la escuela/ residencia
Resumen del libro Introducción con preguntas retóricas y su presentación.
Desciende de una raza cuyo temperamento imaginativo y fácilmente excitable que siempre se destaca.
Creció gobernando por su cuenta, entregado a los caprichos más extravagantes y víctima de las pasiones
más incontrolables. Sus primeros recuerdos de la vida escolar se remontan a una vasta casa isabelina, en
un neblinoso pueblo de Inglaterra, y donde todas las casas eran antiquísimas.
Los recuerdos del protagonista se remontan a su tiempo en la escuela y sus episodios son muy importantes
para él, más que nada los detalles, ya que asumen en su imaginación una relativa importancia. En otras
palabras, se vinculan a un periodo y a un lugar de los cual el reconoce la presencia de los primeros
ambiguos del destino que más tarde habría que envolverlo en las sombras.
A través de los años fue ganando ascendencia sobre los otros estudiantes, a excepción de uno. Se trataba
de un alumno, que sin ser pariente de él, tenía el mismo nombre y apellido. Si bien, el nombre del
protagonista es ficticio. Los que formaban parte del grupo de William eran los que se atrevían a competir
contra él (en los estudios, deportes y algunas querellas que se dan en los recreos).
Wilson constituía para él una fuente de embarazo, sentía que en el fondo le tenía miedo, y no podía dejar
de pensar en la igualdad que mantenían entre los dos rivales, y que era prueba de la superioridad de aquel
rival que estaba enfrente de él. Sin embargo, solo William lo reconocía, porque sus amigos parecían no
notar aquel simple detalle.
Es necesario destacar, que si bien compartían el mismo nombre y el momento de ingreso a la academia;
también tenían en común el mismo día de nacimiento (el 19 de enero de 1813), esta información fue
proporcionada cuando el protagonista sale de la academia del doctor Bransby. Asimismo tenía en su
carácter esa modesta y tranquila austeridad, además de gozar lo afilado de sus bromas, sin ofrecer ninguna
debilidad y denegaba toda tentativa de que alguien se riera a costa suya. No obstante, su rival tenía un
defecto en sus cuerdas vocales que le impedía alzar la voz más allá de un susurro apenas perceptible.
William aprovechó gustosamente esa misera debilidad.
Aunque, la carta se le dio vuelta cuando su rival se dio cuenta de que le ofendía a W. Puesto que, este
rechazaba su apellido y su nombre era tan común, que casi era un plebeyo. Otro hecho que coincidían
entre los dos contrincantes es que eran de la misma edad, la misma estatura, y que incluso se parecían en
las facciones y en el aspecto físico. Su réplica, consistía en perfeccionar una imitación de W. tanto en
palabras como en acciones, así también como en actitudes y su modo de moverse; y que Wilson
desempeñaba admirablemente su papel. Ni siquiera su voz escapó de su imitación. Nunca trataba, claro
está, de imitar sus acentos más fuertes, pero la tonalidad se repetía exactamente como la suya, y su
extraño susurro llego a convertirse en el eco mismo de la voz de W.
Satisfecho Wilson por haber provocado en su rival el penoso efecto que buscaba, parecía divertirse en
secreto. Asimismo, tenía un desagradable aire protector con el protagonista, como también de sus
continuas interferencias en la vida del mismo. Estas interferencias solían adoptar la desagradable forma de
un consejo, antes insinuado que ofrecido abiertamente. William los recibía con una repugnancia que los
años fueron acentuando. Sin embargo, se arrepintió al recibirlo, porque podría haber sido un hombre
mejor y más feliz, si hubiera rechazado con menos frecuencia aquellos consejos encerrados en susurros, y
que en aquel entonces odiaba y despreciaba amargamente.
, Los primeros años vinculación entre los dos como condiscípulos, los sentimientos de W. hacia Wilson
podrían haber derivado fácilmente a la amistad; pero en los últimos meses de su residencia en la academia
se inclinaron, en proporción análoga, al más profundo odio. En cierta ocasión creo que Wilson lo advirtió,
y desde entonces lo evitó o fingió evitarlo.
En esa misma época, tuvieron un violento altercado, durante el cual Wilson perdió la calma en mayor
medida que otras veces, actuando y hablando con una franqueza bastante insólita en su carácter. Algo
empezó a sorprender a William respecto a Wilson, en su acento, en su aire y en su apariencia en general,
que a medida que pasaba el tiempo más se interesaba, puesto que le traía borrosos recuerdos de la primera
infancia (momento en el que la memoria todavía no nace). Esta fue la última vez que entre ellos dos se
hablaron.
Una noche, hacia el final del quinto año de William e inmediatamente después del altercado, planeo una
perversa broma pesada, con el objetivo de que su rival se diera cuenta de la malicia que llevaba en su
persona. Pero, no todo salió como lo planeado visto que al ingresar a la habitación de Wilson, y presenciar
su cuerpo dormido lo llevó a sentir escalofrío, le empezaron a temblar las rodillas, mientras que su espíritu
se sentía preso de un horror sin sentido aunque intolerable:
“¿Eran ésos... ésos, los rasgos de William Wilson? Bien veía que eran los suyos, pero me estremecía como
víctima de la calentura al imaginar que no lo eran”
Espantado y temblando por lo que había visto, apagó la lámpara que traía con él, salió de la habitación y
sin perder el tiempo escapó de la vieja academia. Luego de un lapso de algunos meses que pasó en casa
sumido en una total holgazanería, entró en el colegio de Eton. Donde se sumergió en el vórtice de
irreflexiva locura, en sus vicios y entre otras cosas. Un día organizó una orgía en su habitación, en el cual
el vicio y la bebida corrían libremente; aunque todo cambió cuando un sirviente le dijo que alguien
buscaba al señor W.
Aquella persona lo esperaba en el vestíbulo con mucha urgencia, venía vestido de la misma manera que el
protagonista:
“Al verme, vino precipitadamente a mi encuentro y, tomándome del brazo con un gesto de petulante
impaciencia, murmuró en mi oído estas palabras: —¡William Wilson!”
Lo que conmovió al personaje principal con suma violencia fue la solemne admonición que contenían
aquellas silbantes palabras dichas en voz baja y, por sobre todo, el carácter, el sonido, el tono de esas
pocas, sencillas y familiares sílabas que había susurrado, y que le llegaban con mil turbulentos recuerdos
de días pasados, golpeando su alma con el choque de una batería galvánica. Tras este suceso en el que
desapareció sorpresivamente Wilson, W. se dispuso a averiguar sobre la vida su tocayo; aunque lo que
obtuvo fue muy poco, puesto que, un súbito accidente acontecido en su familia lo había llevado a
marcharse de la academia del doctor Bransby la misma tarde del día en que emprendí la fuga.
Pero bastó poco tiempo para qué dejará de pensar en todo esto, ya que su atención estaba completamente
absorbida por los proyectos de mi ingreso en Oxford. No tardó en trasladarse allá, y la irreflexiva vanidad
de sus padres le proporcionó una pensión anual que le permitiría abandonarse al lujo que tanto ansiaba y
rivalizar en despilfarro con los más altivos herederos de los más ricos condados de Gran Bretaña.
Llegó adentrarse en el mundo del juego, en especial en el mundo del póquer o de las cartas con el fin de
aumentar su mesada a expensas de sus camaradas de carácter débil. Llevaba dos años entregado al juego
cuando llegó a la universidad un joven noble, un parvenu llamado Glendinning, a quien los rumores daban
por más rico que Herodes Ático. Al poco tiempo lo considero un sujeto adecuado para ejercer las
habilidades que W. había adquirido, En otras palabras, lo adentro en el mundo del juego. Por fin, maduro
los planes (para hacerlo caer en bancarrota) organizó una partida en la habitación de su camarada Preston,
eran en total de 8 o 10 invitados; cabe añadir, que se las ingenio cuidadosamente a fin de que la invitación
a jugar surgiera como por casualidad y que la misma víctima lo propusiera.
“cabe maravillarse de que todavía existan personas tan tontas como para caer en la trampa”
Era muy entrada la noche cuando puso en marcha su maniobra. Muy pronto se convirtió en deudor de una
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller Haditadesakura. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $4.89. You're not tied to anything after your purchase.