Antwoordmodel Spreektoets Kapitel 10
Versie A
vwo
1 Gesprekken voeren
Elke leerling kan maximaal 12 punten scoren. Voor elke volledig juiste uitspraak 2
punten, voor uitspraken met een kleine fout (bijvoorbeeld naamvalsuitgang) 1 punt,
voor een onjuiste uitspraak 0 punten. Beoordeling door de docent.
Leerling A zegt: 0/1/2 Leerling B zegt: 0/1/2
punten punten
Guten Tag, wie weit ist es Eine halbe Stunde, Sie
bis ins Zentrum? können nämlich nicht in
diese Einbahnstraße
einbiegen.
Können Sie das bitte Klar. Eine halbe Stunde,
wiederholen? weil Sie nicht in diese
Einbahnstraße einbiegen
können.
Warum darf ich nicht in Das geht nicht, denn die
diese Einbahnstraße Straße ist gesperrt.
einbiegen?
Wissen Sie, wo das Überqueren Sie diese
Einkaufszentrum ist? Straße und dann immer
geradeaus.
Ich habe noch eine Frage: Im Kaufhaus gegenüber.
Wo ist hier die Toilette?
Vielen Dank! Auf Gern geschehen und viel
Wiedersehen. Spaß!
2 Spreken
De leerling kan maximaal 12 punten scoren. Voor elke volledig juiste uitspraak 2
punten, voor uitspraken met een kleine fout (bijvoorbeeld naamvalsuitgang) 1 punt,
voor een onjuiste uitspraak 0 punten. Beoordeling door de docent.
De leerling zegt: 0/1/2
punten
Ich fahre zum ersten Mal mit der U-Bahn.
Ich weiß nicht genau, welche Fahrkarten ich nötig habe.
Der Kartenautomat ist kaputt. Ich muss zum Reisezentrum.
Ich will zum Ku’damm, aber ich weiß nicht, an welcher Haltestelle ich
aussteigen muss.
Ich habe die U-Bahn verpasst und muss auf die nächste warten.
Ich freue mich/Ich bin froh, dass die Menschen in Berlin so freundlich
sind und helfen.
,Spreektoets Kapitel 10
Versie A
vwo
1 Gesprekken voeren
Stel je voor, je bent voor het eerst in Hannover en weet de weg nog niet zo goed.
Bovendien moet je nodig naar de wc. Daarom spreek je een voorbijganger op straat
aan, Leon, en stelt hem een paar vragen. Voer het gesprek met Leon. Gebruik
daarbij woorden en zinnen uit de woordenlijst en PlaudereckeA en B. Wissel na het
gesprek van rol.
Rol A (jij) Rol B (Leon)
Groet en vraag hoe ver het is naar het Zeg dat het een half uur is en dat hij
centrum. namelijk niet in deze straat met
eenrichtingverkeer mag indraaien.
Zeker, een half uur omdat hij niet in deze
Vraag of hij dit nog een keer kan straat met eenrichtingverkeer kan
herhalen. indraaien.
Zeg dat het niet gaat omdat de straat is
Vraag waarom je niet in deze straat met afgezet.
eenrichtingverkeer mag indraaien.
Vraag of hij weet waar het winkelcentrum Zeg dat hij deze straat moet oversteken
is. en dan alsmaar rechtdoor.
Zeg dat het in het warenhuis aan de
Zeg dat je nog één vraagje hebt en overkant is.
vraag waar hier een toilet is.
Bedank en zeg gedag. Zeg dat je het graag gedaan hebt en
wens veel plezier.
2 Spreken
Stel je voor, je bent voor het eerst in Berlijn. Vandaag heb je met een Duitse
facebook-vriendin afgesproken op de Ku’damm. Maar dat is makkelijker gezegd dan
gedaan. Je bent namelijk nog niet goed bekend met de Berlijnse metro. Uiteindelijk
ben je een kwartier te laat voor je afspraak. Vertel aan je vriendin wat ze had kunnen
zien en horen als ze erbij was geweest. Gebruik woorden en zinnen uit de
woordenlijst en uit PlaudereckeA en B.
Vertel het volgende in het Duits. Bereid de opdracht eerst even voor.
- Je gaat voor het eerst met de metro.
© Noordhoff Uitgevers bv TrabiTour, 3e editie 1
, - Je weet niet precies wat voor kaartjes je nodig hebt.
- De kaartjesautomaat is kapot. Je moet naar het reiscentrum.
- Je wilt naar de Ku’damm maar je weet niet welke halte je moet uitstappen.
- Nu heb je ook nog de metro gemist en moet je op de volgende wachten.
- Je bent blij dat de mensen in Berlijn zo vriendelijk zijn en helpen.
© Noordhoff Uitgevers bv TrabiTour, 3e editie 2
Versie A
vwo
1 Gesprekken voeren
Elke leerling kan maximaal 12 punten scoren. Voor elke volledig juiste uitspraak 2
punten, voor uitspraken met een kleine fout (bijvoorbeeld naamvalsuitgang) 1 punt,
voor een onjuiste uitspraak 0 punten. Beoordeling door de docent.
Leerling A zegt: 0/1/2 Leerling B zegt: 0/1/2
punten punten
Guten Tag, wie weit ist es Eine halbe Stunde, Sie
bis ins Zentrum? können nämlich nicht in
diese Einbahnstraße
einbiegen.
Können Sie das bitte Klar. Eine halbe Stunde,
wiederholen? weil Sie nicht in diese
Einbahnstraße einbiegen
können.
Warum darf ich nicht in Das geht nicht, denn die
diese Einbahnstraße Straße ist gesperrt.
einbiegen?
Wissen Sie, wo das Überqueren Sie diese
Einkaufszentrum ist? Straße und dann immer
geradeaus.
Ich habe noch eine Frage: Im Kaufhaus gegenüber.
Wo ist hier die Toilette?
Vielen Dank! Auf Gern geschehen und viel
Wiedersehen. Spaß!
2 Spreken
De leerling kan maximaal 12 punten scoren. Voor elke volledig juiste uitspraak 2
punten, voor uitspraken met een kleine fout (bijvoorbeeld naamvalsuitgang) 1 punt,
voor een onjuiste uitspraak 0 punten. Beoordeling door de docent.
De leerling zegt: 0/1/2
punten
Ich fahre zum ersten Mal mit der U-Bahn.
Ich weiß nicht genau, welche Fahrkarten ich nötig habe.
Der Kartenautomat ist kaputt. Ich muss zum Reisezentrum.
Ich will zum Ku’damm, aber ich weiß nicht, an welcher Haltestelle ich
aussteigen muss.
Ich habe die U-Bahn verpasst und muss auf die nächste warten.
Ich freue mich/Ich bin froh, dass die Menschen in Berlin so freundlich
sind und helfen.
,Spreektoets Kapitel 10
Versie A
vwo
1 Gesprekken voeren
Stel je voor, je bent voor het eerst in Hannover en weet de weg nog niet zo goed.
Bovendien moet je nodig naar de wc. Daarom spreek je een voorbijganger op straat
aan, Leon, en stelt hem een paar vragen. Voer het gesprek met Leon. Gebruik
daarbij woorden en zinnen uit de woordenlijst en PlaudereckeA en B. Wissel na het
gesprek van rol.
Rol A (jij) Rol B (Leon)
Groet en vraag hoe ver het is naar het Zeg dat het een half uur is en dat hij
centrum. namelijk niet in deze straat met
eenrichtingverkeer mag indraaien.
Zeker, een half uur omdat hij niet in deze
Vraag of hij dit nog een keer kan straat met eenrichtingverkeer kan
herhalen. indraaien.
Zeg dat het niet gaat omdat de straat is
Vraag waarom je niet in deze straat met afgezet.
eenrichtingverkeer mag indraaien.
Vraag of hij weet waar het winkelcentrum Zeg dat hij deze straat moet oversteken
is. en dan alsmaar rechtdoor.
Zeg dat het in het warenhuis aan de
Zeg dat je nog één vraagje hebt en overkant is.
vraag waar hier een toilet is.
Bedank en zeg gedag. Zeg dat je het graag gedaan hebt en
wens veel plezier.
2 Spreken
Stel je voor, je bent voor het eerst in Berlijn. Vandaag heb je met een Duitse
facebook-vriendin afgesproken op de Ku’damm. Maar dat is makkelijker gezegd dan
gedaan. Je bent namelijk nog niet goed bekend met de Berlijnse metro. Uiteindelijk
ben je een kwartier te laat voor je afspraak. Vertel aan je vriendin wat ze had kunnen
zien en horen als ze erbij was geweest. Gebruik woorden en zinnen uit de
woordenlijst en uit PlaudereckeA en B.
Vertel het volgende in het Duits. Bereid de opdracht eerst even voor.
- Je gaat voor het eerst met de metro.
© Noordhoff Uitgevers bv TrabiTour, 3e editie 1
, - Je weet niet precies wat voor kaartjes je nodig hebt.
- De kaartjesautomaat is kapot. Je moet naar het reiscentrum.
- Je wilt naar de Ku’damm maar je weet niet welke halte je moet uitstappen.
- Nu heb je ook nog de metro gemist en moet je op de volgende wachten.
- Je bent blij dat de mensen in Berlijn zo vriendelijk zijn en helpen.
© Noordhoff Uitgevers bv TrabiTour, 3e editie 2
