Dia 1:
Goedemiddag, ik ben Michelle Vortrefflich. Ik ben zeventien jaar oud. Over een week is het mijn
verjaardag. Momenteel studeer ik rechten aan de Hogeschool Leiden. Ik heb bijna mijn eerste leerjaar
afgerond en ik ben van plan om hierna naar de universiteit te gaan. Ik wil dan aan de Utrechtse
Universiteit rechten gaan studeren.
Vertaling dia 1:
Good afternoon, I'm Michelle Vortrefflich. I am seventeen years old. It's my birthday in a week. I am
currently studying law at the Hogeschool Leiden. I have almost finished my first grade and I plan to
go to university after this. Then I want to study law at Utrecht University.
Dia 2:
Tijdens deze pecha kucha zal ik het onderwerp drugs gaan bespreken. Drugs is een groot begrip, maar
specifiek zal ik het hebben over de drugsproblematiek die zich afspeelt in Nederland. De Nederlandse
samenleving staat het namelijk onbewust toe dat de onder- en bovenwereld zich steeds meer gaan
samenvoegen.
Vertaling dia 2:
During this pecha kucha I will be discussing the topic of drugs. Drugs is a big concept, but specifically
I will talk about the drug problem that takes place in the Netherlands. Dutch society unconsciously
allows the underworld and the upper world to merge more and more.
Dia 3:
Het samenvoegen houdt dus in dat de boven- en onderwereld steeds meer in elkaar zakken. Dit kan
grote, maar vooral ook gevaarlijke gevolgen hebben voor de bovenwereld. De bovenwereld bestaat uit
de normale bevolking. De onderwereld staat voor de wereld van criminaliteit.
Vertaling dia 3:
Merging therefore means that the upper and lower worlds increasingly collapse. This can have major,
but also dangerous consequences for the upper world. The upper world consists of the normal
population. The underworld represents the world of crime.
Dia 4:
Drugs worden door diverse doelgroepen gebruikt. Van jong tot oud, van arm tot rijk. Drugs zelf zijn
zeer gevaarlijk, namelijk voor de gezondheid. Maar dit is niet het enige probleem dat drugs met zich
, meebrengen. Vooral de klimaat en sfeer die om drugs en de drugswereld heen hangen zijn zeer
gevaarlijk.
Vertaling dia 4:
Drugs are used by various target groups. From young to old, from poor to rich. Drugs themselves are
very dangerous, namely for health. But this is not the only problem that drugs bring. Especially the
climate and atmosphere surrounding drugs and the drug world are very dangerous.
Dia 5:
Er hangt een gevaarlijke sfeer om drugs heen. De drugscriminaliteit is heel groot. En is eigenlijk veel
meer aanwezig in het dagelijks leven dan dat Nederlanders door hebben.
Vertaling dia 5:
There is a dangerous atmosphere around drugs. Drug crime is very high. And is actually much more
present in daily life than the Dutch realize.
Dia 6:
Om veiligheid te creëren is het dus van belang het te bestrijden. Maar natuurlijk zijn ze daar tot het
heden al mee bezig. Maar het is belangrijks dat er verdere maatregelen worden genomen.
Vertaling dia 6:
In order to create security, it is therefore important to combat it. But of course they are already
working on that until now. But it is important that further measures are taken.
Dia 7:
Er zijn diverse oplossingen voor de drugsproblematiek in Nederland. De eerste oplossing is het
uitbreiden van het gedoogbeleid. De tweede optie is een zogeheten ‘war on drugs’, dus alle drugs
verbieden en de laatste oplossing is het legaliseren van alle drugs.
Vertaling dia 7:
There are various solutions for the drug problem in the Netherlands. The first solution is to expand the
tolerance policy. The second option is a so-called 'war on drugs', so ban all drugs and the last solution
is to legalize all drugs.
Dia 8:
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper michellevortrefflich. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €3,69. Je zit daarna nergens aan vast.