Exam (elaborations)
Spanish Medical Interpreter Certification Review - 40 hr. Questions and Answers
- Course
- Institution
Spanish Medical Interpreter Certification Review - 40 hr.
[Show more]
Content preview
Spanish Medical Interpreter CertificationReview - 40 hr.
What are the five steps of the interpreted session? - answerprep, introduction, the
session, mediation and ending the session
Community interpreters usually perform in - answerconsecutive interpreting
When is simultaneous interpreting inappropriate? - answeralmost always except in case
of an emergency, working with children or geriatric patients and when many people are
speaking at once
What 2 modes of interpreting should CMI's rarely if ever use? - answerSummary and
Sight Translation
CMI may need to switch to simultaneous mode if - answeran emergency occurs, parties
become upset or a psych patient doesn't understand the need for pause with an
interpreter
What must be included in CMI intro to pt? - answerName, confidentiality, speak directly
to provider, no eye contact and note taking, speak slowly so I can interpret all info
What is the goal of positioning in interpreting? - answerto be unobtrusive
Community interpreters most often work in - answerhealth, education or human service
settings.
Community interpreters usually perform - answermedical, social service and school
interpreting
National certification exists for - answermedical interpreting
Dual role interpreters are - answerbilingual employees who interpret
3 Basic types of interpreter certification - answerGovernment professional program
certificate, Professional National Certificate, Program Certificate
Once you've completed your 40 hour interpreter training are you a certified interpreter? -
answerNo, you're a professional interpreter
The benefits of buying summaries with Stuvia:
Guaranteed quality through customer reviews
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card or Stuvia-credit for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller julianah420. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for $13.49. You're not tied to anything after your purchase.
Can Stuvia be trusted?
4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)
67096 documents were sold in the last 30 days
Founded in 2010, the go-to place to buy study notes for 14 years now