N 110 1240 A125 (french poem) notes , 2nd additional IEB language
892 views 1 purchase
Course
French
Institution
12
contains an english and a french translation of the poem N 110 1240 A125. Also has short notes and some background to the poem to help you understand it (notes in english with the key important words translted alongside it for exam purposes)
Un pourcentage A percentage
Pas davantage No more
Sur un papier On a paper
Dans un Dossier In a folder
Un nombre A number
Une ombre A shadow
Dans l’ordinateur In the computer
Dans un classeur In a filing cabinet
Une statistique A statistic
Mathematique Mathematical
Un autre numéro another number
Un autre zero another zero
Plus un homme No longer a man
Juste un plus à la somme Just one more sum
De l’effectif Of the workforce
Representatif Representative
Une virgule A comma
Du calcul A calculation
De l’addition An addition
De la soustraction Of subtraction
Un capital variable A variable capital
Repudiable Repudiable
Une force de travail A work force
Du betail Livestock
Un decompte A count
Dans les comptes In the accounts
Un debit, un credit A debit, a credit
Un chiffre de l'économie A figure of the economy
Une partie d’indice Part of a clue
Qui se glisse That slips
Dans un total In a total
D’un capital A capital
Plus une créature No longer a creature
Juste une écriture Just a writing
Dans le bilan déshumanise In the dehumanizing balance sheet
De la societe Of society
- Poem by Christophe Bregaint
- Thème : ‘ la perte de l'identité' / ‘ manque d'individualité (loss of identity/ individuality)
- Tone : pessimiste, réaliste
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller keenathomson. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $2.84. You're not tied to anything after your purchase.
