Samenvatting
Samenvatting Rendez-Vous en Septembre
- Vak
- Frans
- Niveau
- VWO / Gymnasium
Nederlandstalige samenvatting Rendez-Vous en Septembre. Cijfer: 7,5.
[Meer zien]Voorbeeld 2 van de 5 pagina's
Voorbeeld 2 van de 5 pagina's
In winkelwagengesponsord bericht van onze partner
17 beoordelingen
Door: tjerkdamstra2002 • 2 jaar geleden
Door: pxb142469 • 2 jaar geleden
Door: oualidsalmi • 2 jaar geleden
Door: cennetaydin • 2 jaar geleden
Het is wel een goede samenvatting, maar er wordt niet gverteld over de gevoelens van de mensen. En een paar mensen zoals Adam wordt gemist. De samenvattingen zijn wel correct maar niet voldoende.
Door: jeroenwenmakers • 2 jaar geleden
Door: stijnrietman • 2 jaar geleden
Het is heel erg stroef om door heen te lezen. Het kon echt veel beter in elkaar gezet worden.
Door: rosaliesteenstra • 2 jaar geleden
Voorbeeld van de inhoud
Rendez-vous en SeptembreSamuel van Dijk
Résumé des personnages:
Leila:
Leila heeft een Algerijnese afkomst en zou naar Algerije gaan, maar haar om overleed recentelijk. Ze
besloot uiteindelijk niet te gaan. Ze doet een opleiding om sociaal werker te worden. In de zomer
solliciteerde ze voor veel banen, maar ze werd niet aangenomen. Ze besloot een cursus te doen om
groepsleider te worden, zo kon ze begeleidend sociaal werk gaan doen met probleemkinderen. Ze
begeleidde 2 jongens en 2 meisjes. Ivan, Tom, Candice en Jenny. Samen met Ivan gaat ze veel
zwemmen in een therapeutisch bad. Het is hard werken en ze heeft weinig vrije tijd. Het dorp is te
ver weg, dus ze blijft op haar vrije dag ook op het kamp. Later was Leila haar telefoon kwijt, ze
vermoedde dat Jenny hem had gestolen, vanwege haar achtergrond. Ze besloot Jenny te
confronteren, maar dat liep niet vlekkeloos. Jenny maakte een racistische opmerking over Leila.
Le bled = le village = Het gat
Le toubib = le médecin
Quotidien = dagelijks
Maghrebin = van Noord-Afrikaanse afkomst (le Maghreb)
Le geste = het gebaar
L’aîné = de oudste
Le cadet = de jongste
Benjamin:
Benjamin is een beetje een bekakte, nette jongen. Je leest veel over zijn familie, die niet van
verandering houden, alles is dus een beetje hetzelfde. Zijn ouders zijn allebei dokter en zijn broer
studeert ook geneeskunde. Zelf wil Benjamin ook geneeskunde studeren. Hij is nu in Normandië, in
het huis van zijn opa en oma. Binnenkort gaat hij naar Italië om vakantie te vieren. Hij gaat daar een
beetje tenissen en varen. Benjamin heeft al een jaar een relatie met Juliette. Het verhaal begint bij de
pub. Toen hij daar zat kwamen zijn vrienden binnen, die ook een paar dames mee hadden genomen.
Violet was daar een van. Hij had al getwijfeld om op haar af te stappen. In de tussentijd wordt hij
gebeld door Juliette, maar hij negeert haar en stapt op Violet af. Hij zegt dat hij vanavond bij haar in
bed ligt. Juliette had zelfs nog aan Benjamin gevraagd om met zijn tweeën op vakantie te gaan naar
Griekenland. Hij had geweigerd en dat deed Juliette erg veel pijn.
Ravissant (ravire = opgetogen over iets zijn) = beeldschoon
Attirant (attirer = aantrekken) = aantrekkelijk
Le loisir = de vrije tijd
Jeter un coup d’oeil (les yeux) = een blik werpen
Soupçon = vermoeden
Mater/paternel = moederszijde/vaderszijde
Tristan :
Tristan zit in een vakantiehuisje met zijn moeder beatrice, en Angèle, zijn zus. Hij is erg verdrietig.
Een jaar geleden was de vader van Tristan overleden aan een hardaanval tijdens het hardlopen in de
volle zon. Tristan vond dit een domme actie. Het is altijd erg warm daar in de middag en hij ging
ongetraind zonder hoed of iets dergelijks hardlopen. De moeder van Tristan vond dat ze zich aan de
traditie moesten blijven houden. Ze gingen dus gewoon weer naar het zelfde huisje. De zus van
, Tristan is ziek, maar zijn moeder ziet het niet. Ze eet niet, ze lijkt wel doorzichtig. Ze raakt de salade
op tafel niet eens aan. Hij maakt nog een cynische opmerking. Hij zegt dat het geld bespaart. Ook
zegt Tristan dat zijn zus verdwijnt. Ze wordt zo dun dat ze haar borsten kwijtraakt. Ondanks alle
ellende gaat Tristan toch studeren. Zijn hele wereld valt uitelkaar, maar hij gaat bouwkunde
studeren. Hij kan er wel een beetje om lachen. Tristan vertelt nog een verhaal over een wesp. Hij had
een zoet stuk perzik gepakt en liet de wesp zijn gang gaan. Totdat de wesp in de perzik kroop. Hij
sneedt hem doormidden. Ten slotte praat Tristan nog over zijn moeder. Hij haat haar. Ze verlaat hem
en zijn zus. Ze heeft zichzelf levend ommuurd.
Haïr = haten
La bouffe = het vreten
Le con = de mafkees/klootzak
Mépriser = minachten
Souffrir = lijden
Le chagrin = het verdriet
Juliette:
Is een vrij onzeker meisje dat erg over zichzelf twijfelt. Ze gaat na haar schoolexamen een soort
tussenjaar doen, voordat ze gaat studeren. Ze is bang dat ze niet slim genoeg is. Verder in het verhaal
blijkt dat Juliette een zwangerschapstest heeft gedaan, ze blijkt zwanger te zijn. Ze wil Benjamin
bellen, maar hij neemt steeds niet op. Ze zoekt een andere manier om het hem te laten weten. Ze
was in een shock. Ze was er van overtuigd dat ze de juiste woorden zal vinden. Ze voelt zich een
beetje hopeloos en vraagt zich af hoe dit haar heeft kunnen overkomen. Ze probeert het allemaal
een beetje verborgen te houden. Het gaat immers alleen haar aan.
Enceint = zwanger
La grossesse = de zwangerschap
Une larme = een traan
La doubt (douter) = twijfelen
La méfiance = het wantrouwen
La confiance = het vertrouwen
Un cauchemar = een nachtmerrie
Thibault:
Thibault is net achttien geworden, daar is hij heel blij mee. Hij ging naar de villa van zijn moeder in de
buurt van Saint-Tropez, hij houdt niet zo van al het chique gedoe. Wel gaat hij graag naar het strand,
om vrienden te maken. Later gaat hij naar een feest en laat hij de foto van zijn klas zien. Ze maken
opmerkingen over Emma en Juliette. Eleonor is een beetje jaloers. Hij beschrijf haar als een meisje
waar je naar om zou kijken. De eerste week is Eleonor bij Thibault in de villa, terwijl zijn ouders zich
helemaal niet met hen bezig houdt. De moeder gaat alleen maar naar het zwembad en naar de
schoonheidsspecialiste en zijn vader is alleen maar in het werk. Het maakt hem allemaal niet zoveel
uit. Hij heeft alle vrijheid en in ieder geval genoeg geld. Later geeft hij zijn vrienden een diner op het
strand. Vervolgens gingen ze uit. Hij dronk veel mojito’s. Hij kan eigenlijk niet zo goed tegen alle
gezelligheid en alcohol. Hij is bang dat hij op zijn vader gaat lijken. Later zoende hij nog met Eleonor.
Het loopt niet zo goed af. Hij zal nooit weten dat de dood hem zou komen halen.
Savourer = genieten
Embrasser = omhelzen
La collision = de botsing
Se soucier de = zich zorgen maken
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper manuelvaneijk. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €3,39. Je zit daarna nergens aan vast.
Is Stuvia te vertrouwen?
4,6 sterren op Google & Trustpilot (+1000 reviews)
Afgelopen 30 dagen zijn er 65507 samenvattingen verkocht
Opgericht in 2010, al 15 jaar dé plek om samenvattingen te kopen