Samenvatting Reflexive pronouns (Hogeschooltaal Engels)

Reflexive pronouns B1 B2 C1

[B1] Met een wederkerend voornaamwoord (reflexive pronoun) kun je terugverwijzen naar het
onderwerp of het lijdend voorwerp van een zin. Door een wederkerend voornaamwoord te
gebruiken wordt het duidelijk naar wie of wat wordt verwezen.

me(zelf) myself

je(zelf) yourself

zich(zelf) himself

zich(zelf) herself

zich(zelf) itself

ons(zelf) ourselves

je(zelf) yourselves

zich(zelf) themselves



I wasn’t talking to myself, was I?
I love you for yourself, not for your money.
He cut himself shaving this morning.
I’m going to tell her a thing or two about herself.
This oven is very easy to clean. In fact, it practically cleans itself.
We only ever talk about ourselves.
You should have seen yourselves.
Can 15-year-olds take care of themselves?

Door by voor een wederkerend voornaamwoord te zetten verander je de betekenis van ‘zelf’ of
‘zichzelf’ naar ‘alleen, in mijn/je/zijn/etc. eentje’.

I finished the project myself. = Ik heb het project zelf afgemaakt.
I finished the project by myself. = Ik heb het project in mijn eentje afgemaakt.

In het Engels gebruik je geen wederkerend voornaamwoord na werkwoorden als shave, dress, wash,
shower, move, hide, en sit down, behalve als je de nadruk wilt leggen op wie de handeling uitvoert.

Sommige werkwoorden worden gevolgd door een wederkerend voornaamwoord in het Nederlands,
maar niet in het Engels. Enkele voorbeelden zijn adapt, complain, concentrate, feel, relax,
remember, en sell.