Een volledige woordenschatlijst van het vak economisch Frans 3 handelswetenschappen (jaar ). De lijst bevat alle moeilijke woorden zowel uit de syllabus als uit de hoorcolleges. Onder voorbehoud van kleine schoonheidsfoutjes.
un cauchemar een nachtmerrie
un fondateur een oprichter
des tiers derden
en personne physique als natuurlijke persoon
en société als vennootschap
une entreprise een onderneming
l'entreprise personnelle een eenmanszaak
d'entreprise individuelle een eenmanszaak
d'une société een vennootschap
soumettre onderwerpen, houden
constituer (une société) oprichten, vormen (een vennootschap oprichten)
travailler à plusieurs samenwerken
engagements financiers financiële verplichtingen
en outre bovendien
une personnalité juridique propre een eigen rechtspersoonlijkheid
la personnalité juridique de rechtspersoonlijkheid
les patrimoines de activa
une séparation entre les patrimoines des associés een scheiding tussen de activa van de vennoten
et de la société en van het bedrijf
u riskeert niet uw eigen activa (uw persoonlijke
vous ne risquez pas votre patrimoine personnel rijkdom)
(le droit de) faire le commerce zaken doen (het recht om te ondernemen)
une activité civile een burgerlijke activiteit
une activité commerciale een commerciële activiteit
la forme la plus simple de meest eenvoudige vorm
il existe peu de limitations er bestaan weinig beperkingen
avoir des fâcheuses conséquences ongelukkige gevolgen hebben
inconvénient nadeel
un patrimoine distinct een afgescheiden vermogen
saisir in beslag nemen
la saisie de inbeslagname
saisissable <--> insaissisable inbeslagneembaar <--> niet inbeslagneembaar
un créanier een schuldeiser
les créanciers personnels persoonlijke schuldeisers
les créanciers commerciaux zakelijke schuldeisers
Vos créanciers personnels pourront toujours Uw persoonlijke schuldeisers kunnen altijd hun
récupérer leur créance en saisissant votre fonds tegoeden recupereren door uw commercieel
de commerce fonds in beslag te nemen
Vos créanciers commerciaux pourront toujours Uw zakelijke schuldeisers kunnen altijd hun
récupérer leur créance en saisissant tous vos tegoeden innen door al uw persoonlijke goederen
biens en bezittingen in beslag te nemen
être marié sous un régime de communauté getrouwd zijn onder gemeenschap van goederen
un contrat de mariage een huwelijkscontract
l'époux de echtgenoot
, de helft van het gemeenschappelijk erfgoed kan
la moitié du patrimoine commun pourra ook in beslag worden genomen door uw
également être saisie par vos créanciers schuldeisers
faire faillite failliet gaan
la dette de schuld
une déclaration d'insaisissabilité een verklaring van vrijstelling van inbeslaglegging
le notaire de notaris
les régimes matrimoniaux de huwelijksvermogensstelsels
la clause est nulle de clausule is ongeldig
une donnation een schenking
la donne manuelle de handgift
l'héritage de erfenis
un héritier een erfgenaam
les loyers de huurinkomsten
s'appliquer aux betrekking hebben op
à titre principal hoofdzakelijk
un indépendant een zelfstandige
la résidence principale de hoofdverblijfplaats
la resposabilité solidaire de hoofdelijke aansprakelijkheid
un indivision een gezamenlijk bezit (een onverdeeldheid)
responsable de l'ensemble de la dette aansprakelijk voor alle schulden
à titre principal in hoofdberoep
à titre complémentaire in bijberoep
activité d'indépendant zelfstandige activiteit
exclure uitsluiten
l'exclusion de uitsluiting
travailler à facon indépendante zelfstandig werken
la sécurité sociale de sociale zekerheid
une indemnité een vergoeding
vos cotisations sociales sont sensiblement moins
élevées uw sociale bijdragen zijn aanzienlijk lager
des cotisations sociales sociale bijdragen
une persone morale een rechtspersoon
la personnalité juridique de rechtspersoonlijkheid
le droit de superficies het recht van opstal
le Tribunal de l'entreprise de ondernemingsrechtbank
les profits de winsten
les charges de kosten, de uitgaven
un titulaire de profession libérale een vrijberoeper
une société unipersonnelle eenmansvennootschap
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller siemenvandamme. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $6.96. You're not tied to anything after your purchase.
