Week 1 les 1 en les 2 – K2.10 – Alfabet
Toets: Hoofdstuk 1, 2, 3
( bladzijde 7 tot 40)
Me llamo Bianca – Ik heet Bianca
Soy Bianca – Ik ben Bianca
Mi nombre es Bianca – Mijn naam is Bianca
¿Cómo te llamas? – Hoe heet je?
Shift alt control ¿ = ¿
Altijd 2 achternamen; eerste is van je vader, tweede van je moeder. Als je trouwt verandert niks.
a-e-i-o-u (oe)
(kort uitspreken)
a
b
c (engelse th)
- De combinatie ca, co, cu is hetzelfde als de nederlandse K.
- De combinatie ce is een C
- De combinatie ci is thi (engelse th)
ch (che, tjeh)
d (dé))
e (eh)
f (efe)
g (gee)
- De combinatie ga, go, gu is hetzelfde als zachte g, (engelse go)
- De combinatie ge, gi is hetzelfde als een harde g, (g als in misschien)
h (hache > uitspraak atjeh)
- Spreek je niet uit (hola, Holanda)
i (ie)
j (jota > uitspraak gota)
k (ka)(gebruik je alleen bij leenwoorden)
l (ele)
ll (eje)
m (eme)
n (ene)
ñ (españa >enje)
o (oh)
p (pé)
q (koe)
r (erre) (rollende r)
rr (erre doble) (dubbele r)
s (ese)
t (té)
u (oe)
v (oewee > uve)
w (vooral bij leenwoorden) (oewee doble)
x (equis, ekkies) (taksie, méjico/megjieko)
, y (i griega (ie griejega) (voegwoord is y (en) / ie, of je zegt ya.
z (zeta) (theta) (uitspraak als in engelse th zoals ook de c wordt uitgesproken)
Aandachtspuntjes:
Valencia > Bwalenthia > Walenthia > Balenthia
que, qui, gue, gui > spreek je de U niet uit! (bv. Enrique (enrieke) Miguel (migel)
pero = maar
perro = hond > Verschil r/rr is een verschil
Zegt iemand, hey je komt uit het buitenland, dan ben je extranjero (estranjero)
Week 2
Deletrear el nombre (naam)/ el apellido (achternaam)
¿Cómo te llamas? (hoe heet je?)
¿Cómo se escribe? (Hoe schrijft men dat)
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor? (Kun je je naam spellen, alsjeblieft?)
¿Es un nombre holandés? (is dat een Nederlandse naam?)
¿Cómo se llama tu padre? (Hoe heet je vader)
Mi padre se llama <naam>.
Padre = Vader
Madre = Moeder
Soy la señora de <achternaam> (Ik ben de vrouw van ... > als je getrouwd bent>
Las empresas españolas = Spaanse bedrijven
9:15 > 11:00 Spaans vrijdag
Taal / Topografie
Español = heel Spanje, Zuid-Amerika behalve Brazilië.
Catalán = Catalaans > delen van Barcelona en uiterst noordoost (Catalaans is een mix tussen Spaans
en Frans)
Vasco = Links van Andorra, noord Spanje (Taal waar je geen touw aan vast kunt kopen)
Gallego = Boven Portugal (Mix tussen Portugees en Spaans)
Alle mensen zijn tweetalig bv. dat een Fries ook Nederlands spreekt.
Baleares = Mallorca, Menorca, Ibiza, enz.
Las Islas Canarias = Canarische eilanden, Tenerife, Gran Canaria enz.
El día = De dag
Hoe spreek je dingen uit
1. Als het woord eindigt op een klinker, n, of s, dan valt de nadruk altijd op de één na laatste
lettergreep. (casa, hablan (abla)
2. Als een woord eindigt op een medelinker (geen N of S) dan valt de nadruk op de laatste
lettergreep. (hotel > otel)
3. Alles wat afwijkt van regel 1 en 2 heeft in het Spaans een geschreven accent. Altijd van
linksonder naar rechtsboven ‘ (avión, teléfono, polución, Buenos días) Raúl)
4. Eénlettergrepige woorden hebben in het Spaans in principe geen geschreven accent. (el
coche > de auto) (él habla = hij spreekt > persoonlijk voornaamwoord)
5. Vragende voornaamwoorden (Wat, hoe, waarom, wanneer etc) hebben in het Spaans áltijd
een geschreven accent. Zoals bijvoorbeeld cómo (hoe) Qué pasa? Cuántos años tienes? (hoe
oud ben je)
6. Een nadruk kan in het Spaans alleen maar op een klinker vallen
Toets: Hoofdstuk 1, 2, 3
( bladzijde 7 tot 40)
Me llamo Bianca – Ik heet Bianca
Soy Bianca – Ik ben Bianca
Mi nombre es Bianca – Mijn naam is Bianca
¿Cómo te llamas? – Hoe heet je?
Shift alt control ¿ = ¿
Altijd 2 achternamen; eerste is van je vader, tweede van je moeder. Als je trouwt verandert niks.
a-e-i-o-u (oe)
(kort uitspreken)
a
b
c (engelse th)
- De combinatie ca, co, cu is hetzelfde als de nederlandse K.
- De combinatie ce is een C
- De combinatie ci is thi (engelse th)
ch (che, tjeh)
d (dé))
e (eh)
f (efe)
g (gee)
- De combinatie ga, go, gu is hetzelfde als zachte g, (engelse go)
- De combinatie ge, gi is hetzelfde als een harde g, (g als in misschien)
h (hache > uitspraak atjeh)
- Spreek je niet uit (hola, Holanda)
i (ie)
j (jota > uitspraak gota)
k (ka)(gebruik je alleen bij leenwoorden)
l (ele)
ll (eje)
m (eme)
n (ene)
ñ (españa >enje)
o (oh)
p (pé)
q (koe)
r (erre) (rollende r)
rr (erre doble) (dubbele r)
s (ese)
t (té)
u (oe)
v (oewee > uve)
w (vooral bij leenwoorden) (oewee doble)
x (equis, ekkies) (taksie, méjico/megjieko)
, y (i griega (ie griejega) (voegwoord is y (en) / ie, of je zegt ya.
z (zeta) (theta) (uitspraak als in engelse th zoals ook de c wordt uitgesproken)
Aandachtspuntjes:
Valencia > Bwalenthia > Walenthia > Balenthia
que, qui, gue, gui > spreek je de U niet uit! (bv. Enrique (enrieke) Miguel (migel)
pero = maar
perro = hond > Verschil r/rr is een verschil
Zegt iemand, hey je komt uit het buitenland, dan ben je extranjero (estranjero)
Week 2
Deletrear el nombre (naam)/ el apellido (achternaam)
¿Cómo te llamas? (hoe heet je?)
¿Cómo se escribe? (Hoe schrijft men dat)
¿Puedes deletrear tu nombre, por favor? (Kun je je naam spellen, alsjeblieft?)
¿Es un nombre holandés? (is dat een Nederlandse naam?)
¿Cómo se llama tu padre? (Hoe heet je vader)
Mi padre se llama <naam>.
Padre = Vader
Madre = Moeder
Soy la señora de <achternaam> (Ik ben de vrouw van ... > als je getrouwd bent>
Las empresas españolas = Spaanse bedrijven
9:15 > 11:00 Spaans vrijdag
Taal / Topografie
Español = heel Spanje, Zuid-Amerika behalve Brazilië.
Catalán = Catalaans > delen van Barcelona en uiterst noordoost (Catalaans is een mix tussen Spaans
en Frans)
Vasco = Links van Andorra, noord Spanje (Taal waar je geen touw aan vast kunt kopen)
Gallego = Boven Portugal (Mix tussen Portugees en Spaans)
Alle mensen zijn tweetalig bv. dat een Fries ook Nederlands spreekt.
Baleares = Mallorca, Menorca, Ibiza, enz.
Las Islas Canarias = Canarische eilanden, Tenerife, Gran Canaria enz.
El día = De dag
Hoe spreek je dingen uit
1. Als het woord eindigt op een klinker, n, of s, dan valt de nadruk altijd op de één na laatste
lettergreep. (casa, hablan (abla)
2. Als een woord eindigt op een medelinker (geen N of S) dan valt de nadruk op de laatste
lettergreep. (hotel > otel)
3. Alles wat afwijkt van regel 1 en 2 heeft in het Spaans een geschreven accent. Altijd van
linksonder naar rechtsboven ‘ (avión, teléfono, polución, Buenos días) Raúl)
4. Eénlettergrepige woorden hebben in het Spaans in principe geen geschreven accent. (el
coche > de auto) (él habla = hij spreekt > persoonlijk voornaamwoord)
5. Vragende voornaamwoorden (Wat, hoe, waarom, wanneer etc) hebben in het Spaans áltijd
een geschreven accent. Zoals bijvoorbeeld cómo (hoe) Qué pasa? Cuántos años tienes? (hoe
oud ben je)
6. Een nadruk kan in het Spaans alleen maar op een klinker vallen
