1. Ek is ’n laaitie vannie Ses
2. Daai’s wat ek opgegroei het, District 6, sien djy. Ja
3. I reme mber the days in District 6 … ‘I remember District Six’
4. I remember the days in District 6, (Prophets of Da City)
5. the laughter of adults and little kids,
6. Hanover Street and the market loepies,
The speaker grew up in District 6. 7. Goema music was always the heart beat.
8. I remember the days in District 6,
Memories as a child growing up in this area 9. the sound of the snoek horn,
10. and the ouens used to broke with a lekker song,
The speaker remembers Hanover Street, the 11. the mister with the perd and kar used to collect scrap iron.
market, music, fish being sold, scrap iron 12. As a laaitie I was crying
collectors with their horse and cart, schools 13. And in my o’ there was a traantjie
and churches – or any other memory 14. if I didn’t have a waentjie;
mentioned in the poem. SACAI JUN 2021
15. I used to take my seil plankie, rub it with kers vet and Sunlight soap,
16. sail down the Upper Sheppard Street slopes.
17. This is the heart and soul of the young and old
18. Without District 6 we’re in the cold.
Back ground
19. Now and then my father used to gooi a braai; MOOD: Sentimental and
District 6 was a vibrant, eclectic suburb of 20. on Sundays we used to jump in the Valiant and go to Hout Baai nostalgic
Cape Town, comprising people from a range
of ethnic and social backgrounds. However, TONE: Light-hearted and
on 11 February 1966 it was declared a white carefree as the speaker
21. for krief and snoek or we just go to take a look.
area under the Group Areas Act of 1950, 22. I remember the Cool Cats on the hoek recollects memories of his
and by 1982, the life of the community was 23. and how the mobsters used to vloek childhood
over. More than 60 000 people were forcibly 24. when they get geroek Tragic and menacing at the
removed to barren outlying areas aptly 25. and we had competitions to see who had the loudest poep.
end of the poem when he
known as the Cape Flats, and their houses 26. And we had problems with the Group
describes being forcibly
in District Six were flattened by bulldozers. 27. and my ouma used to skel from the stoep
removed from his home.
28. saying: ‘Julle boere moet loep.’
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller ansiestudynotes. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $2.85. You're not tied to anything after your purchase.