Candidate signature
I declare this is my own work.
AS
FRENCH
Paper 2 Writing
Thursday 25 May 2023 Morning Time allowed: 1 hour 30 minutes
Materials
For this paper you must have:
• the insert (enclosed). For Examiner’s Use
Instructions Section Mark
• Use black ink or black ball-point pen. A
• Fill in the boxes at the top of this page.
B or C
• Answer the questions in French.
• Answer Section A and one question from either Section B or Section C. TOTAL
• You must answer the questions in the spaces provided. Do not write outside
the box around each page or on blank pages.
• If you need extra space for your answer(s), use the lined pages at the end of
this book. Write the question number against your answer(s).
• Do all rough work in this book. Cross through any work you do not want to
be marked.
Information
• The marks for each question are shown in brackets.
• The maximum mark for this paper is 50.
• You must not use a dictionary.
• You must not have access to any book or film.
Advice
• Allocate your time as follows:
Section A 30 minutes approximately
Section B or C 1 hour approximately
• Write approximately 250 words in Section B or C.
*Jun237651201*
IB/M/Jun23/E4 7651/2
, 2
Do not write
outside the
Section A box
Translation into French
0 1 Le bénévolat au Québec
Lisez ce passage sur l’organisme Ecoute Entraide.
L’organisme Ecoute Entraide, dont les bureaux sont situés à Montréal, est à la
recherche de bénévoles désirant travailler sur la ligne d’écoute. Toute personne qui
s’intéresse à faire partie de cette équipe dynamique doit avoir plus de 21 ans, et
être motivée et disponible à recevoir des appels de personnes en difficulté. On doit
aussi participer à une formation de 28 heures et être prêt à faire de l’écoute au
téléphone 4 heures par semaine, soit dans les locaux de l’organisme, soit à la
maison. Ce qui est surtout essentiel, c’est d’avoir une oreille attentive et d’être
sensible aux souffrances de ceux qui appellent.
Traduisez les phrases en français.
0 1 . 1 Organisations like Ecoute Entraide must offer training to their teams.
[3 marks]
0 1 . 2 Motivation and availability are essential for this type of work.
[3 marks]
*02*
IB/M/Jun23/7651/2
, 3
Do not write
outside the
0 1 . 3 Callers know that everyone will listen sensitively to them. box
[3 marks]
0 1 . 4 Most people in this association choose to work on its premises.
[3 marks]
0 1 . 5 On average, last week, a volunteer received between five and six calls.
[3 marks]
15
END OF SECTION A
Turn over for the next section
Turn over ►
*03*
IB/M/Jun23/7651/2
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller BestOfLuck. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $7.99. You're not tied to anything after your purchase.
