Dialoog mondeling examen Frans
(Sem 2)
M = Makelaar
K = Klant
M : Bonjour je m’appelle (naam makelaar) votre agent immobilier de l’agence (naam kantoor)
Est-ce que j’ai (naam klant) au bout du fil?
K: Oui c’est bien moi.
M : Vous êtes venue la semaine passée dans notre agence en recherche d’une maison, c’est bien ça ?
K: Oui
M : Vous cherchez à louer ou acheter ?
K: A acheter
M : Dans le quelle région ?
K: Dans la région de Gand.
M : Plus tôt à la campagne ou dans la ville ?
K: Je refaire a la campagne, j’ai des enfants donc j’aimerais bien un grand jardin pour que ils aient de l’espace
pour jouer.
M : Quelle type d’habitation recherchez-vous exactement?
K: Je recherche une maison avec 3 étages, 4 chambres à coucher, une pissine et un grand jardin.
M : Vous voulez quelle surface habitable ?
K: La surface habitable doit être entre 200 et 300 m2.
M : Alors J’ai exactement ce qui vous faut Mme/Mr (naam klant) !
J’ai trouvé une maison avec une surface habitable de 300m2 et un permis de construire pour une
pissine comme ça vous pouvez choisir ou vous voulez la faire placer. La maison a par contre que 3
chambres à coucher, mais il y’a un grand grenier que vous pouvez faire aménager en chambre à
coucher.
K: Pouvez-vous un peux me décrire comment la maison est à l’intérieur ?
M : La maison est fermette complètement rénové, au redéchaussé vous avez un grand salon avec une cuisine
ouverte et une salle à manger, ça donne un cotté spacieux a cet espace qui n’est pas interrompu.
K: Pouvez-vous aussi me décrire les chambres ?
M : Au premier étage vous allez retrouver 3 chambres en exposé en plein sud avec vue sur le jardin, chaque
chambre a sa propre salle de bain.
K: Génial ! ça me paraît bien. Est-ce que vous pouvez m’en envoyer des photos ?
M :Oui mais sinon on peut aussi planifier un rendez-vous pour une visite.
K: Oui ça me vas.
M : Quand est-ce que vous êtes disponible pour faire une visite ?
K: Je suis libre vendredis apprès midi ou le weekend de 10h à 15h
M : Parfait ça vous dit de se voir pour vous présenter la maison le samedi matin à 11h, vous pourrez prendre
tout votre temps pour découvrir la maison ?
K: Oui ça me vas.
M : Ok super je vais noter ça dans mon agenda, le samedi matin à 11h
K: Quelle est l’adresse de la maison ?
M : Avenue des templiers 11 à Gand.
Si vous le voulez je peux venir vous chercher en voiture, comme ça on fait le chemin ensemble.
K: Génial ça me paraît une très bonne idée.
Merci beaucoup et a samedi !
M : Je vous empire, a samedi !
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller arthusbabled. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $3.20. You're not tied to anything after your purchase.