Summary
Samenvatting Advanced forms detached and impersonal tone (Hogeschooltaal Engels)
- Course
- Institution
Advanced forms detached and impersonal tone (Hogeschool taaltoets Engels)
[Show more]
Seller
Follow
Noaveldmaat
Reviews received
Content preview
Advanced forms: detached and impersonal tone B1 B2 C1Bij de onderwerpen passives: basic form (lijdende vorm: de basis) en passives: continuous
forms (lijdende vorm: de duurvorm) lees je hoe je lijdende zinnen in verschillende werkwoordtijden
maakt. Je kunt de passive ook gebruiken als je het hebt over algemeen aangenomen ideeën van een
groep mensen. Je gebruikt dan een detached and impersonal style.
[B1] Bij zinnen als ‘Men zegt …’, ‘Er wordt gezegd …’ of ‘Het wordt gezegd …’, gebruik je in het Engels
een impersonal passive, in dit geval ‘It is said (that) …’ Deze constructie geeft iets aan dat in het
algemeen gezegd wordt. Het wordt gebruikt met werkwoorden als believe, consider, expect, know,
report, say, think en understand.
Je vertaalt het Nederlandse, onpersoonlijke ‘men’ bijna nooit letterlijk met people, maar gebruikt in
plaats hiervan de lijdende vorm.
It is believed (that) interest rates will rise again soon.
Men gelooft dat de rente spoedig weer zal stijgen.
It is expected (that) the number of restaurants will grow this year.
Er wordt verwacht dat het aantal restaurants zal toenemen dit jaar.
It was considered a difficult job.
Het werd beschouwd als een lastige klus.
Zinnen met ‘er’ als voorlopig onderwerp gevolgd door een vorm van ‘zijn’ of ‘worden’ kunnen in het
Engels vaak met de lijdende vorm worden vertaald. Dit doe je als je de nadruk wilt leggen op wát er
gebeurt of is gedaan, in plaats van op wíe iets doet of heeft gedaan. Je kunt deze lijdende vorm ook
gebruiken om het aanwijzen van schuld of verantwoordelijkheid te vermijden.
Er was een ernstige fout gemaakt.
A serious error had been made.
Er zijn veel theorieën geschreven over dit onderwerp.
Many theories have been written about this subject.
Er worden nieuwe initiatieven genomen op het gebied van duurzaamheid.
New initiatives are being taken in the field of sustainability.
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller Noaveldmaat. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $4.35. You're not tied to anything after your purchase.
Can Stuvia be trusted?
4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)
60281 documents were sold in the last 30 days
Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now