Samenvatting
Résumé Voc lijst Frans - bruin boekje 2de jaar
- Instelling
- Arteveldehogeschool (Artevelde)
Voc lijst Frans - bruin boekje 2de jaar
[Meer zien]Voorbeeld 3 van de 24 pagina's
Voorbeeld 3 van de 24 pagina's
In winkelwagenVerkoper
Volgen
Voorbeeld van de inhoud
1. Type de réunionsUne réunion de service Een personeelsvergadering
Faire le point De balans opmaken
Une séance de travail Een bijeenkomst/ werksessie
Une réunion d’information Een voorlichtingsbijeenkomst
Une séance de brainstorming Een brainstormsessie
Participer Deelnemen
Faire des suggestions Suggesties geven
Un colloque (réunit) Een conferentie (samenkomen)
Débattre Debatteren
Un congrès Een congres
Assemblée générale Een algemene vergadering
Être convoquée Opgeroepen worden
Tenu Weergave
Les membres De leden
Délibérer Beraadslagen
Voter Stemmen
Inaugurer Starten/ aankaarten
Une réception Een receptie
Un cocktail Een cocktail feestje
Un buffer Om een tegenslag op te vangen/ een buffer
La téléréunion (la téléconférence) Teleconferentie
La réunion par téléphone Een vergadering via de telefoon
Audioconférence (conférence Een audioconferentie
téléphonique)
La visioconférence Een video-conferentie
2. Organisati on
Des hommes et femmes d’affaires Mannen en vrouwen in het bedrijfsleven
Programmer Programmeren
Lieu Plaats
Date Datum
Durée Duur
L’ordre du jour De orde van de dag
Sujets à traiter De onderwerpen die aan bod moeten
komen
Participants Deelnemers
La présence De aanwezigheid
Les conditions matérielles Materiële voorwaarden
Une salle de réunion Een vergaderzaal
Éclairée Verlicht
Spacieuse Ruim
Le matériel De materie
Stylos feutres Viltpennen
1
,Bloc-notes Kladblok
Les dossiers De dossiers
Documents Documenten
La forme circulaire De tafels in een cirkelvorm zetten
En face-à-face Face to face
Disposer les tables en u De tafels in een u-vorm zetten
Faire une réunion Een vergadering afspreken, een afspraak
maken
Reporter Uitstellen
Avancer Vervroegen
Annuler Annuleren
Assister Assisteren
Un empêchement Een belemmering
Fixer Vastleggen
3. Animati on
Anime une réunion De gastheer van de vergadering
Faire un tour de table Rond de tafel gaan, ideeën oppikken
Le thème Het thema
Nous sommes ici aujourd’hui pour parler We zijn hier vandaag om te praten over…
de…
L’ordre du jour De orde van de dag, dag planning
Si vous le voulez bien, je commencerai par Als je het niet erg vindt, zal ik beginnen met
présenter presenteren
Ensuite, nous examinerons Daarna onderzoeken we
Le vif du sujet De kern van de zaak
Le secrétaire de séance De secretaris van de vergadering
Prendre des notes Notities nemen
Le compte rendu Het rapport
Gérer les temps de parole De spreektijd beheren
C’est à vous de parler Het is aan u om te praten
Désoler Treuren
Avoir demander la parole Om het woord vragen
Nous ne pouvons pas tous parler à la fois We kunnen niet allemaal tegelijk praten
S’écarte de Vertrekt van/ vertrekken van
Revenir à notre sujet, s’il vous plaît Terug over het onderwerp, alsjeblieft
Stimuler Stimuleren
Clarifier les échanges De uitwisselingen verduidelijken
Reformuler Herformuleren
Si je comprends bien, vous nous dites que… Als ik het goed begrijp, zegt u ons dat…
Qu’entendez-vous par Wat bedoelt u met
Pouvez-vous nous donner un exemple Kan u ons een voorbeeld geven
Vous nous dites que c’est la meilleure Kunt u ons zeggen wat de beste oplossing
solution? is?
En résumé, on peut dire que Samenvattend kan men zeggen dat
2
, Donc, si nous résumons ce quoi a été dit Dus, als we samenvatten wat er werd
gezegd
En conclusion, nous pouvons dire que… Conclusie, we kunnen zeggen dat…
Je crois que nous avons fait le tour de la Ik denk dat we de vraag beantwoord
question. hebben.
4. Parti cipati on
À mon sens. / à mon avis/ je trouve que/ je Ik denk dat…
pense que
Je suis tout à fait d’accord/ Je suis de votre Het eens zijn
avis/ Vous avez raison/ Excellente idée
Je ne suis pas de votre avis/ Je ne partage Het niet eens zijn
pas votre point de vue/ C’est ne pas vrai de
dire que/ Il n’a jamais été question de
Coupe la parole Onderbreken
Laissez-moi continuer, s’il vous plaît Laat me verdergaan, alsjeblieft
Vous permettez que je termine Laat u het toe dat ik afrond
Si vous n’y voyez pas d’inconvénient, je Als je het niet erg vindt, zou ik willen
voudrais terminer afronden
Je disais donc que… Ik was aan het zeggen dat…
Je tiens à préciser que… Ik wil even verduidelijken dat…
Je voudrais ajouter un point que me paraît Ik wil even een punt toevoegen dat ik
important belangrijk vind
Une perte de temps Een verspilling van tijd
Interminable Eindeloos
Ne débouche sur rien Tot niets leiden
Utile Nuttig
Productive Productief
Échangé nos points de vue Standpunten uitwisselen
Monopolise la parole Het woord monopoliseren/ opeisen
Être hors sujet Om van het onderwerp af te zijn
Passé la parole à Het woord doorgeven aan
Mou Zacht
Directif Directioneel
Le temps de parole De spreektijd
Inscrire Aanmelden/ inschrijven
5. Préparati fs
Téléphoner Bellen/ telefoneren
Appeler Oproepen
Passer un coup de fil (un coup de Een telefoongesprek maken
téléphone) à téléphone
Le coût De kosten
Le communication De mededeling
Téléphonique Telefoon
3
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
√ Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, Bancontact of creditcard voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper axellebucquoye1. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €4,99. Je zit daarna nergens aan vast.
Is Stuvia te vertrouwen?
4,6 sterren op Google & Trustpilot (+1000 reviews)
Afgelopen 30 dagen zijn er 53340 samenvattingen verkocht
Opgericht in 2010, al 14 jaar dé plek om samenvattingen te kopen