All of my notes from seminar 2, including a summary of sections I & II of the book A Student's Companion to Old Irish Grammar and the answers to exercise 2
Seminar 2
The article
- Indefinite article (a in English) does not exist in Old Irish a man = fer
- Only the definite article exists in Old Irish & it comes before the noun
- The article has to be in the same case, gender & number as the noun
Pattern masculine
Case Singular Plural Dual
Nom In In In
Int Ind + lenition
Int
Acc In + nasalization (in)na + h-mutation In
Gen In (in)na + nasalization In
Ind + lenition
Int
Dat In Innaib In
Ind + lenition
Int
Pattern neuter
Case Singular Plural Dual
Nom A + nasalization (in)na + h-mutation In
Acc A + nasalization (in)na + h-mutation In
Gen In (in)na + nasalization In
Ind + lenition
Int
Dat In Innaib In
Ind + lenition
Int
Pattern feminine
Case Singular Plural Dual
Nom In (in)na + h-mutation In
Ind + lenition
Int
Acc In + nasalization (in)na + h-mutation In
Gen (in)na + h-mutation (in)na + nasalization In
Dat In Innaib In
Ind + lenition
Int
, The double article rule
If you want to translate a sentence from English into Old Irish, which consists of definite article +
noun followed by definite article + genitive, you only use ONE definite article in Old Irish. This article
stands before the second element!
The article may also be omitted if the next element is very specific, like a personal name.
The combination preposition + article
In Old Irish, when a preposition is followed by an article, the preposition and article are combined.
- Don vs lasin
o Do causes lenition s ṡ it disappears don
o If a preposition causes h-mutation or nasalization, the s will remain
o La causes h-mutation s lasin
- Some prepositions can be followed by either dative or accusative case
o Accusative case to express motion
o Dative case to express rest
- Sometimes there are two forms of the preposition+article
o Form ending in –(i)n if followed by a feminine or masculine noun
o Form ending in -a if followed by a neuter noun
o If there is only one form, it is used by all 3 genders
Most common prepositions + article
Meaning Mutation Followed by Prep + art sg Prep + art pl
A Out of h-mutation Dative Asin(d/t) Asnaib
Ar For, on Lenition Dative Arin(d/t) Arnaib
For, onto Lenition Accusative Arin, ara Arna
Co With Nasalization Dative Cosin(d/t) Cosnaib
Co To h-mutation Accusative Cosin, cosa Cosna
Do For, to Lenition Dative Don(d/t) Donaib
Fo Under Lenition Dative Fon(d/t) Fonaib
Lenition Accusative Fon Fona
For On h-mutation Dative Forsin(d/t) Forsnaib
Onto h-mutation Accusative Forsin, forsa Forsna*
Fri Against h-mutation Accusative Frisin, frisa Frisna
I In Nasalization Dative Isin(d/t) Isnaib
Into Nasalization Accusative Isin, isa Isna
La With h-mutation Accusative Lasin, lasa Lasna
Ó From Lenition Dative Ón(d/t) Ónaib
- Leniting preposition + article no -s-
- Other preposition + article -s-
Length mark on first vowel (e/i) palatalized consonants before
Trén [d’r’e:n]
Dond aitiu thréun [dond ad’u θ’r’e:un]
If you have lθ or nθ, delenition takes place! (They are homorganic consonants)
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper daneevandeneijnde. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €3,49. Je zit daarna nergens aan vast.
