100% satisfaction guarantee Immediately available after payment Both online and in PDF No strings attached
logo-home
Vragen en oplossingen opdracht 'Zoeken en Filteren: HONDA' $3.23   Add to cart

Answers

Vragen en oplossingen opdracht 'Zoeken en Filteren: HONDA'

 31 views  0 purchase
  • Course
  • Institution

Vragen, oplossingen en extra uitleg bij de opdracht 'Zoeken en Filteren' in de HONDA-databank (Les 3: Multiterm - Converteren & Importeren / Zoeken & Filteren) - Gedoceerd door Gert Vercauteren - UAntwerpen - Academiejaar - Bachelor 3 - Semester 1 - Toegepaste Taalkunde (TTK; Vertalers & Tolken) -...

[Show more]

Preview 1 out of 1  pages

  • January 8, 2020
  • 1
  • 2019/2020
  • Answers
  • Unknown
avatar-seller
Vertaaltechnologie – BA3


Opdracht: Zoeken en filteren (HONDA-databank)

Vragen

1. Bij hoeveel termen komt het woord “washer” in de eigenlijke term voor?

Bij 38 termen. Standaard wordt het aantal zoekresultaten beperkt tot 25. Je moet dit dus bij de
opties aanpassen, anders ga je nooit meer dan 25 resultaten vinden.2. In hoeveel termen komt het
woord “keyless” voor?

In 15 termen.

3. Zijn er in deze databank “ad hoc” termen? Zo ja => Welke? Zo nee => Waarom niet?

Er zijn in deze databank geen ad hoc termen omdat er geen velden zijn die je verplicht moet
invullen. Dit kan je zien onder ‘Mandatory’ in de weergave ‘Termbase Management’. Omdat er
geen verplichte velden zijn, zijn er dus ook geen onvolledige termfiches.

4. Hoeveel Engelse termen hebben de status “nonstandardized”?

Negen Engelse termen hebben de status “nonstandardized”.

5. Hoeveel termen hebben wel een afbeelding maar geen vermelding wat betreft de categorie
waartoe ze behoren?

Vijf termen hebben wel een afbeelding, maar geen vermelding van categorie: accelerator pedal,
cotter pin, dashboard, headlight en parking brake.

6. Hoeveel termen uit de categorie “general” hebben een Nederlandse bronvermelding “TM”?

25 termen uit de categorie “general” hebben een Nederlandse bronvermelding “TM”.

The benefits of buying summaries with Stuvia:

Guaranteed quality through customer reviews

Guaranteed quality through customer reviews

Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.

Quick and easy check-out

Quick and easy check-out

You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.

Focus on what matters

Focus on what matters

Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!

Frequently asked questions

What do I get when I buy this document?

You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.

Satisfaction guarantee: how does it work?

Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.

Who am I buying these notes from?

Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller studywithme789. Stuvia facilitates payment to the seller.

Will I be stuck with a subscription?

No, you only buy these notes for $3.23. You're not tied to anything after your purchase.

Can Stuvia be trusted?

4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)

67474 documents were sold in the last 30 days

Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now

Start selling
$3.23
  • (0)
  Add to cart