Package deal
CCHI ORAL BUNDLED EXAMS 2023/24|ALL GRADED A+|ALL FULLY SOLVED|GUARANTEED SUCCESS
CCHI ORAL BUNDLED EXAMS 2023/24|ALL GRADED A+|ALL FULLY SOLVED|GUARANTEED SUCCESS
[Show more]CCHI ORAL BUNDLED EXAMS 2023/24|ALL GRADED A+|ALL FULLY SOLVED|GUARANTEED SUCCESS
[Show more]What is the MOST appropriate mode of interpreting for the interpreter to use? 
 
If the form is not translated, or if the patient cannot write easily, the interpreter may sight translate the form to the patient and record verbatim the patient's answer." 
B. Sight Translation 
3 MULTIPLE CHOICE OPT...
Preview 2 out of 7 pages
Add to cartWhat is the MOST appropriate mode of interpreting for the interpreter to use? 
 
If the form is not translated, or if the patient cannot write easily, the interpreter may sight translate the form to the patient and record verbatim the patient's answer." 
B. Sight Translation 
3 MULTIPLE CHOICE OPT...
Accuracy 
Standard of practice which enables other parties to 
know precisely what each speaker has said. 
 
 
 
Managing flow of communication 
Asking speakers to pause, speed up, slow down, etc. are ways of ensuring accuracy by... 
 
 
 
Maintaining transparency 
Saying, "As the interpreter speak...
Preview 3 out of 21 pages
Add to cartAccuracy 
Standard of practice which enables other parties to 
know precisely what each speaker has said. 
 
 
 
Managing flow of communication 
Asking speakers to pause, speed up, slow down, etc. are ways of ensuring accuracy by... 
 
 
 
Maintaining transparency 
Saying, "As the interpreter speak...
What is the function of the gonads? 
Produce testosterone (testes and ovaries), considered endocrine glands 
 
 
 
Function of prostate gland? 
secretes fluid that transports sperm 
 
 
 
how does urine travel? 
produced in kidneys, through ureters into bladder, bladder stores it, urine released thr...
Preview 2 out of 13 pages
Add to cartWhat is the function of the gonads? 
Produce testosterone (testes and ovaries), considered endocrine glands 
 
 
 
Function of prostate gland? 
secretes fluid that transports sperm 
 
 
 
how does urine travel? 
produced in kidneys, through ureters into bladder, bladder stores it, urine released thr...
What organ has a lymphatic and endocrine function? 
spleen 
 
 
 
What humidifies and filters air when it passes through the nasal cavity to prevent harmful organisms from going in? 
cilia and mucus 
 
 
 
What is the thickest muscular layer of the heart and is the main force behind continuous pumpi...
Preview 3 out of 29 pages
Add to cartWhat organ has a lymphatic and endocrine function? 
spleen 
 
 
 
What humidifies and filters air when it passes through the nasal cavity to prevent harmful organisms from going in? 
cilia and mucus 
 
 
 
What is the thickest muscular layer of the heart and is the main force behind continuous pumpi...
ACCURACY 
 
 
To enable other parties to know precisely what each speaker has said 
 
 
 
1 / 83 
 
 
Profile Picture 
Created by 
ingridcg 
 
Share 
 
 
Terms in this set (83) 
 
Original 
ACCURACY 
To enable other parties to know precisely what each speaker has said 
 
 
CONFIDENTIALITY 
To honor ...
Preview 2 out of 11 pages
Add to cartACCURACY 
 
 
To enable other parties to know precisely what each speaker has said 
 
 
 
1 / 83 
 
 
Profile Picture 
Created by 
ingridcg 
 
Share 
 
 
Terms in this set (83) 
 
Original 
ACCURACY 
To enable other parties to know precisely what each speaker has said 
 
 
CONFIDENTIALITY 
To honor ...
An interpreter is assisting with an inpatient admission form. What is the MOST appropriate mode of interpreting for the interpreter to use? 
Sight Translation 
 
 
 
What is the function of the prostate gland? 
Produces a lubricating liquid for sperm 
 
 
 
An interpreter has just lost a close famil...
Preview 2 out of 5 pages
Add to cartAn interpreter is assisting with an inpatient admission form. What is the MOST appropriate mode of interpreting for the interpreter to use? 
Sight Translation 
 
 
 
What is the function of the prostate gland? 
Produces a lubricating liquid for sperm 
 
 
 
An interpreter has just lost a close famil...
an interpreter directs a patient who asks him or her for a ride home to appropriate resources within the institution. 
respect 
 
 
 
an interpreter may tell the patient and provider to address each other, rather than the interpreter. 
respect 
 
 
 
in greetings, an interpreter uses appropriate tit...
Preview 2 out of 5 pages
Add to cartan interpreter directs a patient who asks him or her for a ride home to appropriate resources within the institution. 
respect 
 
 
 
an interpreter may tell the patient and provider to address each other, rather than the interpreter. 
respect 
 
 
 
in greetings, an interpreter uses appropriate tit...
an interpreter directs a patient who asks him or her for a ride home to appropriate resources within the institution. 
respect 
 
 
 
an interpreter may tell the patient and provider to address each other, rather than the interpreter. 
respect 
 
 
 
in greetings, an interpreter uses appropriate tit...
Preview 2 out of 5 pages
Add to cartan interpreter directs a patient who asks him or her for a ride home to appropriate resources within the institution. 
respect 
 
 
 
an interpreter may tell the patient and provider to address each other, rather than the interpreter. 
respect 
 
 
 
in greetings, an interpreter uses appropriate tit...
It rained again just now. 
Gāngcái yòu xià yǔ le. 
 
 
 
Is it still raining now? 
Xiànzài hái xià yǔ ma? 
 
 
 
It's no longer raining now. 
Xiànzài bù xià yǔ le. 
 
 
 
Lately it often rains. 
Zuìjìn chángcháng xià yǔ. 
 
 
 
In autumn here, it's not only chilly, but also un...
Preview 1 out of 3 pages
Add to cartIt rained again just now. 
Gāngcái yòu xià yǔ le. 
 
 
 
Is it still raining now? 
Xiànzài hái xià yǔ ma? 
 
 
 
It's no longer raining now. 
Xiànzài bù xià yǔ le. 
 
 
 
Lately it often rains. 
Zuìjìn chángcháng xià yǔ. 
 
 
 
In autumn here, it's not only chilly, but also un...
Community Interpreting 
A specialization that facilitates access to community resources 
 
 
 
Medical Interpreting 
Interpreting for patients, their families, providers to facilitate access to healthcare 
 
 
 
Communicative Autonomy 
The capacity of each party in the encounter to be responsible fo...
Preview 3 out of 19 pages
Add to cartCommunity Interpreting 
A specialization that facilitates access to community resources 
 
 
 
Medical Interpreting 
Interpreting for patients, their families, providers to facilitate access to healthcare 
 
 
 
Communicative Autonomy 
The capacity of each party in the encounter to be responsible fo...
Preview 1 out of 1 pages
Add to cartDescribe communicative autonomy 
the capacity of each party in an encounter to be responsible for and in control of his or her own communication. 
 
 
 
Which area of communicative interpreting has become the most professionalized? 
Medical or Health Interpreting because healthcare industry has to h...
Preview 2 out of 6 pages
Add to cartDescribe communicative autonomy 
the capacity of each party in an encounter to be responsible for and in control of his or her own communication. 
 
 
 
Which area of communicative interpreting has become the most professionalized? 
Medical or Health Interpreting because healthcare industry has to h...
ni ke yi gao su wo ni jin tian chuan shenme yifu ma? (What clothes are you wearing today?) 
wo jin tian chuan chen shan he kuzi. 
 
 
 
ni chuan duo da de chen shan? (How big is your shirt?) 
Wo xiao hao de. 
 
 
 
ni chuan ji hao de xie zi? (What size shoes do you wear?) 
wo jiao hao de. 
 
 
 
ni ...
Preview 1 out of 3 pages
Add to cartni ke yi gao su wo ni jin tian chuan shenme yifu ma? (What clothes are you wearing today?) 
wo jin tian chuan chen shan he kuzi. 
 
 
 
ni chuan duo da de chen shan? (How big is your shirt?) 
Wo xiao hao de. 
 
 
 
ni chuan ji hao de xie zi? (What size shoes do you wear?) 
wo jiao hao de. 
 
 
 
ni ...
Xiànzài jǐ diǎn 
what time is it 
Xiànzài shì shí diǎn shíwǔ fēn (10:15) 
 
 
 
Jīntiānmíngtiān xīngqí jǐ 
what day of the week is today/ tomorrow 
Jīntiān shì xīngqí'èr 
Míngtiān shì xīngqísān 
 
 
 
Jīntiān jǐ hào 
What is the date today (month and date) 
Jīn...
Preview 1 out of 3 pages
Add to cartXiànzài jǐ diǎn 
what time is it 
Xiànzài shì shí diǎn shíwǔ fēn (10:15) 
 
 
 
Jīntiānmíngtiān xīngqí jǐ 
what day of the week is today/ tomorrow 
Jīntiān shì xīngqí'èr 
Míngtiān shì xīngqísān 
 
 
 
Jīntiān jǐ hào 
What is the date today (month and date) 
Jīn...
What did you do last night? 
昨天晚上你做什么了?(zuotian wanshang ni zoo shenme le?) 
 
 
 
I went to see a movie. 
我去看电影了(wo qu kan dian ying le) 
 
 
 
What movie? 
什么电影?(shenme dian ying?) 
 
 
 
A Chinese movie. 
一个中国电影(yi ge Zhongguo dian ying.) 
 ...
Preview 1 out of 3 pages
Add to cartWhat did you do last night? 
昨天晚上你做什么了?(zuotian wanshang ni zoo shenme le?) 
 
 
 
I went to see a movie. 
我去看电影了(wo qu kan dian ying le) 
 
 
 
What movie? 
什么电影?(shenme dian ying?) 
 
 
 
A Chinese movie. 
一个中国电影(yi ge Zhongguo dian ying.) 
 ...
你喜欢常常运动吗? 
Nǐ xǐhuānchángcháng yùndòng ma? 
Q: Do you like exercise often? 
A: Wo xihuan changchang yundong 
 
 
 
你喜欢 常常做什么运动? 
Nǐ xǐhuānchángcháng zuò shénme yùndòng? 
Q: What sports do you like/do often? 
A: Wo xihuan changc...
Preview 2 out of 5 pages
Add to cart你喜欢常常运动吗? 
Nǐ xǐhuānchángcháng yùndòng ma? 
Q: Do you like exercise often? 
A: Wo xihuan changchang yundong 
 
 
 
你喜欢 常常做什么运动? 
Nǐ xǐhuānchángcháng zuò shénme yùndòng? 
Q: What sports do you like/do often? 
A: Wo xihuan changc...
Community Interpreting 
A specialization of interpreting that facilitates access to community services. 
 
 
 
Medical interpreting 
interpreting for pt's and their families and HCP to facilitate acess to health care. 
 
 
 
Are medical interpreters community interpreters? 
YES! 
 
 
 
What is the ...
Preview 2 out of 10 pages
Add to cartCommunity Interpreting 
A specialization of interpreting that facilitates access to community services. 
 
 
 
Medical interpreting 
interpreting for pt's and their families and HCP to facilitate acess to health care. 
 
 
 
Are medical interpreters community interpreters? 
YES! 
 
 
 
What is the ...
室外 shìwài 
outdoor 
 
 
 
室内 shìnèi 
indoor 
 
 
 
讲义 jiǎngyì 
course packet 
 
 
 
健身房 jiànshēnfáng 
gym 
 
 
 
美式足球 měishì zúqiú 
football 
 
 
 
放松 fàngsōng 
to have a good time 
 
 
 
复印 fùyìn 
to make copies 
 
 
 
锻炼 duànliàn 
workout 
 ...
Preview 1 out of 1 pages
Add to cart室外 shìwài 
outdoor 
 
 
 
室内 shìnèi 
indoor 
 
 
 
讲义 jiǎngyì 
course packet 
 
 
 
健身房 jiànshēnfáng 
gym 
 
 
 
美式足球 měishì zúqiú 
football 
 
 
 
放松 fàngsōng 
to have a good time 
 
 
 
复印 fùyìn 
to make copies 
 
 
 
锻炼 duànliàn 
workout 
 ...
Do you like Chinese style breakfast or Western style breakfast? 
Q: Ni xi huan zhong shi zao can hai shi xi shi zao can? 
A: Wo xi huan xi shi zao can. 
 
 
 
Do you like to drink tea or coffee? 
Q: Ni xi huan he cha hai shi ka fei? 
A: Wo xi huan he cha. 
 
 
 
Do you like to eat rice or noodles? 
...
Preview 1 out of 3 pages
Add to cartDo you like Chinese style breakfast or Western style breakfast? 
Q: Ni xi huan zhong shi zao can hai shi xi shi zao can? 
A: Wo xi huan xi shi zao can. 
 
 
 
Do you like to drink tea or coffee? 
Q: Ni xi huan he cha hai shi ka fei? 
A: Wo xi huan he cha. 
 
 
 
Do you like to eat rice or noodles? 
...
你叫什么名字? 
What is your name? 
 
(nǐ jiào shén me míng zi?) 
 
 
 
你今年多大? 你的生日是几月几号? 
How old are you this year? what month is your birthday 
 
(Nǐ jīnnián duōdà? Nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào) 
 
 
 
你是哪国人? 你住在哪个州 ...
Preview 1 out of 4 pages
Add to cart你叫什么名字? 
What is your name? 
 
(nǐ jiào shén me míng zi?) 
 
 
 
你今年多大? 你的生日是几月几号? 
How old are you this year? what month is your birthday 
 
(Nǐ jīnnián duōdà? Nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào) 
 
 
 
你是哪国人? 你住在哪个州 ...
ni xihuan chi zhongcan hai shi xican? ni zui xi huan de zhong can shi shenme? 
wo xihuan chi zhongcan yin wei zhong can hen xian. wo zui xihuan jiaozi yinwei jiaozi hen xian. 
 
 
 
ruguo ni meiyou chiguo zhongcan, ni zuixihuan chi shenme guojia de cai? weishenme? ta you shenme tese? 
wo zui xihuan ...
Preview 1 out of 2 pages
Add to cartni xihuan chi zhongcan hai shi xican? ni zui xi huan de zhong can shi shenme? 
wo xihuan chi zhongcan yin wei zhong can hen xian. wo zui xihuan jiaozi yinwei jiaozi hen xian. 
 
 
 
ruguo ni meiyou chiguo zhongcan, ni zuixihuan chi shenme guojia de cai? weishenme? ta you shenme tese? 
wo zui xihuan ...
ni chang chang qu kan yundong biye sai/yinyue hui ma? 
do you often watch sports matches/concerts 
 
 
 
ni you xihuan de qiu dui/yinyue dui ma 
is there a sports team/ band that you like 
 
 
 
ni de jiaren ingchang shou ma 
do your family ften recycle 
 
 
 
ni meitian dou jinxing laji fen lei ma ...
Preview 1 out of 2 pages
Add to cartni chang chang qu kan yundong biye sai/yinyue hui ma? 
do you often watch sports matches/concerts 
 
 
 
ni you xihuan de qiu dui/yinyue dui ma 
is there a sports team/ band that you like 
 
 
 
ni de jiaren ingchang shou ma 
do your family ften recycle 
 
 
 
ni meitian dou jinxing laji fen lei ma ...
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
You can quickly pay through credit card for the summaries. There is no membership needed.
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller GUARANTEEDSUCCESS. Stuvia facilitates payment to the seller.
No, you only buy these notes for £22.31. You're not tied to anything after your purchase.
4.6 stars on Google & Trustpilot (+1000 reviews)
62555 documents were sold in the last 30 days
Founded in 2010, the go-to place to buy revision notes and other study material for 14 years now