INDICATIF PRESENT (= OTT)
La formation de l’indicatif présent : stam + uitgangen
Uitgangen ER : e, es, e, ons, ez, ent
Uitgangen IR : s, s, t, ons, ez, ent
Uitgangen RE : s, s, -, ons, ez, ent
Uitgangen OIR : s, s, t, ons, ez, ent
ER IR RE OIR
PARLER DORMIR COURIR VENDRE REÇEVOIR
Je parl-e dor-s cour-s vend-s reçoi-s
Tu parl-es dor-s cour-s vend-s reçoi-s
Il/elle parl-e dor-t cour-t vend- / reçoi-t
Nous parl-ons dorm-ons cour-ons vend-ons reçev-ons
Vous parl-ez dorm-ez cour-ez vend-ez reçev-ez
Ils/elles parl-ent dorm-ent cour-ent vend-ent reçoiv-ent
Ik spreek Ik slaap Ik loop Ik verkoop Ik krijg
Alleen vóór een doffe e
y -> i e -> è é -> è L -> LL t -> tt
NETTOYER ACHETER CÉDER APPELER JETER
(schoonmaken) (kopen) (toegeven) (bellen) (gooien)
Je nettoie J’achète Je cède J’appelle Je jette
Tu nettoies Tu achètes Tu cèdes Tu appelles Tu jettes
Il nettoie Il achète Il cède Il appelle Il jette
Nous nettoyons Nous achetons Nous cédons Nous appelons Nous jetons
Vous nettoyez Vous achetez Vous cédez Vous appelez Vous jetez
Ils nettoient Ils achètent Ils cèdent Ils appellent Ils jettent
FORMES IRRÉGULLIÈRES
ALLER ETRE AVOIR FAIRE VOULOIR POUVOIR SAVOIR VALOIR
gaan zijn hebben doen willen mogen weten waard zijn
vais suis ai fais veux peux sais vaux
vas es as fais veux peux sais vaux
va est a fait veut peut sait vaut
allons sommes avons faisons voulons pouvons savons valons
allez etes avez faites voulez pouvez savez valez
vont sont ont font veulent peuvent savent valent
1
, Falloir : il faut
= nodig zijn à bestaat enkel in 3de persoon enk.
PASSE COMPOSE (= VTT)
La formation du passé composé : hulpwerkwoord être/avoir + participe passé
suis tombé
ai es tombé
as parlé il est tombé
a fini elle est tombée
avons rendu êtes tombés
avez reçu sommes tombés
ont ils sont tombés
elles sont tombées
Wanneer het gaat over een vrouw of vrouwen in alle gevallen -> overal een ‘e’ aan
plakken : je suis tombée, tu es tombée, elle est tombée, nous sommes tombées, vous êtes
tombées, elles sont tombées
Bij avoir kan er ook vervoeging zijn maar ALLEEN als het lijdend voorwerp voor het ww staat
J’ai vu des fleurs -> geen vervoeging van ww, want des fleurs niet vóór het ww
Je les ai vues -> wel vervoeging ! les = des fleurs = vrouwelijk meervoud -> ww moet zich
aanpassen
EZELSBRUGGETJE : wanneer être en wanneer avoir ?
Être :
MAARTEN MAISON D’ETRE
Monter <-> descendre
Arriver <-> partir
Aller <-> venir (revenir, devenir, …)
Rentrer = retourner
Tomber <-> rester
Entrer <-> sortir
Naître <-> mourir
+ passer
Wederkerende voornaamwoorden
(= verbes réfléchis) :
Se marier, se doucher, se promener, …
Avoir : bij alle andere werkwoorden
2
La formation de l’indicatif présent : stam + uitgangen
Uitgangen ER : e, es, e, ons, ez, ent
Uitgangen IR : s, s, t, ons, ez, ent
Uitgangen RE : s, s, -, ons, ez, ent
Uitgangen OIR : s, s, t, ons, ez, ent
ER IR RE OIR
PARLER DORMIR COURIR VENDRE REÇEVOIR
Je parl-e dor-s cour-s vend-s reçoi-s
Tu parl-es dor-s cour-s vend-s reçoi-s
Il/elle parl-e dor-t cour-t vend- / reçoi-t
Nous parl-ons dorm-ons cour-ons vend-ons reçev-ons
Vous parl-ez dorm-ez cour-ez vend-ez reçev-ez
Ils/elles parl-ent dorm-ent cour-ent vend-ent reçoiv-ent
Ik spreek Ik slaap Ik loop Ik verkoop Ik krijg
Alleen vóór een doffe e
y -> i e -> è é -> è L -> LL t -> tt
NETTOYER ACHETER CÉDER APPELER JETER
(schoonmaken) (kopen) (toegeven) (bellen) (gooien)
Je nettoie J’achète Je cède J’appelle Je jette
Tu nettoies Tu achètes Tu cèdes Tu appelles Tu jettes
Il nettoie Il achète Il cède Il appelle Il jette
Nous nettoyons Nous achetons Nous cédons Nous appelons Nous jetons
Vous nettoyez Vous achetez Vous cédez Vous appelez Vous jetez
Ils nettoient Ils achètent Ils cèdent Ils appellent Ils jettent
FORMES IRRÉGULLIÈRES
ALLER ETRE AVOIR FAIRE VOULOIR POUVOIR SAVOIR VALOIR
gaan zijn hebben doen willen mogen weten waard zijn
vais suis ai fais veux peux sais vaux
vas es as fais veux peux sais vaux
va est a fait veut peut sait vaut
allons sommes avons faisons voulons pouvons savons valons
allez etes avez faites voulez pouvez savez valez
vont sont ont font veulent peuvent savent valent
1
, Falloir : il faut
= nodig zijn à bestaat enkel in 3de persoon enk.
PASSE COMPOSE (= VTT)
La formation du passé composé : hulpwerkwoord être/avoir + participe passé
suis tombé
ai es tombé
as parlé il est tombé
a fini elle est tombée
avons rendu êtes tombés
avez reçu sommes tombés
ont ils sont tombés
elles sont tombées
Wanneer het gaat over een vrouw of vrouwen in alle gevallen -> overal een ‘e’ aan
plakken : je suis tombée, tu es tombée, elle est tombée, nous sommes tombées, vous êtes
tombées, elles sont tombées
Bij avoir kan er ook vervoeging zijn maar ALLEEN als het lijdend voorwerp voor het ww staat
J’ai vu des fleurs -> geen vervoeging van ww, want des fleurs niet vóór het ww
Je les ai vues -> wel vervoeging ! les = des fleurs = vrouwelijk meervoud -> ww moet zich
aanpassen
EZELSBRUGGETJE : wanneer être en wanneer avoir ?
Être :
MAARTEN MAISON D’ETRE
Monter <-> descendre
Arriver <-> partir
Aller <-> venir (revenir, devenir, …)
Rentrer = retourner
Tomber <-> rester
Entrer <-> sortir
Naître <-> mourir
+ passer
Wederkerende voornaamwoorden
(= verbes réfléchis) :
Se marier, se doucher, se promener, …
Avoir : bij alle andere werkwoorden
2
