Summary
Frans samenvatting 2e jaar hotelmanagement SEM1
- Course
- Institution
Korte samenvatting met meest belangrijke grammatica voor examen januari.
[Show more]
Seller
Follow
maurannewouters2304
Content preview
Eigen samenvatting FransUNITE 5
Dites en français
- Vraag of het mogelijk is om een brochure te versturen.
Pourriez-vous (m’)envoyer une brochure.
- Zeg dat je een wereldreis maakt als je de lotto wint.
Si je gagne au Loto, je fais (je ferai) un voyage autour du monde.
- Zeg dat je iemand ‘graag’ uitnodigt op de opendeurdag.
J’aimerais / je voudrais vous inviter à notre journée portes ouvertes.
- Bedank iemand voor de aangename avond.
Je vous remercie pour l’agréable soirée.
- Zeg dat je de gevraagde foto’s in de bijlage verstuurt (2 manieren).
Ci-inclus, je vous envoie les photos demandées / Je vous envoie les photos demandées ci-
jointes (ci-incluses).
- Zeg dat je niet op de hoogte was van bovenvermelde maatregelen.
Je n’étais pas au courant des mesures susmentionnées / mentionnées ci-dessus.
- Bedank iemand om op tijd te komen (merci +...)
Merci de venir / d’arriver à temps.
Complétez avec le substantif dérive.
Arriver L’arrivée Payer Le paiement
Débarquer Le débarquement Modifier La modification
Acheter L’achat Vendre La vente
Traverser La traversée Confirmer La confirmation
Enregistrer L’enregistrement Retirer Le retirement / la retraite
Envoyer L’envoie Livrer La livraison
Partir Le départ Annuler L’annulation
Remplacez le verbe passe-partout dans les phrases suivantes
Nous voudrions déposer une réclamation.
Vous avez commis une erreur.
Notre hôtel offre un service impeccable.
Les prix sont mentionnés dans la brochure
Veuillez effectuer le virement avant le 2 octobre.
Nous vous promettons de terminer / finir ce travail avant la fin du mois.
Nous aimerions placer une commande.
L’entreprise produit des machines à café depuis 1925.
Le groupe hôtelier a gagné d’énormes bénéfices l’année passée.
, Mettez les phrases suivantes à l’actif. Attention à l’accord.
Quatre couchettes en 1e classe ont été réservées par le guichetier.
Le guichetier a réservé quatre couchettes en première classe.
Le paiement sera effectué par Monsieur Dupont avant la fin de la semaine.
Monsieur Dupont effectuera le paiement avant la fin de la semaine.
Votre billet vous a été envoyé par l’employée le 14 avril.
L’employée vous a envoyé votre billet le 14 avril.
Vous serez accueilli à bord du navire par notre équipe d’hôtesses.
Notre équipe d’hôtesses vous accueillera à bord du navire.
La voiture de location était déposée au port par le client.
Le client avait déposé la voiture au port.
Votre billet vous aurait été remboursé par la compagnie si vous aviez annulé à temps.
Si vous aviez annulé à temps la compagnie aurait remboursé votre billet.
Une réduction vous serait accordée par le tour opérateur si c’était votre voyage de noces.
Le tour opérateur vous accorderait une réduction si c’était votre voyage de noces.
Une cabine avec balcon avait été expressément demandée par le croisiériste.
Le croisiériste avait expressément demandé une cabine avec balcon.
Vos colis seront expédiés dès demain par le transporteur.
Le transporteur expédiera vos colis dès demain.
Le groupe de touristes est accompagné par un très bon guide.
Un très bon guide accompagne le groupe de touristes.
Traduirez-vous
Cependant = nochtans
Par conséquent = dus / daarom
Afin de = om / zodat
Les formules utiles – comment dit-on
Nous sommes à votre écouté si vous aurez d’autres questions.
Nous restons à votre disposition pour d’autres renseignements.
J’espère que cela vous a aidé.
Nous espérons vous avoir été utile.
Nous accusons bonne réception de votre demande.
Nous avons bien reçu votre demande.
Le mail
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller maurannewouters2304. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $7.50. You're not tied to anything after your purchase.
Can Stuvia be trusted?
4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)
72042 documents were sold in the last 30 days
Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now