Spaans samenvatting – Maxim de Clippelaar
Mannelijk of vrouwelijk.
Algemene regel:
Van de andere zelfstandige naamwoorden kun je vaak aan het woord zien of
het mannelijk of vrouwelijk is.
- Woorden die op -o eindigen, zijn meestal mannelijk. (Hierop zijn enkele
uitzonderingen).
- Woorden die op -a eindigen, zijn over het algemeen vrouwelijk. (Ook hier zijn
enkele uitzonderingen).
Indien het woord eindigt op...
- Andere typisch mannelijke uitgangen zijn -or, -aje, -ismo of -m(i)ento.
- Woorden op -dad, -ción, -sión, -tud of -ez zijn zonder uitzondering vrouwelijk.
-ista & -ante
Woorden die op -iste of -ante eindigen kunnen zowel mannelijk als vrouwelijk
zijn.
– Verschillende woorden
Hiervan heb je niet een mannelijke versie die in vrouwelijk verandert. Een
voorbeeld hiervan is: el hombre → la mujer.
– Uitzonderingen:
Uitzonderingen waar gaan touw aan vast te knopen is.
(el puma, el día, el programa, el problema, el poeta of la mano, la foto, la radio,
la moto)
Werkwoorden in de tegenwoordige tijd
Drie groepen werkwoorden;
Werkwoorden op – ar –er –ir
Werkwoorden op –ar
Trabajar
Yo trabajo
Tú trabajas
El, ella, usted trabaja
Nosotros /as trabajamos
Vosotros /as trabajáis
Ellos, ellas, ustedes trabajan
Werkwoorden op –er:
Vender
Yo vendo
Tú vendes
El, ella, usted vende
Nosotros /as vendemos
Vosotros /as vendéis
Ellos, ellas, ustedes venden
Maxim de Clippelaar © 1
,Werkwoorden op – ir :
Vivir
Yo vivo
Tú vives
El, ella, usted vive
Nosotros /as vivimos
Vosotros /as vivís
Ellos, ellas, ustedes viven
Daarnaast heb je een aantal onregelmatige werkwoorden. De vormen nosotros
en vosotros zijn altijd regelmatig, dit zijn een aantal vaakvoorkomende
moeilijke onregelmatige werkwoorden, daarna komen en nog andere
onregelmatige werkwoorden
TENER HACER SER VER IR DECIR VENIR OÍR
Yo Tengo Hago Soy Veo Voy Digo Vengo Oigo
Tú Tienes haces Eres Ves Vas Dices Vienes Oyes
El, Ella, Tiene Hace Es Ve Va Dice Viene Oye
usted
Nosotros/ Tenemo Hacem Somo Vemo Vamo Decimo Venem Oímo
as s os s s s s os s
Vosotros/a Tenéis Hacéis Sois Véis Váis Decís Venís Oís
s
Ellos, tienen hacen Son ven Van decen vienen Oyen
ellas,
ustedes
Je heb daarnaast een aantal werkwoorden waarvan de klinker veranderen,
maar let op! Nosotros en vosotros blijven regelmatig
O > UE E > IE E>I C > ZC U>UE
PODER QUERER PEDIR CONOCER JUGAR
Yo Puedo Quiero Pido Conozco Juego
Tú Puedes Quieres Pides Conoces Juegas
El, Ella, Puede Quiere Pide Conoce Juega
usted
Nosotros/a Podemos Queremos Pedimos Conocemos Jugamos
s
Vosotros/as Podéis Queréis Pedís Conocéis Jugáis
Ellos, ellas, pueden quieren Piden Conocen juegan
ustedes
Volver Entende Vestir Traducir
Recorda r Desped Conduci
r Pensar ir r
Encontr Sentir Elegir Nacer
ar Cerrar Freír Parecer
Soler Empezar Reñir Reducir
Soñar Perder Sonreír Agradec
Cocer Preferir Reír er
Acordar Despert seguir
se ar Servir
Maxim de Clippelaar © 2
, Doler Fregar Impedir
Costar Acertar Corregir
Dormir Repetir
Morir
Daarnaast heb je nog werkwoorden waarvan alleen de eerste persoon
onregelmatig is
PONER HACER SALIR VALER TRAER
(WAARD (MEEBRENGE
ZIJN,KOSTEN N)
)
Yo Pongo Hago Salgo Valgo Traigo
Tú Pones haces Sales Vales Traes
El, Ella, Pone Hace Sale Vale Trae
usted
Nosotros/a Ponemos Hacemos Salimos Valemos Traemos
s
Vosotros/a Ponéis Hacéis Salís Valéis Traéis
s
Ellos, ellas, Ponen hacen salen Valen Traen
ustedes
CAER(VALLE VER DAR(GEVE SABER CABER(PASSE
N) N) N)
Yo Caigo veo Doy Sé Quepo
Tú Caes Ves Das Sabes Cabes
El, Ella, Cae Ve Da Sabe Cabe
usted
Nosotros/a Caemos Vemos Damos Sabemos Cabemos
s
Vosotros/a Caéis Véis Dáis Sabéis Cabéis
s
Ellos, ellas, Caen ven Dan saben Caben
ustedes
Getallen en rangtelwoorden
0. Cero 10 Diez 20 Veinte 30 Treinta
. . .
1. Uno 11 Once 21 Veintiuno 31 Treinta y uno
. . .
2. Dos 12 Doce 22 Veintidós 32 Treinta y dos
. . .
3. Tres 13 Trece 23 Veintitrés 33 Treinta y tres
. . .
4. Cuatro 14 Catorce 24 Veinticuatro 40 Cuarenta
. . .
5. Cinco 15 Quince 25 Veinticinco 50 Cincuenta
. . .
Maxim de Clippelaar © 3
