100% satisfaction guarantee Immediately available after payment Both online and in PDF No strings attached
logo-home
Samenvatting Onderzoeksvaardigheden $6.44
Add to cart

Summary

Samenvatting Onderzoeksvaardigheden

 38 views  4 purchases
  • Course
  • Institution

Samenvatting van het vak onderzoeksvaardigheden gedoceerd door J. Ureel (permanente evaluatie), I. Robert en H. Kloots (examen). Het vak wordt gedoceerd in het tweede semester van het tweede jaar van de bachelor.

Preview 3 out of 30  pages

  • September 19, 2023
  • 30
  • 2022/2023
  • Summary
avatar-seller
Samenvatting Onderzoeksvaardigheden BA2, S2



SAMENVATTING OZV
TERMINOLOGIE

SOORTEN ONDERZOEK


VOLGENS ALGEMEEN DOEL (FUNDAMENTEEL VS TOEGEPAST)
Fundamenteel Nieuwe kennis verwerven, gerelateerd aan theorieën en modellen
Toegepast/praktijkgericht Concrete vraag uit de praktijk oplossen, toepassing van kennis


VOLGENS METHODOLOGIE: NIET EMPIRISCH (CONCEPTUEEL) VS EMPIRISCH
Niet-empirisch (conceptueel) Nieuw model ontwikkelen, nadenken & reflecteren
Doel = concepten definiëren en verduidelijken + ideeën (her)interpreteren
Empirisch Gebaseerd op observaties/waarnemingen
Doel = nieuwe gegevens & informatie verzamelen

Soorten empirisch onderzoek

Niet-experimenteel Observationeel: fenomeen of proces onderzoeken in de natuurlijke omgeving
Experimenteel ‘manipulatie’: de onderzoeker manipuleert bewust het fenomeen of proces

Belangrijke concepten bij experimenteel onderzoek  experiment

Design Between-group/subjects = beide groepen = andere mensen (je vergelijkt groep A met groep B)
(groepen) Within-group/subjects = beide groepen = dezelfde mensen (je vergelijkt groep A met groep A)
Mixed design = combinatie
Variabele Focus op verband tussen kenmerken of variabelen
n Onafhankelijke = de variabele van invloed, de variabele die je manipuleert
 Ten minste twee niveaus/condities
Afhankelijke = de variabele die wordt beïnvloed, deze verandert als gevolg van de
onafhankelijke variabele

Voorbeeld: impact van online onderwijs bepalen bij studenten

 Onafhankelijke variabele: soort les, 2 niveau’s  online & on campus
 Afhankelijke variabele: lesbegrip van de studenten
 Between-group design: groep 1 volgt on campus, groep 2 online
 Within-group design: alle studenten in week 1 online en in alle studenten in week 2 on campus
 Mixed design: week 1 online, week 2 on campus maar onderverdelen in ENG & non-ENG speakers




1

, Samenvatting Onderzoeksvaardigheden BA2, S2




VOLGENS SOORTEN DATA/GEGEVENS: KWALITATIEF VS KWANTITATIEF
Kwalitatief Focus op woorden en betekenissen (bv. transcriptie van een interview)
Kwantitatief Focus op numerieke data, getallen (bv. scores)

DATAVERZAMELINGSMETHODEN

PROCESGERICHT ONDERZOEK: METHODEN EN TOOLS

Instrumenten om gegevens te verzamelen:

1. TAP 4. Eye tracking
2. Keystroke logging 5. Fysiologische methoden
3. Screen recording 6. Persoonlijkheidstesten

Doel = het gedrag, de competentie, de expertise en de onderliggende cognitieve processen van de vertaler/tolk
begrijpen + de relatie tussen de cognitieve processen en het vertaal- en tolkproduct + het effect van de context
op het proces begrijpen


CENTRALE THEMAS (2 VOORBEELDEN GEVEN)

Vertaalproces , metacognitie, cognitief proces, vertaalcompetentie, expertise, verschil tussen vertalen,
creativiteit, cognitieve belasting


PROCESONDERZOEK UITVOEREN

Online = tijdens het proces Offline = vóór of na het proces


TAP (TINK ALOUD PROTOCOLS)

= hardop denken, je gedachten in woorden uitdrukken zonder na te denken over wat je zegt

Online: ‘concurrent verbalization’  tijdens de taak

Offline: retrospectief  meestal ‘cued retrospective’

Type 1 Hardop denken, direct vanuit je korte termijn geheugen, geen verbale hercodering (geen
beschrijving of uitleg en geen sociale interactie)
Type 2 Hardop denken wanneer de informatie niet direct beschikbaar is in de vorm van woorden 
verbaal hercoderen (bv. informatie over geuren)
Type 3 Je gedachten uitleggen, link met het langetermijngeheugen  metacognitie




2

, Samenvatting Onderzoeksvaardigheden BA2, S2



Effecten van TAP op het denkproces:

 Geen verandering in structuur van denkproces (behalve bij type 3)
 Waarheidsgetrouwe weergave van mentale activiteit van deelnemers
 Consensus: gelijktijdig hardop denken = belangrijke bron van nuttige en betrouwbare gegevens
 Vertraagt het denkproces  duurt langer

Twijfels over TAP:

Reactiviteit  het risico bestaat dat de cognitieve processen van de deelnemers worden gewijzigd en dat de
primaire taak verandert door de secundaire taak (TAP)

Gebruik van TAP/voorzorgsmaatregelen

 Training van de informanten/deelnemers  informeer hoe zij worden geacht hardop na te denken
 Plan oefentaken (niet dezelfde als in het echte onderzoek gebruikt zullen worden!)
 Gebruik tijdens het proces aansporende uitdrukkingen: “vertel me wat er in je opkomt” MAAR kan ook
een bron van interferentie zijn!
 Voeg andere instrumenten voor gegevensverzameling toe
 Niet te snel veralgemenen


KEYSTROKE LOGGING

= online/real time logging van toestenbord, muisbewegingen, actieve vensters, pauzes, etc.

Voordelen: geen effect op het proces + gemakkelijk te installeren en te gebruiken




3

The benefits of buying summaries with Stuvia:

Guaranteed quality through customer reviews

Guaranteed quality through customer reviews

Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.

Quick and easy check-out

Quick and easy check-out

You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.

Focus on what matters

Focus on what matters

Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!

Frequently asked questions

What do I get when I buy this document?

You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.

Satisfaction guarantee: how does it work?

Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.

Who am I buying these notes from?

Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller laideelen. Stuvia facilitates payment to the seller.

Will I be stuck with a subscription?

No, you only buy these notes for $6.44. You're not tied to anything after your purchase.

Can Stuvia be trusted?

4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)

52510 documents were sold in the last 30 days

Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now

Start selling
$6.44  4x  sold
  • (0)
Add to cart
Added