Afrikaans First Additional Language OR IsiXhosa First Additional Language
Institution
12
Book
Toulopers
Comprehensive notes covering Die Wêreld het so Klein Geword by Alta Marincowitz.
A combination of information from the textbook, Touloper, as well as additional class and video notes.
Written by a 90% < Afrikaans FAL Student
Touloper by Fanie Viljoen Complete and Extensive Line by Line Analysis
Daarom by Ilna Stander English Translation and Detailed Line-by-Line Analysis of the Poem
klein geloof by Tanja Joubert English Translation and Detailed Line-by-Line Analysis of the Poem
All for this textbook (22)
Written for
12
Afrikaans First Additional Language OR IsiXhosa First Additional Language
200
All documents for this subject (160)
8
reviews
By: lizldannhauser • 1 month ago
By: vanessaolivier000 • 2 months ago
By: shanaleegrobler73 • 2 months ago
By: imaanh10 • 11 months ago
By: riverside • 2 year ago
By: didintleramoenyane • 2 year ago
By: gerritcleroux • 3 year ago
Spelling
Show more reviews
Seller
Follow
KirstenBarbour
Reviews received
Content preview
Figuurlike betekenis: verwys na die
idee van die wereld as ‘n globale
Die wêreld het so klein geword dorpie.
So = dui op die graad
toe = narratiewe aard
my = ek-spreker
Strofe 1: deel = hulle deel vrug en deel dit vir
(Wide plains)
1 Toe my ouma ʼn kind was, speel hulle op die wye vlakte, mekaar
(Pomegranates) (Orchard) Hulle het oor die telefoon geklets
2 deel granate in die boord, “ee” assonansie
Die twee lang reelsvertraag die
3 lees boeke in hul soeke na kennis tempo en suggereer die oop gevoel
van die plaas, sowel as die stadige
4 en klets met maats as die foun twee kortes en drie langes lui.
(Slang for phone - omgangstaal) lewe.
(Babbel)
Die kortste strofe en sluit aan by die
eenvoud van lewe op die plaas. Die
oop tipografie weerspieel die groter
wereld.
Strofe 2:
(Plot of land)
5 As kind bly my ma op ʼn ruim erf Ironies = sy het ‘n plek om buite te
(lawn) speel, maar sy bly binne voor die TV
6 met ʼn grasperk en twee bome, Kassie = informeel vir televisiestel
(glued) Vasgenael = suggereer dat wat sy
7 sit sy vasgenael voor die kassie sien is opwindend en genotvol
(“w” alliterasie) (roam) Sy sien dinge op die TV wat haar
8 vol drome om eendag oor die wye wêreld te swerf.
ïnspireer om eendag die wêreld te reis
9 Sy ken mense wat al oorsee was! Die feit dat sy mense ken, versterk
haar begeerte.
10 Haar niggies in die stad gaan naweke fliek 'n gewilde vorm van vermaak in
daardie dae
11 en voor matriek sien sy hoe die eerste selfone lyk. Hierdie strofe is langer en meer
beknop. Die suggereer dat die wereld
al hoe meer kompleks word. Die
meer beknopte tipografie sluit aan by
die idee dat die wereld kleiner word.
Strofe 3:
Teglogie maak dit moontlik om die
12 Ek klik met ‘n muis die wêreld tot in my huis, wereld in haar eie huis te he.
Metafoor = web is haar werf
13 die web is my werf en Gumtree my boom.
Metafoor = Gumtree is haar boom
14 Ek is deel van ʼn boek waar mense hul gesigte Die boek = Facebook, die sosiale
(partially unveil) oksimoron networking
15 gedeeltelik ontsluier en klankloos klets en kuier. Gedeeltelik ontsluier = letterlik
(on request) (sommige mense gebruik net
gedeelte van hul gesig as ‘n
profielfoto) en figuurlik (sommige
mense skep ‘n perfekte openbare
person aanlyn)
”k” alliterasie = beklemtoon die
kontras tussen klets (klank impliseer)
en klankloos. Dit alliterasie boots ook
die klank van tik.
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller KirstenBarbour. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for £2.23. You're not tied to anything after your purchase.
