100% tevredenheidsgarantie Direct beschikbaar na betaling Zowel online als in PDF Je zit nergens aan vast
logo-home
Eerder door jou gezocht
Eerder door jou gezocht
logo
  2.  
  3. Universiteit Van Amsterdam (UvA)
  4.  
  5. Grammatica TVI

Overig

Complemento Directo en Complemento Indirecto
 7227 keer bekeken  61 keer verkocht

Wat is nou precies het verschil tussen complemento directo (lijdend voorwerp) en complemento indirecto (meewerkend voorwerp)? Wanneer mag je 'le' vervangen door 'se'? Ik hoop dat het met dit kleine overzicht wat duidelijker wordt!

Voorbeeld 1 van de 1  pagina's

Document informatie

  • 7 november 2012
  • 1
  • 2011/2012
  • Overig
  • Onbekend

Onderwerpen

Geschreven voor

Alle documenten voor dit vak (1)

Verkoper

avatar-seller
DanielaK

Ontvangen beoordelingen

Voorbeeld van de inhoud

Datief en Accusatief

Datief = Meewerkend voorwerp = Complemento Indirecto (CI) = 3e naamval
Accusatief = Lijdend voorwerp = Complemento Directo (CD)= 4e naamval

3e nv: Meew. Vw. 4e nv: Lijd. Vw.
me me
te te
le hem, haar u  specificeer! (a él) lo, la
nos nos
os os
les hen, u  specificeer! (a ellos) los, las

Ik geef het4e (aan) hem3e.
Le4e lo3e doy  le en lo mogen niet achter elkaar, daarom verandert alleen in die situatie het
meewerkend voorwerp in ‘se’  se lo doy

In Nederlands is eerste 4e en dan 3e naamval, in Spaans is eerst 3e en dan 4e naamval.


Normaal gesproken komen CI en CD voor het werkwoord geplaatst  uitzonderingen hieronder

Bij sommige structuren mogen de datief en accusatief achter het werkwoord geplakt. De volgorde
blijft hierbij hetzelfde als wanneer ze los van elkaar geplaatst zouden zijn!

1. Geef het boek aan hem. (gebiedende wijs)
Dá le lo  Dáselo

2. Está dando – hij is aan het geven (gerundio)
Está dándoselo – hij is aan het geven aan hem

3. Quiere dárselo – Ik wil het aan hem geven (infinitief)

Bij werkwoorden als deber, querer, estar en ir a gevolgd worden door een infinitief of
gerundio, mag het ervoor en er achter!

Als een CI en CD vooraf gaan aan het werkwoord in de vorm van een zelfstandig naamwoord, herhaal
je het persoonlijk voornaamwoord naderhand nog eens:
Esas palabras no las conozco.

Als ‘todo’ het CD is, komt er altijd ‘lo’ bij het werkwoord:
Esto lo es todo.

Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:

Verzekerd van kwaliteit door reviews

Verzekerd van kwaliteit door reviews

Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!

Snel en makkelijk kopen

Snel en makkelijk kopen

Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.

Focus op de essentie

Focus op de essentie

Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!

Veelgestelde vragen

Wat krijg ik als ik dit document koop?

Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.

Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?

Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.

Van wie koop ik deze samenvatting?

Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper DanielaK. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.

Zit ik meteen vast aan een abonnement?

Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €0,00. Je zit daarna nergens aan vast.

Is Stuvia te vertrouwen?

4,6 sterren op Google & Trustpilot (+1000 reviews)

Afgelopen 30 dagen zijn er 53068 samenvattingen verkocht

Opgericht in 2010, al 14 jaar dé plek om samenvattingen te kopen

Start met verkopen
Gratis  61x  verkocht
  • (0)
Downloaden