Samenvatting voor mondeling examen over het boek Les Misérables 2. Elk hoofdstuk samengevat (hoofdstuk 1-26) eerst in het Frans, vervolgens een Nederlandse vertaling + een beschrijving van alle personages.
LES MISÉRABLES 2
CHAPITRE 1
Cosette er JVJ ont montent la grand mur du couvent. Là ils ont rencontré Fauchelevent, le
jardinier du couvent. Dans la passée JVJ a sauvé Fauchelevent, quand il était tombé sous sa
charette. Fauchelevent a vite ouvert sa petitie maison pour eux.
Mais il était un petit problème: les réligieuses n'était pas autorisés à les voir, car il était interdit
(verboden) d'entrer dans le couvent. Cosette et JVJ doivent d'abord sortir du couvent, puis y
retour.
CHAPITRE 2-3
Voici le plan de sortie:
Fauchelevent sort avec un grand panier sur le dos quand Cosette est dedans. Le plan pour JVJ
est un peu plus compliqué:
Fauchelevent à reçu l'ordre d'enterrer la mère Angélique dans l'église et pas cimetière, il doit
donc apporter un cercueil vide (leeg) à l'extérieur du couvent. C'est ainsi que JVJ s'échapper:
dans un cercueil vide.
CHAPITRE 4
La mère Angélique est enterré. JVJ échappe au cimetière quand Fauchelevent déduit le
fossoyeur par voler sa carte. Le fossoyeur va à la maison pour sa carte et comme ça que JVJ est
échappé du cimetière.
CHAPITRE 5
Cosette chez la marchande (qui n'ont pas bien entendu). JVJ, Cosette et F. vont au couvent. Là,
la prieure pose des questions au JVJ. Fauchelevent présente Cosette comme sa nièce et JVJ
comme son frère. Cosette reçoit une place au pensionnat, JVJ reçoit un emploi comme
jardinier.
CHAPITRE 6
Gavroche, le fils du Thénardier, vit dans la rue. Ses parents ne l'aiment pas. Il est un modèle du
gamin (kwajongen) et il a des vieux vêtements que les hommes du quartier lui ont donné. Il n'y
pas de maison, pas de pain, pas de feu et pas d'amour, mais il était gai (vrolijk) parce qu'il est
libre. Sa famille vit maintenant dans la maison Gorbeau (où JVJ et Cosette ont vécu il y a 7
ans). La famille a changé de nom et se faisaient appeler maintenant Jondrette. Ils étaient parti
de Montfermeil quelques années après le départ de Cosette. Ses sœurs appellent Éponine et
Azelma.
CHAPITRE 7
Marius est le fils de George Pontmercy et il habite chez son grand-père M. Gillenormand. Son
grand-père est un homme riche, il est 90 ans, marié deux fois et il a deux filles. Une de ses filles
est la mère de Marius et elle est morte très tôt d'une grave maladie. Après la morte de sa
femme, Pontlercy ne peux pas voir son fils parce que le grand-père de Marius était un royaliste
(contre Napoléon et la révolution française).
Dans une bataille à Waterloo (18 Juin 1815) Pontmercy s'est blessé. Thénardier (qui suit l'armée
de Napoléon pour manger, boire et voler) a trouvé Pontmercy et lui volé et après il a disparu.
Pontmercy pense que Thénardier l'a sauvé, mais en fait, ce sont les autres soldats qui l'ont fait.
CHAPITRE 8
Pontmercy essayait de voir son fils. Il va tous les 2/3 mois à Paris pour vois son fils dans la
messe.
, En 1827, M. Pontmercy écrivait une lettre à son fils pour lui dire de venir à Vernon parce qu'il
est malade. M. allait à Vernon, mais il est arrivé trop tard, son père était mort. Pontmercy a
écrit une lettre à Marius pour trouver et remercier les Thénardiers. Marius reçoit le titre de son
père (le baron de l'Empire)
CHAPITRE 9
Marius va à la messe et rencontre monsieur Mabeuf (il à connu le père de Marius et il allait à la
messe pour voir Marius et son père) par lui Marius a découvert la vérité de son père et son
grand-père.
Marius étudie l'histoire de France et Napoléon et il devient un ami de la révolution. Il fait des
cartes avec son nom et le titre 'Baron'. Le grand-père de Marius trouve ces cartes et Marius
doit quitter la maison.
CHAPITRE 10
Marius rencontre un groupe ´Des Amis du Peuple'. Et ils devenu amis ils rencontrent souvent
au café Musain sur la place Saint-Michelle. Marius n'a pas d'argent, il vend son montre en son
manteau pour payer sa chambre de l'hôtel.
CHAPITRE 11
4 ans ont passé et la vie est devenue difficile pour Marius. Il doit quitter l'hôtel Porte-Saint-
Jacques pour une petite chambre dans la maison Gorbeau. Il apprend l'allemand et l'anglais
pour travailler chez un ami à Courfeyrac où il doit traduire des textes. Il gagnait 24 francs par
semaine. (3 francs pour sa chambre, 3 francs pour avoir quitté une vieille dame nommée Mme
Burgon qui nettoyait sa chambre et lui apportait à manger, et les autres francs pour le souper.)
Au bout d'un moment Marius remarque Cosette et JVJ dans le jardin du Luxembourg, dans
une allée déserte où il passe souvent. Son ami Courfrayrac, qui l'accompagne parfois, leur
donne le nom "Mademoiselle Lanoire" et le père "Monsieur Lablanc" à cause des cheveux
blancs de JVJ et des vêtements noirs de Cosette.
CHAPITRE 12
Un an plus tard, en octobre 1830, le vieux Fauchelevent meurt et JVJ loue une maison dans la
rue Plumet sous le nom de M. Fauchelevent, il va y vivre avec Cosette et un servante Toussaint.
Il gardait toujours une valise avec la clé. A l'intérieur de la valise se trouvaient les vêtements
qu'il avait donnés à Cosette en quittant Montfermeil. C'est un souvenir pour lui et Cosette
l'appelle "la valise inséparable". Maintenant JVJ s'appelle Ultime Fauchelevnt et par sécurité il
loue deux autres appartements rue de l'Ouest, l'autre rue de l'Homme-Armé. Il a toujours peur
que Javert les trouve.
CHAPITRE 13
Pendant ce temps, Cosette est devenue une belle jeune femme. Quand Marius l'a revue , il est
tombé amoureux d'elle et elle de lui. Ils ne se lassaient pas de se voir et voulaient se revoir
encore et encore. Mais JVJ, qui s'occupe de Cosette, se rend compte que Marius continue de
suivre Cosette et décide de déménager
CHAPITRE 14
Cossette et Marius sont devenus très tristes et JVJ s'est senti désolé. Pendant ce temps, la
famille Jondrette, mieux connue sous le nom de Thénardier, habite à côté de Marius. Un jour,
la fille aînée, Éponine, frappe à la porte de Marius pour demander de l'argent pour sa pauvre
famille. Marius lui a donné 5 Fancs.
CHAPITRE 15
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller marieeee. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $5.96. You're not tied to anything after your purchase.
