Vergelijkend en Internationaal Privaatrecht Werkgroepen
Week 1: Historische rechtsvergelijking
M. Rheinstein, ‘Common Law and Civil Law: An Elementary Comparison’, Revista jurídica
de la Unversidad de Puerto Rico 22, 1952, p. 90-107.
P.G. Stein, ‘Roman law, Common law and Civil law’, Tulane Law Review 66, 1992, p. 1591-
1603.
Overzicht
Overige notities bij het hoorcollege:
- ‘Juridische gras niet groener bij de buren.’ Je moet vergelijken met andere landen met
bijvoorbeeld uitspraken van het Constitutioneel hof in een land (bv. HR Versche Koe).
- Focus op ‘Common law’ vs ‘Civil law’ in een historische vergelijking.
- Uk.westlaw.com gebruiken voor UK-cases.
- Artikel Stein gaat in op gelijkenissen tussen klassieke Romeinse recht (onderste laag
van Civil law) en Common law.
- Artikel van Rheinstein gaat in op verschillen Civil law en Common law op gelijk
niveau.
, Vergelijkend en Internationaal Privaatrecht Werkgroepen
Civil law ontwikkeling Common law ontwikkeling
Codificaties (huidige codificatie BW op Verhouding wetgeving en primaire bron
schrift, systematisch in artikelen en jurisprudentie?
geaccordeerd door een bevoegd orgaan). Zie vraag 1 en vraag 6 van deze werkgroep.
Gebaseerd op Ius commune
=
Gebaseerd op Corpus Iuris Civilis
(verzameling van geschillen)
=
Gebaseerd op klassieke romeinse recht
(hoogtepunt 2e eeuw)
Vraag 1 primaire en secundaire rechtsbronnen van continentale ius commune en
common law.
- Het Ius commune is gemeenschappelijk recht zoals dat gold op het Europese continent
vanaf de Middeleeuwen. Dit is Romeins recht, herontdekt in de Digesten, toegepast in
de Middeleeuwen en verspreidt door universiteiten in West-Europa.
- Ius commune is dus nog geen civil law, maar het huidige civil law is hier wel deels op
gebaseerd. Codificatie Civil law (= de breuk in geschiedenis) was gebaseerd op de ius
commune.
- Concluderend, is het Ius commune en Common law is compleet iets anders.
- Maar tot de 19de eeuw gingen beide systemen uit van een gelaagd en dual system:
In Civil law: gewoonterecht/lokaal recht en Romeins Recht anderzijds.
Op de eerste plek kwam het lokale gewoonterecht en ten tweede het romeinse
recht die te leemte opvulden.
In Common law: enerzijds de Statute en anderzijds Custom of the court.
Week 1: Historische rechtsvergelijking
M. Rheinstein, ‘Common Law and Civil Law: An Elementary Comparison’, Revista jurídica
de la Unversidad de Puerto Rico 22, 1952, p. 90-107.
P.G. Stein, ‘Roman law, Common law and Civil law’, Tulane Law Review 66, 1992, p. 1591-
1603.
Overzicht
Overige notities bij het hoorcollege:
- ‘Juridische gras niet groener bij de buren.’ Je moet vergelijken met andere landen met
bijvoorbeeld uitspraken van het Constitutioneel hof in een land (bv. HR Versche Koe).
- Focus op ‘Common law’ vs ‘Civil law’ in een historische vergelijking.
- Uk.westlaw.com gebruiken voor UK-cases.
- Artikel Stein gaat in op gelijkenissen tussen klassieke Romeinse recht (onderste laag
van Civil law) en Common law.
- Artikel van Rheinstein gaat in op verschillen Civil law en Common law op gelijk
niveau.
, Vergelijkend en Internationaal Privaatrecht Werkgroepen
Civil law ontwikkeling Common law ontwikkeling
Codificaties (huidige codificatie BW op Verhouding wetgeving en primaire bron
schrift, systematisch in artikelen en jurisprudentie?
geaccordeerd door een bevoegd orgaan). Zie vraag 1 en vraag 6 van deze werkgroep.
Gebaseerd op Ius commune
=
Gebaseerd op Corpus Iuris Civilis
(verzameling van geschillen)
=
Gebaseerd op klassieke romeinse recht
(hoogtepunt 2e eeuw)
Vraag 1 primaire en secundaire rechtsbronnen van continentale ius commune en
common law.
- Het Ius commune is gemeenschappelijk recht zoals dat gold op het Europese continent
vanaf de Middeleeuwen. Dit is Romeins recht, herontdekt in de Digesten, toegepast in
de Middeleeuwen en verspreidt door universiteiten in West-Europa.
- Ius commune is dus nog geen civil law, maar het huidige civil law is hier wel deels op
gebaseerd. Codificatie Civil law (= de breuk in geschiedenis) was gebaseerd op de ius
commune.
- Concluderend, is het Ius commune en Common law is compleet iets anders.
- Maar tot de 19de eeuw gingen beide systemen uit van een gelaagd en dual system:
In Civil law: gewoonterecht/lokaal recht en Romeins Recht anderzijds.
Op de eerste plek kwam het lokale gewoonterecht en ten tweede het romeinse
recht die te leemte opvulden.
In Common law: enerzijds de Statute en anderzijds Custom of the court.
