Samenvatting
Samenvatting Taalnormering van het Nederlands hoofdstuk 4
- Instelling
- Universiteit Gent (UGent)
Samenvatting Inleiding Tot De Vertaaltechnologie
[Meer zien]Voorbeeld 1 van de 4 pagina's
Voorbeeld 1 van de 4 pagina's
In winkelwagen
Voorbeeld van de inhoud
Hoofdstuk 4: Ruggespraak in het gekkenhuisEen beknopte geschiedenis van de spellen van het Nederlands
- Spelling is officieel geregeld in Nederland, Vlaanderen en Suriname (grammatica, lexicon,
uitspraak niet)
- Gebruik officiële spelling -> verplicht voor overheid en onderwijs
- Huidige spelling -> gewijzigde vorm van spelling-De Vries en Te Winkel (1864)
- Bewogen geschiedenis + eeuwenlange discussie over manier van schrijven
1.1 Spelling tot de 18 e eeuw
- De middeleeuwen (tot en met 14e eeuw)
o Middelnederlands -> geen vaste spelling
o Spelling -> fonetisch
o Streekgebonden variatie
o Invloed van Latijn -> abc telde 23 letters (-j, u, w)
o Verschillende systemen voor lange klinkers (jar-jaer-jair-jaar) + veel enclise (tjaer, dlant)
g Jacob van Maerlant (13e E)
g Elckerlyc (15e E)
- De 15e en 16e eeuw
o 1ste aanzetten tot meer spellingseenheid
o Belangrijke spellingnormeerders
▪ Joos Lambrecht, Nederlandse Spellijnghe (1550) -> uitspraak & morfologie
▪ Pontus de Huyter, Nederduitsche Ortographie (1581) -> verband spelling & uitspraak
▪ Hendrik Laurensz. Spiegel, Twe-spraack (1584) -> morfologie
- De 17 en 18e eeuw
e
o Slechts voorstellen tot eind 18e eeuw
o Taalverheerlijking & taalzuivering had prioriteit ondanks alle inspanningen
o Statenbijbel (1618 - 1637) -> 1ste poging om spelling te standaardiseren (tevergeefs)
o Nog geen gelijkvormigheidsprincipe in de Nederlandse spelling
1.2 De spelling-Siegenbeek (1804)
- Begin 19e eeuw spelling officieel geregeld
- Leidse predikant-taalgeleerde Matthijs Siegenbeek:
o ‘Verhandeling over de Nederduitsche spelling ter bevordering van de eenparigheid in
dezelve’ (1804) +
o ‘Woordenboek voor de Nederlduitsche spelling’ (1805)
- Basisidee: spelling baseren op beschaafde Hollandse uitspraak + principes van analogie,
etymologie en gelijkvormigheid (gebrekkig i.p.v. gebrekken)
- Typisch: dubbele vocaaltekens in gesloten lettergreep (/aa/, /oo/ en /uu/ i.p.v. /ae/, /oe/ en
/ue/), lange /ij/ i.p.v. /y/
- Kritiek van Willem Vilderdijk (strooijen vs. strooien // lagchen vs. lachen)
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
√ Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, Bancontact of creditcard voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper Vle. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €7,49. Je zit daarna nergens aan vast.
Is Stuvia te vertrouwen?
4,6 sterren op Google & Trustpilot (+1000 reviews)
Afgelopen 30 dagen zijn er 62491 samenvattingen verkocht
Opgericht in 2010, al 14 jaar dé plek om samenvattingen te kopen