Medical interpreting - Study guides, Class notes & Summaries

Medical Interpreting Final Exam Questions and Answers

ATI Management Practice B A nurse is preparing to reinforce discharge teaching with a client who speaks a different language than the nurse. The client has a new diagnosis of diabetes and his partner is at the bedside. Which of the following actions should the nurse take? - ANSWER Contact an interpreting service via telephone to assist with the instructions. The nurse should contact an interpreting service to assist in communicating discharge information...

What is Communicative Autonomy? The capacity of each party in an encounter to be responsible for and in control of his or her own communication. What is the purpose of interpreting? The purpose of interpreting is to support communicative autonomy. Interpreters do so by facilitating communication Among parties who d not share a common language. What is community interpreting? A specialization of interpreting that facilitates access to community services for individuals who do not...

The Medical Interpreter (Ch1 an Overview of Medical Interpreting) Exam Questions and Answers

linguistic barrier Differences in spoken language conduit clearly repeats what is said in the target language without adding or editing any part of the message Barrier of Register differences in the level of language used. clarifier checks for understanding cultural barrier differences in beliefs around health and illness culture broker Provides a cultural framework for understanding the message being interpreted systemic barrier differences in un...

NURSLINK STUVIA TEST BANK Medical Surgical Nursing 10th Edition| Ignatavicius Workman Test Bank. LATEST 2024 UPDATE. 100 % COMPLETE | VERIFIED UPDATE   Contents Chapter 01: Overview of Professional Nursing Concepts for Medical-Surgical Nursing Ignatavicius: Medical-Surgical Nursing, 10th Edition 4 Chapter 02: Clinical Judgment and Systems Thinking Ignatavicius: Medical-Surgical Nursing, 10th Edition 10 Chapter 03: Overview of Health Concepts for Medical-Surgical N...

The Medical Interpreter (Chapter 1 An Overview of Medical Interpreting exam questions and answers.

Medical Interpreter Certification Written Exam Questions with Solutions NCIHC Standards of Practice Accuracy Confidentiality Impartiality Respect Cultural Awareness Role Boundaries Professionalism Professional Development Advocacy IMIA Standards of Practice Confidentiality Accuracy Role Boundaries Impartiality Professionalism Development Accuracy Steps of FFIT 1. Raise your hand to intervene 2. Use third person 3. Be brief 4. Be transparent 5. Go back to being...

Medical Interpreting - Roles of the InterpreterConduit - correct answer the most recommended role for medical interpreters. The interpreter listens to the speaker, understands the information and immediately conveys the information as close to the speaker's register as possible. In this case, the interpreter plays the role of a bridge, communicating by sticking to the spoken content and words. Culture Broker/Coach - correct answer when one becomes aware of possible misunderstandings in the c...