Resume
Résumé Vous Dites - Lexique Ba1
- Cours
- Frans - Taalpraktijk BA1
- Établissement
- Universiteit Gent (UGent)
Samenvatting van Vous Dites - Lexique voor bachelor 1 Toegepaste Taalkunde: Franse term - vertaling - voorbeeldzin
[Montrer plus]
Vendeur
S'abonner
Aperçu du contenu
LEXIQUE– Vous dites F1PAAbstrait Abstract L’art abstrait
Accentuer Élever la voix sur Accentuer son effort
Intensifier Accentuer la voyelle finale
faire ressortir La fatigue accentue les
traits de son visage
Mettre l’accent sur Insister, souligner Le ministre a mis l’accent
sur l’économie défavorable
L’acception La signification Un mot peut avoir plusieurs
acceptions
L’acceptation De acceptatie L’acceptation d’une
proposition
Adapter/ une adaptation Aanpassen Adapter sa voix à la
situation
Adopter/une adoption Aannemen Adopter une attitude
positive/un enfant
Admettre Toelaten Le candidat a été admis à
l’entreprise
Permettre Toelaten Il n’est pas permis de fumer
dans les lieux publics
Affirmer Verzekeren Il affirme que cela s’est
passé ainsi
Confirmer Bevestigen Il m’a confirmé sa
participation au projet
Affranchir/affranchissement Frankeren/ het L’affranchissement d’une
frankeringstarief lettre exprès
Affronter Trotseren Il a dû affronter un nouvel
Het hoofd bieden aan adversaire
Affronter un grand
problème
Faire un affront à Affronteren Il a fait un affront à son ami
Dans le texte, il s’agit de Gaan over
Le texte parle de
le texte traite X
le texte porte sur
Aigu/aiguë accuut Une crise aiguë
D’ailleurs Trouwens Introduit un rapport avec
une autre proposition pour
la renforcer/ la corriger
Je la trouve jolie. C’est ma
copine d’ailleurs.
Par ailleurs Voor het overige Introduit un autre point de
vue, un complément
d’information
Je la trouve jolie. Elle me
laisse par ailleurs
indifférente
Je vais téléphoner à papa.
, Par ailleurs tu dois
téléphoner à maman pour
lui dire que tu t’en vas.
Un alcoolique Een alcoholist Une boisson alcoolisée
L’alcool
L’altitude De hoogte À une altitude de 5000
mètres
La hauteur De hoogte Quelle est la hauteur de
cette tour ?
Emmener/emporter Meenemen J’emmène mon fils en
Point de vue du lieu de vacances
départ Il a emporté mon stylo
Ammener/apporter Meebrengen J’ammène mon fils à l’école
Point de vue du lieu de Il m’a apporté de nombreux
destination cadeaux
: on utilise EMMENER quand on va rester avec la personne dans le lieu où l’on va, alors
qu’on va utiliser AMENER si on ne reste pas avec la personne une fois arrivés à destination.
EMPORTER ; qu’on prend avec soi, quand on part d’un lieu (d’un pizzeria, en vacances)
APPORTER : un objet qu’on offre en cadeau
L’aministie De amnestie L’amnistie ne peut être
accordée par la loi
L’an/l’annéee Het jaar Il a été absent toute
l’année
An= plus ponctuel, précis, Il y a quelques années, j’ai
l’âge, une période de douze fut on voyage
mois Je l’ai rencontré, il y a 20
Année= une période, une ans.
durée L’année suivante, je
change de métier
Les six années de
l’enseignement secondaire
passent vite
Les années soixante
Entre 12 et 18 ans, on
apprend beaucoup de
choses
Je rends visite à ma grand-
mère deux fois par an
L’ancienneté De anciënniteit Il faut une certaine
ancienneté pour obtenir
une promotion
L’annexion De annexatie L’annexion de plusieurs
régions par Hitler pendant
la Seconde Guerre
Mondiale.
Les avantages d'acheter des résumés chez Stuvia:
Qualité garantie par les avis des clients
Les clients de Stuvia ont évalués plus de 700 000 résumés. C'est comme ça que vous savez que vous achetez les meilleurs documents.
L’achat facile et rapide
Vous pouvez payer rapidement avec iDeal, carte de crédit ou Stuvia-crédit pour les résumés. Il n'y a pas d'adhésion nécessaire.
Focus sur l’essentiel
Vos camarades écrivent eux-mêmes les notes d’étude, c’est pourquoi les documents sont toujours fiables et à jour. Cela garantit que vous arrivez rapidement au coeur du matériel.
Foire aux questions
Qu'est-ce que j'obtiens en achetant ce document ?
Vous obtenez un PDF, disponible immédiatement après votre achat. Le document acheté est accessible à tout moment, n'importe où et indéfiniment via votre profil.
Garantie de remboursement : comment ça marche ?
Notre garantie de satisfaction garantit que vous trouverez toujours un document d'étude qui vous convient. Vous remplissez un formulaire et notre équipe du service client s'occupe du reste.
Auprès de qui est-ce que j'achète ce résumé ?
Stuvia est une place de marché. Alors, vous n'achetez donc pas ce document chez nous, mais auprès du vendeur dhoogeelise. Stuvia facilite les paiements au vendeur.
Est-ce que j'aurai un abonnement?
Non, vous n'achetez ce résumé que pour €6,49. Vous n'êtes lié à rien après votre achat.
Peut-on faire confiance à Stuvia ?
4.6 étoiles sur Google & Trustpilot (+1000 avis)
56326 résumés ont été vendus ces 30 derniers jours
Fondée en 2010, la référence pour acheter des résumés depuis déjà 14 ans