N 110 1240 A125 (french poem) notes , 2nd additional IEB language
883 keer bekeken 1 keer verkocht
Vak
French
Instelling
12
contains an english and a french translation of the poem N 110 1240 A125. Also has short notes and some background to the poem to help you understand it (notes in english with the key important words translted alongside it for exam purposes)
Un pourcentage A percentage
Pas davantage No more
Sur un papier On a paper
Dans un Dossier In a folder
Un nombre A number
Une ombre A shadow
Dans l’ordinateur In the computer
Dans un classeur In a filing cabinet
Une statistique A statistic
Mathematique Mathematical
Un autre numéro another number
Un autre zero another zero
Plus un homme No longer a man
Juste un plus à la somme Just one more sum
De l’effectif Of the workforce
Representatif Representative
Une virgule A comma
Du calcul A calculation
De l’addition An addition
De la soustraction Of subtraction
Un capital variable A variable capital
Repudiable Repudiable
Une force de travail A work force
Du betail Livestock
Un decompte A count
Dans les comptes In the accounts
Un debit, un credit A debit, a credit
Un chiffre de l'économie A figure of the economy
Une partie d’indice Part of a clue
Qui se glisse That slips
Dans un total In a total
D’un capital A capital
Plus une créature No longer a creature
Juste une écriture Just a writing
Dans le bilan déshumanise In the dehumanizing balance sheet
De la societe Of society
- Poem by Christophe Bregaint
- Thème : ‘ la perte de l'identité' / ‘ manque d'individualité (loss of identity/ individuality)
- Tone : pessimiste, réaliste
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
√ Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, Bancontact of creditcard voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper keenathomson. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €2,68. Je zit daarna nergens aan vast.
