Het diner
HERMAN KOCH
Twee echtparen dineren in een restaurant. Ze babbelen over van alles en
vermijden ondertussen waar ze het eigenlijk over moeten hebben: hun...
AUTEUR
Herman Koch
JAAR VAN UITGAVE
2009
OORSPRONKELIJKE TAAL
Nederlands
PERIODE
2001-2010
TEKSTVORM
Roman
THEMA
Geweld, Ouder-kindrelatie
ONDERWIJSNIVEAU
Bovenbouw Havo/vwo / 3e graad ASO, BSO en TSO
BRONUITGEVER
NBD Biblion
/
,Het diner
DOOR LUCAS KRUSE
Introtekst
Twee echtparen dineren in een restaurant. Ze babbelen over van alles en vermijden
ondertussen waar ze het eigenlijk over moeten hebben: hun kinderen, die iets vreselijks
hebben gedaan.
Samenvatting
APERITIEF (hoofdstuk 1-7, p. 7-39)
De ik-verteller in deze roman is Paul Lohman. Hij is getrouwd met Claire; ze hebben een
vijftienjarige zoon, Michel. Het echtpaar heeft met Serge en Babette afgesproken om te
dineren in een chic restaurant. Serge, Pauls broer, is een bekend politicus van de oppositie,
de gedoodverfde nieuwe minister-president bij de komende verkiezingen.
Omdat ze te vroeg voor de afspraak zijn, drinken Paul en Claire een biertje in een naburig
café. Zij vraagt of hij de laatste tijd iets bijzonders aan Michel heeft gemerkt. Hij ontwijkt een
eerlijk antwoord en moet terugdenken aan de schokkende video die hij een uur geleden
heeft bekeken op de door Michel op zijn kamer achtergelaten mobiele telefoon.
Paul heeft geen zin in het dure etentje, vooral omdat hij weet dat hij zich doorlopend zal
ergeren aan zijn broer, die net doet alsof hij een rechtschapen en eenvoudige volkspoliticus
is, maar in feite een lompe poseur is. Zoals gewoonlijk arriveert hij te laat. Achter de donkere
glazen van Babettes bril ziet Paul betraande ogen. Paul ergert zich ook aan de hoge prijzen
(10 euro voor een glas champagne 'van het huis'!) en de aanstellerij van de gerant.
VOORGERECHT (hoofdstuk 8-15, p. 41-92)
De aanleiding voor het etentje is dat de echtparen het nodige te bespreken hebben over hun
zonen, maar dit blijft ongenoemd.
De vier ouders babbelen onder andere over de nieuwe lm van Woody Allen. Serge blijkt de
lm louter te waarderen vanwege de tieten en lekkere kont van Scarlett Johansson. Paul
ergert zich aan de kleine en dure exclusieve voorgerechten en aan Serges gespeelde kennis
van wijnen, gekoketteer met een serveerster en anekdotes over zijn vakantiehuisje in de
Dordogne.
/
, Serge en Babette hebben, evenals Paul en Claire, een vijftienjarige zoon, Rick. Verder hebben
ze een dertienjarige dochter, Valerie, en een circa vijftienjarige geadopteerde zoon uit
Burkina Faso, Beau (die als bijnaam Faso heeft).
Omdat hij het aan tafel nauwelijks kan uithouden, gaat Paul naar de wc. Daar treft hij de man
die aan het tafeltje naast hen zit, samen met een veel jongere vrouw. De man heeft Serge
herkend en vraagt Paul of zijn dochter met de beroemde politicus op de foto mag. Paul zegt
het geen probleem te vinden en een teken te zullen geven als er een geschikt moment is.
Als Paul weer aan tafel plaatsneemt, ziet hij dat Babette huilt en getroost wordt door Claire.
Na een misplaatste opmerking van Serge beent Babette woedend weg, Claire gaat achter
haar aan. Serge grijnst en zegt tegen Paul dat ze last heeft van de overgang. Dan merkt hij op
dat ze het over de kinderen moeten hebben. Paul knikt vervolgens naar de man naast hen,
die zich met zijn dochter meldt voor een foto.
HOOFDGERECHT (hoofdstuk 16-35, p. 93-221)
Omdat Babette en Claire tijdens het serveren van het hoofdgerecht nog steeds niet terug zijn,
gaat Paul even kijken. Serge vindt het maar een hinderlijke onderbreking: hij heeft honger en
wil eten. Paul treft hen niet aan bij de wc en loopt naar buiten, een parkje in. Hij denkt terug
aan het fotomoment met de man en zijn dochter. Serge was heel joviaal geweest totdat hij
het welletjes vond en zijn truc met de mobiele telefoon toepaste (net doen alsof je gebeld
wordt en je excuseren).
Plotseling hoort Paul elektronische piepjes, die afkomstig blijken van Michels mobiele
telefoon, die hij per ongeluk in zijn zak heeft gestoken. Het is Michel, die met de vaste
telefoon van thuis, zijn eigen nummer heeft gebeld en tot zijn verrassing zijn vader aan de lijn
krijgt. Michel heeft zijn mobiele telefoon dringend nodig en wil direct langskomen. Dan ziet
Paul de twee vrouwen, op weg naar het restaurant. Zelf gaat hij naar het toilet waar hij op
Michels mobiele telefoon twee berichten aantreft en nogmaals een video bekijkt. Het is een
opname die Michel en Rick zelf hebben gemaakt en waarop te zien is hoe ze op een
metrostation een zwerver mishandelen
Paul gaat terug naar buiten, om daar op Michel te wachten. Hij luistert de oproepen op
Michels voicemail af: berichten van Beau, Rick en zijn vrouw Claire die Michel 's middags
gebeld blijkt te hebben en onder andere gezegd heeft: 'vanavond moeten jullie het doen'.
Paul vertelt wat er gebeurd is met Michel en Rick. Op de terugweg van een schoolfeest wilden
de twee jongens, en Beau, in een bank nog geld pinnen. In het hokje lag een zwerfster te
slapen die een enorme stank verspreidde. Beau vertrok toen Michel en Rick vervelend gingen
doen tegen haar. Maar de twee aangeschoten neven gooien eerst volle vuilniszakken naar de
dakloze, daarna een lamp en tot slot een lege jerrycan. Ze vertrekken maar komen terug met
een aansteker. De jerrycan explodeert, de vrouw is op slag dood en de twee rennen weg.
/
