Thibaut Taminiau - 5EcWi
Devoir: La famille Bélier + Bonpatron
Version originale
Dans le film ‘La famille Bélier’, il y a plusieurs thèmes. Les deux qui sont les plus visibles sont, selon
moi, de l’amour et de l’amitié.
C’avait commencé avec Laura et Gabriel. Il est un homme de Paris, mais dans le film il était à la même
école de Laura, qui n’est pas à Paris. Après qu’ils se sont rencontrés à l’école, Laura voulait chanter
avec Gabriel dans la chorale. Laura ne savait jamais qu’elle peut chanter, mais apparemment, elle le
peut. Elle devait donc rester dans la chorale pour chanter. Le professeur Thomasson, le prof de
chanter de Laura et Gabriel, a demandé à elle de faire un duo avec son amour, Gabriel. Ils chantent
ensemble. Ils répètent ensemble à la maison de Paula. Tout ça a eu de résultat pour les deux, parce
qu’ils ont chanté ensemble. Après le duo, ils se sont embrassés et l’amour était née.
La deuxième thème, l’amitié, n’était pas toujours là entre Laura et Gabriel. Une fois que Gabriel était
venu pour répéter chez Laura, il a découvert que ses parents étaient sourds. Gabriel a raconté ça à
quelques personnes à son école. Laura était fâché quand elle l’a entendu et alors l’amitié était disparu
pour quelques jours. Laura avait aussi une amie et elle a toujours resté son amie. Laura et son amie
s’inscrivaient ensemble pour chanter. Quand Laura devait aller à Paris pour chanter, elle n’était plus à
sa maison avec ses parents et son frère pour traduire tout pour eux. Son amie, Mathilde, avait donc
appris la langue pour communiquer avec et traduire tout pour les parents de Laura. C’est ça qu’on
appelle l’amitié. Être là pour l’un l’autre.
C’est donc une film vraiment magnifique de l’amour, de l’amitié et de plein d’autres choses. C’est un
film dans lequel ils chantent beaucoup. C’est un film dans lequel il y a la vie d’une jeune fille. Il y en a
aussi la vie riche (Gabriel), qui on ne vois pas, mais qui est là et la vie moins riche/pauvre (Laura).
Version corrigé
Dans le film ‘La famille Bélier', il y a plusieurs thèmes. Les deux qui sont les plus visibles sont, selon
moi, de l'amour et de l'amitié.
Cela avait commencé avec Laura et Gabriel. Il est un homme de Paris, mais dans le film il était à la
même école de Laura, qui n'est pas à Paris. Après qu'ils se sont rencontrés à l'école, Laura voulait
chanter avec Gabriel dans la chorale. Laura ne savait jamais qu'elle peut chanter, mais apparemment,
elle le peut. Elle devait donc rester dans la chorale pour chanter. Le professeur Thomasson, le prof de
chanter de Laura et Gabriel, a demandé à Laura de faire un duo avec son amour, Gabriel. Ils chantent
ensemble. Ils répètent ensemble chez Paula. Tout cela a eu de résultat pour les deux, parce qu'ils ont
chanté ensemble. Après le duo, ils se sont embrassés et l'amour était née.
Le deuxième thème, l’amitié, n’était pas toujours là entre Laura et Gabriel. Une fois que Gabriel était
venu pour répéter chez Laura, il a découvert que ses parents étaient sourds. Gabriel a raconté ça à
quelques personnes à son école. Laura était fâché quand elle l’a entendu et alors l’amitié était
disparue pendant quelques jours. Laura avait aussi une amie et elle est toujours restée son amie.
Laura et son amie s’inscrivaient ensemble pour chanter. Quand Laura devait aller à Paris pour chanter,
elle n’était plus chez elle avec ses parents et son frère pour traduire tout pour eux. Son amie, Mathilde,
avait donc appris la langue pour communiquer avec et traduire tout pour les parents de Laura. C’est
ça qu’on appelle l’amitié. Être là pour l’un l’autre.
C’est donc un film vraiment magnifique de l’amour, de l’amitié et de plein d’autres choses. C’est un
film dans lequel ils chantent beaucoup. C’est un film dans lequel il y a la vie d’une jeune fille. Il y en a
aussi la vie riche (Gabriel), qui on ne voit pas, mais qui est là et la vie moins riche/pauvre (Laura).