samenvatting van de 3 modules gezien in het eerste semester op UCLL. module 1: gestions des déplacements
module 2: l'offre
module 3: commandes
vooral woordenlijsten met vertaling.
Pour commencer … Pour expliquer une conséquence …
Suite à C’est pourquoi
Par la présente Par conséquence
Vu que Dès lors
Étant donné que
Comme convenu
Pour reformuler … Pour aborder un autre point …
À savoir Quant à/ au / aux
C’est- à – dire En ce qui concerne
Par rapport à / au / aux
Pour ajouter … Pour proposer des alternatives…
En outre Soit … soit…
En plus D’une part … d’autre part
Pour nuancer … Pour conclure …
Il y a quand même Bref
Contrairement à/ au / aux Donc
Toutefois De toute façon
Cependant finalement
Dankbaar zijn in een brief:
Savoir gré
o Je vous saurais gré + infinitif
o Nous vous saurions gré
Être reconnaissant
o Je vous serais reconnaissant(e)
o Nous vous serions reconnaissants
! binnen 14 dagen = dans la quinzaine (15 jours) !
binnen 8 dagen = dans la huitaine
La date : du deux au quatre juin
1
, Communication professionnelle 3
Vocabulaire
Gestion de déplacements professionnels Het beheer van zakenreizen
La pièce jointe De bijlage
La chambre individuelle De eenpersoonskamer
La chambre double De tweepersoonskamer
Le voyage d’affaires De zakenreis
Le petit déjeuner Het ontbijt
Instructions d’itinéraire De routebeschrijving
Le rendez-vous Een afspraak
Le vol De vlucht
Le lendemain De volgende dag
Confirmer Bevestigen
Décaler d’une semaine Een week uitstellen
Dîner ensemble le soir Samen eten ‘s avonds
Désolé Jammer
Donc / par conséquent Dus
Les connecteurs fréquents dans un courriel:
Pour commencer :
Suite à In aansluiting op
Par la présente Hierbij
Comme convenu Zoals overeengekomen
Pour expliquer une conséquence :
c’est pourquoi Het is daarom
Par conséquent Met als gevolg
Dès lors En dan ook
Pour reformuler :
c’est-à-dire Dat wil zeggen dat
Pour aborder un autre point
En ce qui concerne Met betrekking tot
Par rapport à In vergelijking tot
Pour ajouter :
En outre Bovendien
De plus Bovendien
Pour proposer des alternatives :
Soit… soit… Ofwel… of…
D’une part… d’autre part Langs de ene kant… langs de andere kant…
Pour nuancer :
Il y a quand même Er is nog steeds
Toutefois Echter
Cependant Echter
Pour conclure :
bref In het kort
2
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
√ Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, Bancontact of creditcard voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper ororov. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €5,99. Je zit daarna nergens aan vast.
