Advanced
PAPER 2: Translation into Turkish and Written
response to works
You do not need any other materials. Total Marks
Dictionaries are not allowed in this examination.
Copies of works are not allowed in this examination.
Instructions
•• Use black ink or ball-point pen.
Fill in the boxes at the top of this page with your name,
centre number and candidate number.
• Answer question 1 in Section A. You must answer two questions from Sections
B and C – this means either two questions from Section B or one question from
Section B and one question from Section C. Write approximately 300 to 350
words for questions in Section B and Section C.
•• We recommend you spend 30 minutes on Section A: Translation.
Answer the questions in the spaces provided
– there may be more space than you need.
Information
•• The total mark for this paper is 110.
The marks for each question are shown in brackets
Advice
•• Read each question carefully before you start to answer it.
Check your answers if you have time at the end.
, SECTION A: TRANSLATION
1 Aşağıdaki parçayı Türkçe’ye çevirin.
DO NOT WRITE IN THIS AREA DO NOT WRITE IN THIS AREA DO NOT WRITE IN THIS AREA
Atatürk believed the use of a nation’s own language was one of the signs of
independence. For this reason, he wanted Turkish to be used instead of the
Ottoman Language. Foreign words that came from Arabic and Persian were
difficult for people to understand. He established an institution to help to raise
awareness of language and promote the use of authentic Turkish words. Atatürk
wanted linguists to create new, richer vocabulary to improve communication
between all classes of society. Today, the results of these efforts are seen in the
success of the country. There is a higher level of literacy, better educational
opportunity and more social unity.
Stuvia customers have reviewed more than 700,000 summaries. This how you know that you are buying the best documents.
Quick and easy check-out
You can quickly pay through credit card for the summaries. There is no membership needed.
Focus on what matters
Your fellow students write the study notes themselves, which is why the documents are always reliable and up-to-date. This ensures you quickly get to the core!
Frequently asked questions
What do I get when I buy this document?
You get a PDF, available immediately after your purchase. The purchased document is accessible anytime, anywhere and indefinitely through your profile.
Satisfaction guarantee: how does it work?
Our satisfaction guarantee ensures that you always find a study document that suits you well. You fill out a form, and our customer service team takes care of the rest.
Who am I buying these notes from?
Stuvia is a marketplace, so you are not buying this document from us, but from seller maryammabruk81. Stuvia facilitates payment to the seller.
Will I be stuck with a subscription?
No, you only buy these notes for £5.68. You're not tied to anything after your purchase.