Hier findest du alles, was du brauchst, um gute französische Texte zu schreiben oder analysieren zu können im schriftlichen Abitur.
Enthalten sind Aufbau und Erklärungen zu médiation, wie du einen Brief/ Tagebucheintrag schreibst, eine Charakterisierung verfasst, einen Kommentar (commentaire ...
Méthodes et stratégies
Médiation
• Analyser l’exercice :
- Qui est votre destinataire? (ami, patron, professeur,…)
- Quel est le type du texte cible? (lettre, e-mail, discours,…)
- Quel est le style? (formel, familier, objectif,…)
- Que souhaitez-vous réaliser / objectif général?
- Quel est le sujet / la mise en point thématique?
• Lire le texte et marquer les point importantes (→ exercice)
• Faire les points de balles en français pour structurer votre idées
• Écrivez votre médiation :
- introduction : salutation, le texte cible, l’auteur, date, thématique
- une thèse principale au début puis les "sub-thèses"
- réorganiser les informations si nécessaire
- S’il y a des différences culturelles, expliquez le contenu inconnu pour le destinataire
- Si vous ne connaissez pas un mot, paraphrasez-le
→ juste ce qui est important, pas des infos détaillés
- conclusion : les infos les plus importantes, salutation
• lisez-le une fois de plus pour vérifier s'il n'y a pas de fautes d'orthographe et de grammaire :)
Écrire une lettre/ journal
• (l’envoyeur et le receveur)
• La date, Le lieu : p.ex. Paris, le 1er Juillet 2021
• L’objet : pour une lettre formelle ; p.ex. Votre offre d’emploi
• Formule d’appel : proche : cher.../ chère.../
loin : Monsieur/ Madame/ Docteur/ Madame et Monsieur
officiel : Monsieur le Maire/ Madame le Ministre/ Monsieur le Directeur
• INTRODUCTION :
- faire référence à qc de personnel, questions de politesse, reprise d’un sujet/ d’une
demande/ d’un problème
• PART PRINCIPALE :
- donner le motif, l’intention, le but dans lequel on écrit
- exposer le sujet, la demande, la requête, le souhait, l’affaire à l’occasion de laquelle on écrit
, - donner ses idées, ses opinions, ses commentaires, son point de vue personnel
- raconter, résumer les faits, les actions, demander un conseil, se justifier
• FIN :
- un petite phrase de conclusion : résumé, remarque personnel
- Dans l’attente de votre réponse/ J’espère pouvoir bientôt faire votre connaissance/ Écrit-
moi !/ …
→ Attention à la structure, le contenu et le ton
• Formules d’adieu : proche : Cordialement.../ Je t’embrasse.../ En attendant le plaisir de te
revoir…/ Bises/ Gros bisou/ Amicalement/ Salutations de la part de...
loin : Respectueuses.../ Avec mes meilleures salutations.../ Bien à vous/ …
Officiel : Je vous prie d’agréer l’expression de mes salutations distinguées/ Veuillez agréer,
Madame, l’expression de mes sentiments distingués.
Caractériser une personne
• Introduction : le titre du texte cible, l’auteur, date, type de texte, théma et contenu
(en connexion de la personne en focus)
• informations générales : travail, famille, maison, situation de vie
• l’apparence physique :
- sexe, age, grande/ petite, mince/ corpulent/ sportif, cheveux, teint pâle/ bronzé/ basané
- cheveux bruns/ blonds/ roux/ … de long/ courts/ frisés (kraus)
- porter la barbe/ la moustache
• les vêtements et les accessoires :
- vêtements chics/ élégants/ démodés, de couleur claire/ sombré, en tissu uni/ à rayures
(Stripes)/ imprimé (gemustert)
- une coutume, une cravate, une chemise, un sweat-shirt, une casquette, …
- une robe, une jupe, un chemiser, des hauts talons (Stöckelschuhe)
- des lunettes, des bijoux, un chapeau, un sac à main
• puis un impression personnelle en générale de la personne
• peut-être rédiger une hypothèse si l’apparence fait penser a un certain milieu social/
culturel/ origine
• nommer les facettes du caractère qui sont données directement (dans le texte)/
qui sont données indirectement (conclure du comportement de la personne, envers
différentes personnages)
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller lydia47. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $7.02. You're not tied to anything after your purchase.
