Samenvatting
Samenvatting: Stance-taking through sibilant palatalisation
- Instelling
- Universiteit Utrecht (UU)
Samenvatting van een artikel voor taalkunde.
[Meer zien]Voorbeeld 1 van de 2 pagina's
Voorbeeld 1 van de 2 pagina's
In winkelwagengesponsord bericht van onze partner
Voorbeeld van de inhoud
STANCE-TAKING THROUGH SIBILANT PALATALISATION IN GOUDA MOROCCANDUTCH1
Geschreven door Khalid Mourigh
Samenvatting van Britta Peters
Dit artikel gaat over het onderzoek van Mourigh naar de invloed van de Marokkaanse taal op
de Nederlandse taal bij jongeren in Gouda. Hierbij is gekeken naar ‘sibilant palatalisation’ 1,
ofwel sissende palatalisatie (vanaf nu SP genoemd). Dit houdt in dat dat de [s] en de [z] naar
achteren in de mond verschuiven, waardoor het een [sj] of [zj] wordt. In dit onderzoek wordt
de volgende vraag beantwoordt: Waarom gebruiken jongeren met een Marokkaanse
achtergrond SP?
Gouda is gekozen voor dit onderzoek, omdat zij het hoogste percentage Marokkaans-
Nederlandse mensen (6.896) ten opzichte van het oorspronkelijke volk (71.105) heeft in
Nederland. Ongeveer de helft van deze mensen behoort tot de tweede generatie, dat wilt
zeggen dat zij in Nederland zijn geboren en ten minste één ouder hebben die in Marokko
geboren is. De mensen die geboren zijn in Nederland spreken meestal de Nederlandse taal in
het dagelijks leven. Wanneer zij met ouders of familie praten dan is dit meestal Berbers of
Arabisch dialect.
Mourigh heeft interviews afgenomen bij de Marokkaans-Nederlandse jongeren die op het
VMBO en MBO zaten. Hij heeft twintig jongeren kunnen interviewen en drie mensen uit de
eerste generatie (geboren in Marokko). Hij begon meestal met vragen over straattaal,
school, vakantie, politie, meisjes en racisme. Ook heeft hij bevraagd wat de jongeren als het
verschil zien tussen Marokkaans-Nederlands en Gouds-Nederlands. Alle geïnterviewde
jongeren gaven aan dat zij SP niet in het Gouds-Nederlands gebruiken, maar wel in het
Marokkaans-Nederlands.
Uit de resultaten is gekomen dat de palatalisatie van de /s/ alleen voorkomt in clusters waar
deze gevolgd wordt door een /l/, /m/, /n/ of /x/. Het komt voor bij zowel zelfstandige
naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden. Uitzonderingen zijn
woordgrenzen en samenstellingen.
‘Intraspeaker variation’1, ofwel intraspreker variatie, is iets wat geregeld voor kwam
wanneer er met personen op meerdere locaties/tijden werd gesproken. De ene keer spraken
zij met meer/minder SP dan de andere keer.
De palatalisatie van de /z/ is alleen mogelijk in een cluster gevolgd door de /w/. Hierbij is er
zowel inter- als intraspreker variatie te zien. Bepaalde sprekers (bv. spreker B) gebruiken
tijdens het ene interview wél de palatalisatie en bij het volgende niet. Andere sprekers
wisselen tussen wel of geen palatalisatie binnen één interview.
1
Mourigh, Khalid. “Stance-taking through sibilant palatalisation in Gouda Moroccan Dutch”. Nederlandse
Taalkunde, vol. 22, nr. 3, Amsterdam UP, december 2017, pp. 421–46.
https://doi.org/10.5117/nedtaa2017.3.mour.
Voordelen van het kopen van samenvattingen bij Stuvia op een rij:
Verzekerd van kwaliteit door reviews
Stuvia-klanten hebben meer dan 700.000 samenvattingen beoordeeld. Zo weet je zeker dat je de beste documenten koopt!
Snel en makkelijk kopen
Je betaalt supersnel en eenmalig met iDeal, creditcard of Stuvia-tegoed voor de samenvatting. Zonder lidmaatschap.
Focus op de essentie
Samenvattingen worden geschreven voor en door anderen. Daarom zijn de samenvattingen altijd betrouwbaar en actueel. Zo kom je snel tot de kern!
Veelgestelde vragen
Wat krijg ik als ik dit document koop?
Je krijgt een PDF, die direct beschikbaar is na je aankoop. Het gekochte document is altijd, overal en oneindig toegankelijk via je profiel.
Tevredenheidsgarantie: hoe werkt dat?
Onze tevredenheidsgarantie zorgt ervoor dat je altijd een studiedocument vindt dat goed bij je past. Je vult een formulier in en onze klantenservice regelt de rest.
Van wie koop ik deze samenvatting?
Stuvia is een marktplaats, je koop dit document dus niet van ons, maar van verkoper brittapetersx. Stuvia faciliteert de betaling aan de verkoper.
Zit ik meteen vast aan een abonnement?
Nee, je koopt alleen deze samenvatting voor €5,49. Je zit daarna nergens aan vast.
Is Stuvia te vertrouwen?
4,6 sterren op Google & Trustpilot (+1000 reviews)
Afgelopen 30 dagen zijn er 67096 samenvattingen verkocht
Opgericht in 2010, al 14 jaar dé plek om samenvattingen te kopen