Resume
Samenvatting lessen Frans B
- Cours
- Frans B
- Établissement
- Arteveldehogeschool (Artevelde)
Dit is een samenvatting van alle lessen van Frans B.
[Montrer plus]
Aperçu du contenu
Samenvatting Frans B (les)Frans B
Cours de didactique du FLE (Français Langue Étrangère)
Ferdinand de Saussure
Processus
- Discrimination auditive: percevoir et distinguer les différents sons
- Décodage / découpage en mots, unités significatives
- Assemblage des différents mots afin de donner un sens au texte
Objectifs finaux niveau macro
Pourquoi l’oral est-il tellement important ?
- Aspect primordial dans la communication enfantine
- Dans l’ontogenèse, l’oral précède l’écrit ; l’audition précède la phonation
Mimétisme dans les cours de FLE
1e Exposition au stimuli
2e Milieu stimulant, motivant
3e Imitation des gestes articulatoires
4e Production
Que pouvons-nous faire ?
Montrer que le français est un langue vivante !
- Langue d’instruction pendant les cours de français
- Rituels et routines (la météo, l’anniversaire…)
- Chansons, comptines et histoires
- Activités d’éducation artistique, d’éducation physique en français
Avantages
- Permet d’exercer la compréhension orale
Les élèves gagnent en confiance
Les élèves exercent les stratégies et gagnent en autonomie
1
, Samenvatting Frans B (les)
- Permet d’introduire le français réel, « quotidien » en classe
Le français devient une langue vivante (attitude : objectifs affectifs)
- Si vous parlez le français en classe, vos élèves obtiendront de meilleurs résultats pour la
compréhension écrite aussi
Sélectionner ses objectifs
Pourquoi accorder tant d’attention aux objectifs finaux ?
Pour organiser une évaluation équilibrée et variée.
Leerlingen waarvan de leerkracht zeer vertrouwd is met de eindtermen Frans presteren beter voor
luister- en leesvaardigheid
Pour que vos élèves maîtrisent bien le français.
Pour adopter un esprit critique envers les manuels.
Pour organiser des cours motivants et bien ciblés à la fois.
1. Quelle est la situation actuelle du FLE en Flandres ?
Les objectifs finaux sont en ligne avec les recommandations de l’UE
Les nouveaux manuels sont (+/-) basés sur les objectifs finaux actuels
(Harmonisation avec les objectifs finaux du secondaire)
Wat maakt verschil ?
- Bij een leerkracht die plezier beleeft aan de Franse lessen, scoren de leerlingen beter voor de
lexicale kennistoets.
- Bij een leerkracht die vooral Frans spreekt tijdens de lessen, scoren de leerlingen beter voor
lezen.
- Leerlingen die taalinitiatie kregen, scoren hoger voor lezen en luisteren.
Wat maakt geen verschil?
- “We vinden geen systematische verschillen in de prestaties van de leerlingen naargelang het
geslacht of de ervaring van de leerkracht.”
- Attitude van de leerkracht tov Frans of de mate waarin de leerkracht zich zelfverzekerd voelt.
2. Quel est le niveau à atteindre à l’école fondamentale ?
Le CECR: Le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues
Het ERK: Het Gemeenschappelijk Europees Referentie Kader voor de talen
C’est un outil européen pour :
Déterminer le niveau qu’on a obtenu dans une langue étrangère
Élaborer des cours de langue
Le CECR veut promouvoir un enseignement des langues de qualité et une Europe de citoyens
plurilingues ouverts d’esprit.
2
, Samenvatting Frans B (les)
Importance du CECR
- Même cadre :
Pour apprenants de tous les âges
Pour tout les pays européens
Pour tous les organismes évaluateurs (écoles ou instituts…)
Pour toutes les langues vivantes
- Facilite la communication entre enseignants
- Offre un cadre de réflexion aux enseignants
- Garantit que l’enseignant se concentre sur les boisons réels de l’apprenant (approche
actionnelle)
5 compétences de base en 2001:
- L’écoute
- La lecture
- La production orale
- La production orale en interaction
- La production écrite
2001: Deux ingrédients de base (5 compétences et 6 niveaux = 30 descripteurs)
- Le niveau à atteindre à la fin du primaire (A1)
- Le niveau à atteindre par les enseignants du primaire (B1+/B2)
2017 : Même philosophie et même type de descripteurs (« je peux faire »)
- Nouveaux médias (communication en ligne)
- Jeunes
- Nouvelle structure
- Descriptions détaillées pour des catégories spécifiques
- Niveau pré-A1
- Niveaux « plus » (p.ex. A1.2 = A+)
DELF : Diplôme d’études en langue française
3. Quelle est l’approche didactique privilégiée actuellement ?
Il n’y a pas 1 façon d’enseigner une langue. Les objectifs finaux privilégient l’approche actionelle.
Principe de base du CECR: « On apprend une langue pour s’intégrer dans une communauté
différente » (Le point de départ, c’est toujours une tâche réaliste.)
3
Les avantages d'acheter des résumés chez Stuvia:
Qualité garantie par les avis des clients
Les clients de Stuvia ont évalués plus de 700 000 résumés. C'est comme ça que vous savez que vous achetez les meilleurs documents.
L’achat facile et rapide
Vous pouvez payer rapidement avec iDeal, carte de crédit ou Stuvia-crédit pour les résumés. Il n'y a pas d'adhésion nécessaire.
Focus sur l’essentiel
Vos camarades écrivent eux-mêmes les notes d’étude, c’est pourquoi les documents sont toujours fiables et à jour. Cela garantit que vous arrivez rapidement au coeur du matériel.
Foire aux questions
Qu'est-ce que j'obtiens en achetant ce document ?
Vous obtenez un PDF, disponible immédiatement après votre achat. Le document acheté est accessible à tout moment, n'importe où et indéfiniment via votre profil.
Garantie de remboursement : comment ça marche ?
Notre garantie de satisfaction garantit que vous trouverez toujours un document d'étude qui vous convient. Vous remplissez un formulaire et notre équipe du service client s'occupe du reste.
Auprès de qui est-ce que j'achète ce résumé ?
Stuvia est une place de marché. Alors, vous n'achetez donc pas ce document chez nous, mais auprès du vendeur liezekerkaert. Stuvia facilite les paiements au vendeur.
Est-ce que j'aurai un abonnement?
Non, vous n'achetez ce résumé que pour €6,89. Vous n'êtes lié à rien après votre achat.
Peut-on faire confiance à Stuvia ?
4.6 étoiles sur Google & Trustpilot (+1000 avis)
67474 résumés ont été vendus ces 30 derniers jours
Fondée en 2010, la référence pour acheter des résumés depuis déjà 14 ans